Our data is released under various Creative Commons licenses.More information
If you love this content, please consider a donation.
Profile
Sentences
Vocabulary
Reviews
Lists
Favorites
Comments
Comments on marafon's sentences
Wall messages
Logs
Audio
Transcriptions
Translate marafon's sentences
Билеты обмену и возврату не подлежат.
В каждой шутке есть доля шутки.
Ibis, redibis, nunquam per bella peribis.
You will go. You will return. Never in war will you perish.
Казнить нельзя помиловать.
За всё приходится платить.
У меня в голове не укладывается, как такое вообще могло произойти.
У меня ум за разум заходит, когда я пытаюсь это понять.
Соберись, тряпка!
С ума сойти!
Нетушки!
Ну этот, как его там... опять из головы вылетело.
"Нет у меня никакой кошки и никогда не было!" - "Нет, была. Зачем же Вы врёте?"
А ну признавайтесь: куда кошку дели?
Не понимаю, в чём тут фишка.
Том - маменькин сынок.
А и Б сидели на трубе. А упало, Б пропало. Кто остался на трубе?
"Купи слона!" - "Какого ещё слона?" - "Все говорят "какого ещё слона", а ты купи слона".
Всё к лучшему.
С какого перепугу ты вдруг решил немецкий учить?
Некоторые дома лучше других: больше вещей в витринах; и хотя бы уж тем, что если сойдёшь с ума, то, во всяком случае, не внутри них.
Караул!
Эх, уйду без шапки в ночь холодную!
Какой уж есть! Не обессудьте!
Он сказал: "Поехали!"
Он взмахнул рукой.
Псих ненормальный!
Нечего мне тут истерики устраивать.
Никогда хорошо не жили, нечего и начинать.
Я не хочу в больницу.
Я буду то же, что и ты.
"Я ему говорю: так, мол, и так". - "А он чего?" - "Да ничего!"
Не прибедняйся!
Что ты ведёшь себя как я не знаю кто!
На улице холодно и ветрено.
Уши вянут тебя слушать!
Она мне о тебе все уши прожужжала!
Смеркалось.
Над городом сгущались сумерки.
"А что, совсем-совсем никого нет дома?" - "Совсем-совсем никого".
Игра называется "Найдите десять отличий".
Ставки сделаны, ставок больше нет.
Вижу цель - не вижу препятствий.
Ай-яй-яй! Как не стыдно!
"Тебе что намазать, мёду или сгущённого молока?" - "И того, и другого. И можно без хлеба!"
В общем, все умерли.
Мой отец работал в каком-то "почтовом ящике".
Он сделал тебе предложение?
Кто не курит и не пьёт, тот до смерти доживёт.
Он это ради красного словца сказал.