It's cold. - la angla ekzempla frazo: - Tatoeba

language

Registriĝi

Ensaluti

language Esperanto

menu

Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

warning

Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.

{{vm.sentence.furigana.info_message}}

{{vm.sentence.text}}

star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Tradukoj de tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

{{vm.expandableIcon}}

{{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 14:57:12 UTC

link

Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3701104
x #3454193
x #3702728
x #3701765

Horus 2016-majo-28 2016-majo-28 09:20:05 UTC

link

Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5171334

Ricardo14 2016-junio-20 2016-junio-20 21:14:16 UTC

link

Konstanta ligilo

Please, add the final period at the end of this sentence.

By the way, Welcome to Tatoeba! Hope you like it!

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5226578 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus 2016-junio-22 2016-junio-22 02:40:05 UTC

link

Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5226578

Etikedoj

SVC 2 syllables List 907

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

It's cold.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 623Es ist kalt.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 2926Hace frío.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 3635Il fait froid.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 4486Fa freddo.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 5183寒い。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 5840Lạnh.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 334647天很冷。

ligita de fucongcong, 2009-julio-04

➜ n-ro 338385Malvarmas.

ligita de Sprachprofi, 2009-novembro-30

➜ n-ro 341138Está frio.

ligita de tinacalysto, 2009-decembro-18

➜ n-ro 341139Det er kaldt.

ligita de tinacalysto, 2009-decembro-18

➜ n-ro 342266

ligita de gurobu, 2009-decembro-24

➜ n-ro 351532Холодно.

ligita de aedon, 2010-januaro-21

➜ n-ro 371032الجو بارد.

ligita de saeb, 2010-marto-11

➜ n-ro 372620Det är kallt.

ligita de ilayde, 2010-marto-15

➜ n-ro 377838Het is koud.

ligita de Dorenda, 2010-aprilo-10

➜ n-ro 397373Холадна.

ligita de Demetrius, 2010-junio-01

➜ n-ro 412584Hotza dago.

ligita de jmli, 2010-junio-26

➜ n-ro 428523Það er kalt.

ligita de andrioid, 2010-julio-18

➜ n-ro 434053Hideg van.

ligita de kitanokuma, 2010-julio-22

➜ n-ro 434054Студено е.

ligita de kitanokuma, 2010-julio-22

➜ n-ro 439377Ցուրտ է:

ligita de TRANG, 2010-julio-26

➜ n-ro 470305Estas malvarme.

ligita de Fizikisto, 2010-aŭgusto-19

➜ n-ro 483769ठंड हो रही है।

ligita de minshirui, 2010-aŭgusto-28

➜ n-ro 528941

ligita de Pharamp, 2010-septembro-23

➜ n-ro 639332Fa fred.

ligita de stwel, 2010-novembro-28

➜ n-ro 695353bIr.

ligita de Vortarulo, 2011-januaro-02

➜ n-ro 702826C'è freddo.

ligita de Guybrush88, 2011-januaro-08

➜ n-ro 803393Dat is koold.

ligita de slomox, 2011-marto-21

➜ n-ro 869808

ligita de dominiko, 2011-majo-02

➜ n-ro 919422

ligita de Zifre, 2011-julio-15

➜ n-ro 1142312

ligita de ellasevia, 2011-oktobro-02

➜ n-ro 459531

ligita de duran, 2011-novembro-20

➜ n-ro 1314944Студить.

ligita de aandrusiak, 2011-decembro-22

➜ n-ro 491331Зимно.

ligita de Demetrius, 2011-decembro-22

➜ n-ro 473170Холодно.

ligita de Demetrius, 2011-decembro-22

➜ n-ro 699025Κάνει κρύο.

ligita de enteka, 2012-januaro-21

➜ n-ro 699025Κάνει κρύο.

malligita de enteka, 2012-januaro-21

➜ n-ro 945288寒いです。

ligita de shanghainese, 2012-januaro-23

➜ n-ro 945295It is cold.

ligita de shanghainese, 2012-januaro-23

➜ n-ro 351532Холодно.

ligita de shanghainese, 2012-januaro-23

➜ n-ro 1515925Tha e fuar.

ligita de Cainntear, 2012-aprilo-12

➜ n-ro 1559166קר.

ligita de Eldad, 2012-majo-02

➜ n-ro 2095366थंड आहे.

ligita de sabretou, 2012-decembro-21

➜ n-ro 618738Det er koldt.

ligita de marcelostockle, 2012-decembro-28

➜ n-ro 2109105Está frío.

ligita de marcelostockle, 2012-decembro-28

➜ n-ro 2134764Tá sé fuar.

ligita de LanguageExpert, 2013-januaro-10

It's cold.

aldonita de eternica, 2013-februaro-18

➜ n-ro 434053Hideg van.

ligita de eternica, 2013-februaro-18

➜ n-ro 2536748E frig.

ligita de ijikure, 2013-junio-30

➜ n-ro 2589132

ligita de duran, 2013-julio-13

➜ n-ro 2472674寒っ！

ligita de CK, 2013-septembro-27

➜ n-ro 459531

ligita de Lenin_1917, 2014-julio-08

➜ n-ro 3438334

ligita de kotoklizm, 2014-aŭgusto-18

➜ n-ro 3454193

ligita de CK, 2014-oktobro-06

➜ n-ro 3662958ცივა.

ligita de turkaranto, 2014-novembro-28

➜ n-ro 3701104

ligita de CK, 2014-decembro-20

➜ n-ro 3656166Hava soyuqdur.

ligita de Gulo_Luscus, 2015-januaro-04

➜ n-ro 2673442

ligita de Gulo_Luscus, 2015-januaro-04

➜ n-ro 3438334

malligita de Horus, 2015-januaro-19

➜ n-ro 1295668Jest zimno.

ligita de Horus, 2015-januaro-19

➜ n-ro 459309Hava soğuk.

ligita de Horus, 2015-januaro-20

➜ n-ro 3701096Jaangol waɗii.

ligita de Horus, 2015-januaro-20

➜ n-ro 3702775O soyuqdur.

ligita de Horus, 2015-januaro-20

➜ n-ro 3370368On kylmä.

ligita de Silja, 2015-januaro-25

➜ n-ro 3796137Se on kylmä.

ligita de Silja, 2015-januaro-25

➜ n-ro 3804905Dingin.

ligita de orion17, 2015-januaro-28

➜ n-ro 3179840È freddo.

ligita de Guybrush88, 2015-marto-14

➜ n-ro 4316450Студи.

ligita de Lepotdeterre, 2015-junio-29

➜ n-ro 1142312

malligita de Horus, 2015-septembro-13

➜ n-ro 699025Κάνει κρύο.

ligita de Horus, 2015-septembro-13

➜ n-ro 4560268Malamig.

ligita de kanlaon, 2015-septembro-27

➜ n-ro 4563788Osogit.

ligita de Dusun_Les, 2015-septembro-28

➜ n-ro 4639805Nalam-ek.

ligita de saluyot, 2015-oktobro-24

➜ n-ro 4719738Rabaŋ thana.

ligita de ManguPurty, 2015-novembro-23

➜ n-ro 5083063Äkaiq viq.

ligita de RobKham, 2016-aprilo-25

➜ n-ro 5124457Je zima.

ligita de aldar, 2016-majo-08

➜ n-ro 5124458Je chladno.

ligita de aldar, 2016-majo-08

➜ n-ro 5214195Ambetal.

ligita de kanlaon, 2016-junio-15

➜ n-ro 5214196Ang lamig.

ligita de kanlaon, 2016-junio-15

➜ n-ro 5977977Yeyn yw.

ligita de Kevre, 2017-marto-25

➜ n-ro 2209457C'est froid.

ligita de Aiji, 2017-oktobro-12

➜ n-ro 6675558Frigidum est.

ligita de CarpeLanam, 2018-februaro-06

➜ n-ro 2831831រងារ។

ligita de cueyayotl, 2018-julio-11

➜ n-ro 7368337Ej ṃõḷo.

ligita de MarijnKp, 2018-novembro-01

➜ n-ro 7878801มันเย็น

ligita de pastelite, 2019-aprilo-30

➜ n-ro 8083231Harakanye.

ligita de driini, 2019-julio-30

➜ n-ro 8844564Хладно је.

ligita de Lebad, 2020-junio-14

➜ n-ro 8962119Je chladno.

ligita de Dominika7, 2020-aŭgusto-06

➜ n-ro 9784096Хүйтэн байна.

ligita de Alkrasnov, 2021-marto-06

➜ n-ro 9673723Hideg.

ligita de Cabo, 2021-julio-04

➜ n-ro 8368787Hewa sar e.

ligita de janTuki, 2022-aprilo-10

➜ n-ro 11619464Aze frio.

ligita de shekitten, 2023-marto-24

➜ n-ro 945273Hladno je.

ligita de Adelpa, 2023-septembro-18

➜ n-ro 12278472很冷。

ligita de Yorwba, 2024-januaro-21

➜ n-ro 10261496Illa uṣmmiḍ.

ligita de Muh_lchgr, 2024-februaro-20

➜ n-ro 12329984ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵚⵎⵎⵉⴹ.

ligita de Muh_lchgr, 2024-februaro-20

language Esperanto

Ĉu vi bezonas helpon?

Programantoj

Pri

Niaj datumoj estas publikigitaj sub pluraj permesiloj de Krea Komunaĵo.Pliaj informoj
Se vi ŝatas nian retejon, bonvolu konsideri donacon.