Our data is released under various Creative Commons licenses.More information
If you love this content, please consider a donation.
Profile
Sentences
Vocabulary
Reviews
Lists
Favorites
Comments
Comments on freddy1's sentences
Wall messages
Logs
Audio
Transcriptions
Translate freddy1's sentences
Niin makaa kuin petaa.
Tuo vaikuttaa hyvin mielenkiintoiselta.
We caught him red-handed.
Minä hoidan laskun.
Er war wütend auf seine Studenten.
He did the opposite.
I don't want to pay through the nose for a hotel room.
Nähdään kahden vuoden päästä.
We have arrived safe and sound.
Kerran kauan sitten täällä oli silta.
Nämä kengät ovat hiukkasen liian isot.
Näillä main on paljon hyviä ravintoloita.
Panin välit poikki hänen kanssaan.
Haluaisin mieluusti nähdä siskosi.
Isäni on jokseenkin vanhanaikainen.
Odotin sovitussa paikassa yli vartin, mutta häntä ei vain näkynyt.
Sinulla on taipumusta huolimattomuusvirheisiin.
Mihin aikaan pääset tulemaan?
Onnistuin, kiitos hänen apunsa.
Tule lähemmäs ja katso kuvaa tarkasti.
Heillä oli ihanaa yhdessä.
He is beyond help.
Se ei voi olla totta.
Sopii, mutta vain yhdellä ehdolla.
Minua hävettää.
Whose side are you on?
I can't talk you out of it, can I?
Sehän meni vaivattomasti.
Is there something in particular that you want to hear?
Minusta tuli Tomin ystävä.
Se on täysin mahdotonta.
He ratted us out.
Nej, nej och åter nej.
I'd like to make amends.
Vi är illa ute.
Jag chansar bara.
I don't want to make a big deal out of this.
Ställ inte till en scen.
Jag klarar inte av lögnare.
Ich kümmere mich darum.
Tämä on kunkin yksityisasia.
Nyt on lasten nukkumaanmenoaika.
Tuo on pitkälti tahdon asia.
I know next to nothing.
Are you in a bad mood?
Ei ole suinkaan sanottua, että se tulee tapahtumaan!
Joko kaikki tai ei kukaan.
Huvin vuoksi, suostuin ehdotukseen.
Ei minun tee enää mieli odottaa.
Onnistuin hädin tuskin.