Frazoj en la berbera kun sonregistraĵo - Tatoeba

language

Registriĝi

Ensaluti

language Esperanto

menu

Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

Nombro de aŭdaĵoj laŭ lingvo

Yebɣa Tom ad yeffeɣ akked Mary.

Yebɣa Tom ad yesɛu asečču.

Yebɣa Tom ad yuɣal ɣer Boston.

Yebɣa Tom ad yessiwel yid-i daɣen.

Yella Tom yettwaxellaṣ s tsaɛet.

Ahat Tom ad yayes.

Ahat Tom ad yengef.

Ahat Tom ad ixerri.

Ur ɣef Tom ad d-yini ula d kra.

Acuɣer yebɣa Tom ad yeddu yid-neɣ?

Ur walaɣ kra n tsebba acimi ur as-teqqareḍ ara i Tom ad d-yas yid-k ɣer Boston.

Yetteddu Tom ad iṛuḥ s axxam, maca Mary tusa-d, dɣa yeɣtes ad yernu ad yeqqim cwiṭ.

Acḥal tɣileḍ ad tekkeḍ send ad d-tafeḍ tifrat?

Atan ihi nebda.

Ur yejriḥ uma d yiwen.

Melmi ara nečč?

Yeqqim Tom ɣef tgecrar-is.

Yekra Tom taxxamt.

Ass-a tzemreḍ ad teččeḍ annect n wayen tebɣiḍ.

Tiẓurin-nni d tisemmamin armi ur zmireɣ ad tent-ččeɣ.

Yella kra yelhan i wučči deg usasmaḍ?

Aya bnin ugar n wayen ay uɣeɣ tanamit ttetteɣ-t.

Ad nečč imens-nneɣ deg tnewwalt deg yiḍ-a.

Ahat telluẓeḍ. Eǧǧ-iyi ad ak-d-awiɣ kra-neɣ-kra ara teččeḍ.

Aql-aɣ la nesḥergis ad neffeɣ akken ad nečč kra-neɣ-kra.

Lliɣ ssarameɣ nezmer ad nečč beṛṛa deg yiḍ-a.

Kra n yiberčečča lhan i wučči, kra niḍen ur lhin.

Ur ttḥettim ara učči i yiman-ik ma ur tebɣiḍ ara ad teččeḍ.

Bɣiɣ ad ẓreɣ anida ara d-aɣeɣ kra-neɣ-kra ara ččeɣ.

Greɣ tamawt dakken ur tessuliḍ ara učči n yimensi-ik.

Ssneɣ yiwen umḍiq anida ara d-nawi kra-neɣ-kra ara nečč.

Ur yettwaḥettem ara fell-ak ad teččeḍ ayen ur ak-yehwin ara.

Ɣileɣ nezmer ad neffeɣ ad d-nawi kra ara nečč.

Ur ɣer-i ara ččeɣ seg tṣebḥit-a.

Ur jeddleɣ ad ččeɣ deg usečču-a.

La yettraju Tom kra n yiwen.

Ma ur yettwaɣ ara, ur t-ṣelleḥ ara.

Yella Tom yessen ad yurar agiṭar mliḥ send ad yerreẓ kraḍ n yiḍudan n ufus-is azelmaḍ.

Wellah ar bɣiɣ ad ẓreɣ acimi ur tgiḍ ara ayen ay ak-d-nniɣ.

Yettwanna i Tom ad yeg ayen-nni nnig n kraḍt n tikkal, maca werɛad ay t-igi.

Nekk s timmad-iw uɣeɣ-d agiṭar ɣlayen ɣas akk-n werɛad ssineɣ ad urareɣ yis-s akken iwata.

Anida akk-a ara truḥeḍ?

Anṣuf yes-k.

Ṭixer ur smuhbul ara.

Teɣreq taddart-nneɣ deg yiḥuccan.

Ur twalaḍ ara adlis-iw?

Yertem uxxam-is ddaw taẓayt n medden yellan deg-s.

Ur ittɛeṭṭil ara ad yenger yiffis deg tmurt-nneɣ.

Zɛeḍ, ma ulac aɣilif.

Ttxil-k, ales-iyi-d.

Ɣriɣ s usawal.

Mmuqqel, ɣer-iyi-d kan.

Ḥemmleɣ agmar n yiselman.

Riɣ ad gemreɣ iselman.

Iḥemmel aṭas ṣṣyada n yiselman.

Iḥemmel aṭas agmar n yiselman.

La tesmesxired, naɣ?

Ttixret seg webrid, ma ulac aɣilif.

Abrid, ma ulac aɣilif.

Ḍfer takeṛṛust-inna.

Ɣlayit tkeṛṛusin.

Ssken-iyi-d kra n umedya.

Ssken-iyi-d amedya.

Tom ur yelli d ukriḍ.

Tom yuɣal d ukriḍ.

Tettaggaded ad tqemmred fell-as neɣ uhu?

Tḥemmled ad tqemmred fell-as?

Tom ur yettaggad ad iqemmer fell-as.

Yerẓem Tom tawwurt.

Temdel tewwurt.

Yeskeṛ Tom tawwurt.

Zedɣen tama-nneɣ, aɣrab ɣer weɣrab.

Zedɣen tama-nneɣ.

Yerẓem waḍu tawwurt-nni.

Yeṣṣeɛṣeɛ-d waḍu tawwurt-nni.

Sṭebṭeb ɣef tewwurt.

Reẓment tewwura.

Cemmeɛ tiwwura.

Ɛass tawwurt.

Reẓmet tiwwura-a.

Teldey tewwurt-nni.

Abrid yella yessa d agris.

Yella webrid iserreḥ.

Yerẓem webrid?

Yemdel webrid.

Ad d-afeɣ abrid.

Amek ay nezmer ad d-naf Tom?

Ur tezmired ad t-id-tafed?

Ur yezmir Yidir ad ten-id-yaf.

Ssarameɣ ad d-tafed Tom.

Tom ur yettfiqi.

Yeɛreq-iyi.

Zemreɣ ad ten-id-afeɣ.

Yufa-k-id Tom?

Ad tuɣaled ad teẓred.

Ad d-afeɣ kra n yiwen.

Ad iyi-d-afen.

Ad aɣ-d-yaf Tom.

Tzemred ad tnadid?

Tzemred ad d-tafed?

language Esperanto

Ĉu vi bezonas helpon?

Programantoj

Pri

Niaj datumoj estas publikigitaj sub pluraj permesiloj de Krea Komunaĵo.Pliaj informoj
Se vi ŝatas nian retejon, bonvolu konsideri donacon.