@duran,
"You can't have it both ways."
cümlesi bir deyim (idiom).
Collins Cobuild Essential Dictionay adlı sözlüğe göre:
"Birini seç, ikisi birden olmaz."
"Hem o hem bu olmaz, birini seç."
olarak çevrilmiş.
Tabii yine de siz bilirsiniz.
Ben yeniden çevirdim, aşağı yukarı aynı şeyler.
Teşekkürler.
Balizoù
Gwelet an holl valizoùTestenn ar frazenn
Lisañs: CC BY 2.0 FRRoll-istor
Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #325741
ouzhpennet gant duran, 28 Meurzh 2012
liammet gant duran, 28 Meurzh 2012
aozet gant duran, 18 Du 2014
aozet gant duran, 18 Du 2014
aozet gant duran, 18 Du 2014