menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
freddy1 {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on freddy1's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate freddy1's sentences

freddy1's favorite sentences (total 850)

search Search
fin
Kaikki meni pieleen.
eng
This regulation will take effect from next year.
fin
Hänen apunsa tuli viime tingassa.
fin
On joitakin haittapuolia.
fin
Ole kiltisti.
fin
Asemalle on tunnin kävely.
fin
Pitää ottaa tilaisuudesta vaari.
fin
Minua kaduttaa se, etten mennyt sinne.
fin
Sitä ei kukaan voi vastustaa.
fin
Kiitoksia kyydistä.
fin
Siitä voidaan olla eri mieltä.
swe
Jag är redan sen.
fin
Tämä ei ole hyväksyttävää.
fin
Tulos oli nollan arvoinen.
fin
Toivon vain, että sade pysyy poissa vielä pari tuntia.
fin
He ovat kuin paita ja peppu.
fin
Istuudun siksi aikaa.
fin
Mitä siitä arvelet?
fin
Etkö muka muista enää mitä tapahtui?
fin
Kukahan sellainen hölmö olisi?
fin
Olen aivan poissa tolaltani.
swe
Du måste göra dig av med den där ovanan.
fin
Se on nyt kuulemma taas muotia.
fin
Älä välitä siitä.
fin
Hän vilkaisi meihin.
fin
Minua suututtaa, koska joku varasti polkupyöräni.
eng
You're being evasive.
eng
This is pointless.
swe
Kan vi träffas på tumanhand?
fin
Kerro minulle, mitä minun tulee tietää.
fin
Hän on ollut pitkään sairaana.
fin
Sellaista ihmistä ei olekaan, joka sodasta pitäisi.
fin
Näytänko sellaiselta?
fin
Joudumme vaikeuksiin.
fin
Ehkä on liian myöhäistä.
eng
I hope I'm not boring you.
fin
Paljonko meillä on aikaa?
fin
Ystävällisesti kertokaa minulle, miten pääsen rannalle.
fin
Hän on saattanut nähdä sen.
eng
I think Tom is pulling your leg.
eng
Tom and Mary took a stroll together.
eng
She's married to a dentist.
eng
That made me change my mind.
Sentence #2425258 has been deleted.
  • Sentence #2425334 has been deleted.
  • eng
    I'm glad I could be of some assistance.
    fin
    Tunnen syvää myötätuntoa uhreja kohtaan.
    fin
    Lupaan pysyä luonasi kunnes isäsi saapuu.
    fin
    Kuinka kiva ystävä oletkaan!
    fin
    Se olet sinä, joka teki virheen.