menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
freddy1 {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on freddy1's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate freddy1's sentences

freddy1's favorite sentences (total 850)

search Search
eng
Do you always play by the rules?
fin
Hän vakuutti hänen olevan epärehellinen.
fin
Kokousta lykättiin seuraavaan perjantaihin.
fin
Minulla ei ollut aavistustakaan ettet pitänyt Tomista.
fin
En aivan pysy mukanasi.
fin
Jotakin hyvin kummallista on tekeillä.
fin
Tuo koira on niin pöhkö.
fin
Turvallista kotiinpalua!
fin
Minun on vaikeaa ilmaista ajatuksiani sanoin.
fin
Huolehdi sinä omista asioistasi!
fin
Hänen sydämessään ei ole hitustakaan ystävällisyyttä.
fin
Tapasin häntä useaan otteeseen.
fin
Tom ei kykene lähtemään kanssamme.
fin
Tom ei pysty tulemaan poliisiksi.
fin
Tom ei ollut halukas maksamaan niin korkeaa hintaa.
eng
I thought I would die laughing.
fin
Vannon etten nähnyt Tomia.
fin
Olet tähän mennessä tehnyt melkoisen hyvää työtä.
eng
Can I give you a hand?
eng
Please don't get me wrong.
fin
Otan teihin yhteyttä pian.
fin
Se on vastoin moraalia.
fin
Haluan jonkin vastauksen ja haluan sen nyt.
eng
You never make time for me!
eng
Lack of respect is something I cannot easily put up with.
fin
Milloin me voidaan tavata seuraavan kerran?
fin
Minä laulan laulun.
fin
Miksei kukaan varoittanut minua?
fin
Hänellä on siisti duuni.
fin
Näyttää siltä, että Tatoeba toimii taas kunnolla.
fin
Se on melko tavallista.
fin
Se on ihan normaalia.
fin
Ei sillä niin väliä.
fin
Tatoeba on siisti ja kätevä nettisivu.
fin
Sen ei pitäisi olla ongelma.
fin
Se on vain vähäinen ongelma.
fin
Tarkoitus pyhittää keinot.
eng
Tom overslept this morning.
fin
Kerro minulle mikä on hätänä.
fin
Se ei ole ongelma ollenkaan.
fin
Tästä saattaa tulla ongelma.
fin
Onko tässä joku ongelma?
fin
Ilmeisesti siinä on ongelma.
fin
Se oli yksi meidän ongelmistamme.
fin
Se ei ollut ainoa ongelma.
fin
Häpeäisit.
fin
Odotapa sekunti.
fin
Tsemppiä, Tom!
fin
Minua hävettää hirveästi.
fin
Mitä saksan kieli olisikaan ilman pikkuja?