menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
freddy1 {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on freddy1's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate freddy1's sentences

freddy1's favorite sentences (total 850)

search Search
fin
Tomin ajatuksilla ei ole täällä kovin suurta painoa.
eng
I was just about to say the same thing.
fin
Kuka teki tämän sinulle?
fin
Siihen asti kaikki tuntui olevan selvää.
Sentence #2908807 has been deleted.
  • swe
    Jag känner mig vissen.
    eng
    I prefer tea over coffee.
    fin
    Älä puhu koskaan vieraille ihmisille.
    eng
    It frustrates me to no end.
    eng
    That's very considerate of you.
    eng
    We apologize for the delay and regret any inconvenience it may have caused.
    eng
    She's on good terms with Mr. Brown.
    fin
    En yksinkertaisesti pidä siitä, että minut unohdetaan.
    fin
    Hän taivutteli meidät tulemaan aikaisemmin.
    fin
    Olen iloinen, jos voin olla jollain tapaa hyödyksi.
    fin
    Nämä faktat tukevat hypoteesejani.
    fin
    Nämä tosiasiat tukevat oletuksiani.
    eng
    As a last resort, we can stay at my sister's.
    fin
    En ole vielä päässyt ohi vilustumisestani.
    fin
    Lopultakin otimme yhteyttä poliisiin.
    eng
    I won't get in the way.
    eng
    This is only a temporary setback.
    eng
    Tom looks like he's having a bad day.
    eng
    When is the next bus to Boston?
    eng
    I'll put in a good word for you.
    eng
    Tom seemed taken aback.
    eng
    All the passengers are accounted for.
    eng
    Do it for my sake.
    eng
    Will that make a difference?
    eng
    We hope you will join us in our quest.
    Sentence #2987072 has been deleted.
  • eng
    Which meat tastes the best?
    eng
    Even Tom was somewhat impressed.
    eng
    We filled the pitcher to the brim.
    eng
    When's Tom due back?
    eng
    I'm not bragging.
    eng
    The rain's not letting up.
    eng
    The question was a serious one, but he answered half in jest.
    swe
    Jag är redan i knipa.
    eng
    This is by far the best thing we've done so far.
    fin
    Voit soittaa minulle milloin vain.
    eng
    It's quite a ways from here.
    eng
    I think my boyfriend is cheating on me.
    fin
    Olen valmistautunut pahimpaan.
    fin
    Eipä kestä!
    fin
    Annetaan kolikon ratkaista.
    eng
    Come on, be honest. I can take it.
    eng
    I must seize this opportunity.
    fin
    Mikä yhteensattuma!
    eng
    We got held up by the roadworks and missed our flight.