menu
Tatoeba
language
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
clear
swap_horiz
search

Alc'hwez

Merourien

Dalc'hourien korpus

Degaserien araokaet

Degaserien

Komzerien a-vihanik

Yezh Hollad
1engSaozneg26246 9957 027
2porPortugaleg1282 6552 666
3turTurkeg0271 9681 977
4rusRuseg04181 7401 762
5spaSpagnoleg13101 4161 430
6fraGalleg24181 1991 223
7hunHungarieg0249991 005
8araArabeg012894897
9deuAlamaneg1229796828
10cmnSinaeg Mandarin012534537
11polPoloneg114510516
12jpnJapaneg031427431
13itaItalianeg024413419
14kabKabileg016372379
15hinHindeg000348348
16nldNederlandeg0212242256
17pesPerseg001254255
18ukrUkrainianeg013234238
19vieVietnamaneg011214216
20berBerbereg010181182
21indIndonesianeg001179180
22sweSwedeg012128131
23cesTchekeg013114118
24korKoreaneg001109110
25cjySinaeg Jin000101101
26finFineg01397101
27ronRomanieg0109697
28telTelugueg0009494
29urdUrdueg0019091
30tamTamileg0008787
31tglTagalogeg0018384
32eusEuskareg0017980
33hebHebraeg0137377
34ellGrekeg0027274
35marMarathieg0107374
36malMalayalameg0006464
37bulBulgarianeg0106263
38thaThaieg0006262
39catKatalaneg0015960
40benBengaleg0015758
41azeAzerbaijanieg0015455
42srpSerbeg0005454
43nobNorvegian Bokmål0025153
44yueKantoneg0015152
45danDaneg0124649
46epoEsperanteg0434148
47tukTurkmeneg0004747
48arzArabeg Ejipsia0004545
49hrvKroateg0004444
50arqArabeg Aljeria0114143
51slvSloveneg0003939
52afbArabeg ar Golf0003838
53slkSlovakeg0103536
54zsmMalayeg0003636
55kmrKurdeg an Norzh (Kurmancî)0003434
56kanKannadaeg0003131
57litLithuaneg0003131
58afrAfrikaneg0002929
59gujGujaratieg0002626
60uzbUzbekeg0002525
61katJeorjeg0002525
62npiNepalieg0002525
63cpiPidgin Saozneg ha Sinaeg0002525
64wuuShangaineseg0122124
65estEstonianeg0002323
66sqiAlbaneg0002121
67myaBirmaneg0002020
68ckbKurdeg ar C'hreiz (Soranî)0001919
69aryArabeg Maroko0001919
70belBeloruseg0011617
71lvsLatvieg0001717
72cebSougbouaneg0001515
73kazKazakheg0001515
74mkdMakedoneg0011314
75islIslandeg0001414
76hyeArmenianeg ar Reter0011314
77gswAlamaneg Bro-Suis0001414
78amhAmhareg0001313
79javJavaneg0001212
80zghtamacheg Maroko standart0001212
81sinSinhalaeg0001111
82zzaZaraeg0001111
83enmKrenn-Saozneg0001111
84acmArabeg Irak0001010
85monMongoleg0001010
86kirKyrgyzeg0001010
87nusnouereg0001010
88iboIgboeg00099
89asmAsameeg00099
90uigOuigoureg00099
91shyTachawit00099
92abkAbkhazeg00099
93oriOdiaeg (Oriya)00099
94nanSinaeg Min Nan00099
95tatTatareg00099
96lzhSinaeg Lennegel00099
97tgkTajikeg00088
98somSomalieg00088
99tokToki Ponaeg00088
100panPunjabieg (ar Reter)00088
101bosBosnieg00088
102breBrezhoneg00088
103adyAdigeg00077
104glgGaliseg00167
105sndSindhieg00077
106grcGrek kozh00077
107gleIwerzhoneg00077
108awaAwadhieg00077
109hatKreol Haiti00077
110zlmMalaeg (Vernacular)00077
111mnrMonoeg (SUA)00077
112nnoNorvegianeg Nynorsk00077
113apcArabeg Levantine an Norzh00077
114chvTchouvacheg00066
115idoIdoeg00066
116yorYorubaeg00066
117hauHaousaeg00066
118ltzLuksembourgeg00066
119pusPachtoueg00066
120angSaozneg kozh00066
121mlgMalagasyeg00066
122swhSwahilieg00066
123iloIlocaneg00066
124aymAymaraeg00066
125astAsturieg00066
126khmKhmereg00055
127shichleuheg00055
128balbaloutchi00055
129toiTongaeg (Zambezi)00055
130otaTurkeg Ottoman00055
131linLingalaeg00055
132ainAinoueg00055
133rifTarifiteg00044
134aiiAramaeg-Nevez Asirieg00044
135minMinangkabaueg00044
136jamLuc'haj Jamaikan00044
137latLatin00044
138satsantali00044
139ndsGermaneg izel (Saksoneg izel)00134
140scoSkoteg00044
141yidYiddicheg00044
142sdhKurdeg ar Su00044
143vecVenetieg00044
144wolWolofeg00044
145kzjKadazaneg an Aod00044
146cyclSikleg00044
147choTchoktaweg00044
148romRomanieg00044
149dtpDusuneg ar C'hreiz00044
150eglEmilieg00044
151khaKhasieg00044
152tlhKlingoneg00044
153ossOseteg00044
154pnbPunjabieg (ar C'hornôg)00134
155barBavarieg00033
156inaInterlingua00033
157bvyBaybayaneg00033
158jboLojbaneg00033
159swgSwabianeg00123
160mriMaorieg00033
161ileInterlingueeg00033
162cbkChavacanoeg00033
163bclBikol ar C'hreiz00033
164pamKapampanganeg00033
165bhoBhojpurieg00033
166furFriouleg00033
167afhAfrihili00033
168lfnYezh ar Frañs Nevez00033
169cymKembraeg00033
170avkKotavaeg00033
171runKirundieg00033
172lijLigurieg00033
173hocHoeg00033
174hakSinaeg Hakka00033
175sahYakuteg00033
176scnSisilieg00033
177warWarayeg00033
178aklAklanon00033
179grnGuaranieg00022
180corKerneveureg00022
181argAragoneeg00022
182nstNagaeg (Tangshang)00022
183bamBambaraeg00022
184frrFritzeg an Norzh00112
185fryFrizeg00022
186myvErzyeg00022
187ociOkitaneg00022
188bfzMahasuvieg00022
189fuvFulfuldeeg an Nijer00022
190lugLugandaeg00022
191pmsPiedmonteg00022
192kiuZazaeg an Norzh (Kirmanjki)00022
193brxBodoeg00022
194krcKarachayeg-Balkareg00022
195orvSlaveg kozh ar reter00022
196xhoXhosaeg00022
197diqZazaeg ar Su (Dimli)00022
198rueRusyn00022
199bjnBanjareg00022
200crhTatareg Krimea00022
201faoFaeroeg00022
202kalGreunlandeg00022
203gomKonkani (Goan)00022
204ospSpagnoleg kozh00022
205bakBachkireg00022
206tirTigrigneg00022
207tigTigr00022
208ganSinaeg Gan00022
209cheTchetcheneg00022
210hsnSinaeg Xiang00022
211hawHawaieg00022
212ibaIbeg00011
213oarAramaeg kozh00011
214bztBrithenig00011
215kasKashmiri00011
216nonNorseg kozh00011
217papPapiamentoeg00011
218aozUab Meto00011
219tyvTuvinieg00011
220hrxHunsrik00101
221divDhivehi00011
222sunSundaneg00011
223rapRapa Nui00011
224gosGronings00101
225thvTahaggart Tamahaq00011
226rhgrohingya00011
227emxErromintxela00011
228micMi'kmaq00011
229tahTahisianeg00011
230sjnSindarineg00011
231dwsDutton Bedel Tizhgerioù00011
232ldnLáadan00011
233sgsSamogitian00011
234tzlTalosan00011
235maiMaithilieg00011
236extEkstremaduraneg00011
237kshKölcheg00011
238otkTurkeg kozh00011
239novNovialeg00011
240pagPangasineg00011
241xmfMingrelianeg00011
242cosKorseg00011
243qyaQuenyaeg00011
244banBalineg00011
245tvlTuvalueg00011
246froGalleg ar reter00011
247kinKinyarwandaeg00011
248hifHindeg Fiji00011
249tonTonganeg00011
250bodTibeteg00011
251niuNiueeg00011
252vroVõroeg00011
253laoLaoeg00011
254kjhC'hakaseg00011
255udmOudmourteg00011
256queKetchwaeg00011
257chaTchamoroueg00011
258nnbNandeeg00011
259avaAvareg00011
260smoSamoaneg00011
261kncKanoureg ar c'hreiz00011
262wlnWalloneg00011
263nahNahuati01001
264snaShonaeg00011
265zeazelandeg00011
266mhrMeadow Mari00011
267nyaTchitcheweg00011
268hilHilongoeg00011
269zulZulueg00011
270frmKrenn-C'hallek00011
271maxMolukaneg Malay an Norzh00011
272volVolapükeg00011
273suxSumerieg00011
274swcswahili Kongo00011
275sanSanskriteg00011
276buaBuryateg00011
277tsnSetswanaeg00011
278tpwTupieg kozh00011
279srdSardinieg00011
280fucPulaareg00011
281ojiOjibweeg00011
282prgPruseg kozh00011
283mltMalteseg00011
284mnimeiteieg00011
285evnEvenkieg00000
286kbdkabardeg00000
287chgChagataieg00000
288yuaMayaeg ar Yukatek00000
289hywarmenieg ar c'hornôg00000
290abqAbazeg00000
291palPersian ar C'hreiz (Pahlavieg)00000
292tmrAramaeg Babilonian Yuzev00000
293ryuOkinawaneg00000
294srnsranan tongo00000
295crkKreeg ar plaenennoù00000
296lezLezgieg00000
297mikHitchitieg00000
298bomberomeg00000
299haxHaidaeg ar C'hreisteiz00000
300szlsilezieg00000
301gaaGa00000
302hdnHaidaeg an Hanternoz00000
303sylyezh siloti00000
304napnapolitaneg00000
305limlimbourgeg00000
306gucWayuueg00000
307xqaKarakanideg00000
308ltgLatgalian00000
309igsInterglossa00000
310aylarabeg Libia00000
311skrSaraikieg00000
312nysNyungareg00000
313plipali00000
314ttsIsaneg00000
315chnJagouilhaj Chinookeg00000
316tumtumbuka00000
317newNewarieg00000
318laaSubaneneg ar C'hreisteiz00000
319jpaAramaeg Palestinian Yuzev00000
320mfaYawieg00000
321phnFenisianeg00000
322relRendileg00000
323iiiNuosueg00000
324qxqkachkaeg00000
325hboHebraeg kozh00000
326bisBislamaeg00000
327stqFrizeg ar reter00000
328oododameg00000
329musMuskogeeg00000
330arnaraoukaneg00000
331lutluchoutsideg00000
332ofsFrizeg kozh00000
333lbelakeg00000
334dardargwa00000
335inhingoucheg00000
336ajpArabeg Levantine ar Su00000
337sycSirieg00000
338kljc'halajeg00000
339drtDrenteg00000
340cayCayuga00000
341kaaKarakalpakeg00000
342kamKambaeg00000
343ngtNgeqeg00000
344sagSansoeg00000
345fijFidjieg00000
346smeSamieg an Hanternoz00000
347chrCherokeeeg00000
348navNavac'hoeg00000
349livLivonieg00000
350gilGilberteg00000
351glvManaveg00000
352tsoTsongaeg00000
353lmoLombardeg00000
354mohMohawkeg00000
355osxSaozneg Kozh00000
356crsKreol Seychelleg00000
357pflAlamaneg Palatina00000
358mahMarchalleg00000
359dngDunganeg00000
360kumKoumykeg00000
361tetTetuneg00000
362nogNogaleg00000
363ladLadinoeg00000
364lldLadineg00000
365tpiTok Pisineg00000
366eweEweeg00000
367hsbSorabeg Uhel00000
368dsbSorabeg Izel00000
369xalKalmykeg00000
370glaGouezeleg bro Skos00000
371cktChuckchieg00000
372pcdPikardeg00000
373mnwMoneg00000
374lktLakotaeg00000
375shsShuswapeg00000
376pplPipll00000
377mrjHill Mari00000
378mgmMambaeeg00000
379pdcAlamaneg Pennsylvania00000
380jdtJuhurieg (Judeo-Tat)00000
381rohRomancheg00000
382nlvNahuati Orizaba00000
383gcfKreol Galleg Gwadaloupe 00000
384tlyTalysheg00000
385vepVeps00000
386krlKarelian00000
387gotGotheg00000
388madMadureg00000
389tmwTemueg00000
390qucK'iche'eg00000
391nauNaurueg00000
392izhIngrieg00000
393smaSami ar C'hreisteiz00000
394fkvFineg Kven00000
395mncManchueg00000
396alnAlbaneg Gheg00000
397ikeInuktitut00000
398koiKomi-Permyak00000
399cmoMnong ar C'hreiz00000
400kpvKomi-Zyrian00000
401mwlMirandeseg00000
402mwwHmong Daweg (Gwenn)00000
403mfeMorisieg00000
404kxiKeningau Muruteg00000
405gbmGarhwalieg00000
406pauPalaweg00000
407altAltaieg ar C'hreisteiz00000
408sotSothoeg ar C'hreisteiz00000
409tklTokelaueg00000
410umbUmbundueg00000
411lzzLazeg00000
412gagGagauzeg00000
413cyoCuyononeg00000
414csbKashubieg00000
415sswSwazieg00000
416kekKekchieg (Q'eqchi')00000
417nchHuasteca Nahuatleg ar C'hreiz00000
418hnjHmong Njuaeg (Greun)00000
419mdfMokshaeg00000
420mvvTagal Muruteg00000
421urhUrhoboeg00000
422louKreol al Louisian00000
423nguNahuati Guerrero00000