menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
freddy1 {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on freddy1's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate freddy1's sentences

freddy1's favorite sentences (total 850)

search Search
eng
This is a bit scary.
fin
Tom ei halua vaikuttaa heikolta.
fin
Kuinka sievä tämä kuppi onkaan!
fin
Tomilla ei ole käteistä.
fin
Älä lykkää huomiseksi sitä mitä voit tehdä tänään.
fin
Hän ei edes nostaisi sormeaan.
fin
En tunnista häntä.
fin
Maksoin jo siitä.
fin
Poliisi otti murtovarkaan kiinni itse teossa.
fin
Olemme olleet täällä ennenkin.
fin
Monia ihmisiä on kokoontunut.
fin
Sunnuntai on päivä, jolloin olen vähiten kiireinen.
fin
Kaiken kaikkiaan perheessäni on yhdeksän henkeä.
fin
Minun täytyy olla parempi ensi kerralla.
fin
Tom näyttää aika järkyttyneeltä.
Sentence #2697841 has been deleted.
  • fin
    Menen hetkeksi ulos.
    eng
    "Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."
    swe
    Först visste jag inte vad jag skulle ta mig till.
    fin
    Ei ole mitään ongelmaa.
    eng
    You must examine that issue.
    eng
    The insolence of it!
    eng
    Two men kept guard.
    eng
    I realise the problem.
    eng
    I'm so-so.
    eng
    He prefers fish to meat.
    eng
    May fortune smile on you.
    fin
    Hän yrittää aina kalastella kohteliaisuuksia.
    fin
    Miksi näytät niin surulliselta?
    fin
    Se on sinun kokonaan.
    eng
    A solution to this problem is still some way off.
    fin
    Tarkoittaako nimi Herbert McAdams sinulle mitään?
    fin
    Hoidan tätä.
    fin
    Kummasta pidät enemmän? Tästä vai tuosta?
    fin
    Hän jos joku on poliitikko.
    eng
    I have a guilty conscience.
    fin
    Minun mielestäni huhu on totta.
    fin
    Hänellä oli luonnoton rahanhimo.
    fin
    Oletan, että tiedät mikä tämä on.
    Sentence #2715930 has been deleted.
  • eng
    Everything's gone pretty good so far.
    fin
    Ei voi ikinä tietää varmasti.
    fin
    Tee se vaan.
    fin
    Älä edes ajattele sitä.
    fin
    Hän on äärimmäisen vahva.
    fin
    Ranskan kielioppi tuottaa minulle vaivaa.
    eng
    It never hurts to tell a story twice.
    eng
    I'm going to let you in on a little secret.
    eng
    How come this never happens to me?
    eng
    It's not likely but possible.