Related:
[#2396026] Don't worry. We're safe here. (CK) *audio*
[#2396025] Don't worry. Everything'll be fine. (CK) *audio*
[#2289021] Don't worry. We'll figure everything out. (CK) *audio*
[#2289020] Don't worry. Tom will forgive you. (CK) *audio*
[#2289019] Don't worry. Tom will be here. (CK) *audio*
[#2289018] Don't worry. This won't happen again. (CK) *audio*
[#2289016] Don't worry. I'm sure Tom will understand. (CK) *audio*
[#2289015] Don't worry. I'm not going anywhere. (CK) *audio*
[#2289014] Don't worry. I'll talk to Tom. (CK) *audio*
[#2289013] Don't worry. I'll be right back. (CK) *audio*
[#2289012] Don't worry. I'll be back soon. (CK) *audio*
[#2289010] Don't worry. Everything will be fine. (CK) *audio*
[#2275365] Don't worry. It's perfectly safe. (CK) *audio*
[#2275364] Don't worry. It's only temporary. (CK) *audio*
[#2275363] Don't worry. It's not important. (CK) *audio*
[#2275362] Don't worry. I'm a doctor. (CK) *audio*
[#2275361] Don't worry. I'll help you. (CK) *audio*
[#2275360] Don't worry. I won't tell. (CK) *audio*
[#1860375] Don't worry. I'll take care of Tom. (CK) *audio*
[#953251] Don't worry. I told you everything would be OK. (CK) *audio*
[#269017] Don't worry. You can count on me. (CK) *audio*
Please link to:
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1699512
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/495546
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/491340
Thanks
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3077045
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4199444
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4256665
Could be merged with:
https://tatoeba.org/epo/sentences/show/1871641
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11642232
Etikedoj
Vidi ĉiujn etikedojnListoj
- English subtitles 🎞️
- English sentences with translations by 10 or more native-speaker translators - Based on the 2022-07-16 exported data - Over 30,000 sentences
- Spread by Tatoebans ✨
- Refugee-Volunteer Phrasebook [English]
- English Sentences with Audio Linked to Spanish Sentences with Audio (Updated: 2021-01-31)
- 3547 ENG <> PT-Br ▸⋙
Frazteksto
Permesilo: CC BY 2.0 FRAudio
Registroj
Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 494519
aldonita de rtomharper, 2010-septembro-10
ligita de rtomharper, 2010-septembro-10
ligita de yas_dj, 2010-septembro-10
ligita de Swift, 2010-oktobro-02
ligita de Eldad, 2010-oktobro-22
ligita de Eldad, 2010-oktobro-22
ligita de Eldad, 2010-oktobro-22
ligita de Eldad, 2010-oktobro-22
ligita de CK, 2010-novembro-03
ligita de CK, 2010-novembro-03
ligita de Shishir, 2011-januaro-19
ligita de qdii, 2011-januaro-19
ligita de frogprincess, 2011-februaro-11
aldonita de hrin, 2011-marto-08
ligita de hrin, 2011-marto-08
ligita de kaenif, 2011-marto-08
ligita de Chris, 2011-marto-08
ligita de CK, 2011-marto-09
ligita de Arkadeko, 2011-marto-13
ligita de CK, 2011-marto-21
ligita de CK, 2011-marto-21
ligita de alexmarcelo, 2011-junio-05
aldonita de AOCinJAPAN, 2011-julio-27
ligita de AOCinJAPAN, 2011-julio-27
ligita de martinod, 2011-septembro-16
ligita de Guybrush88, 2011-novembro-14
ligita de Guybrush88, 2011-novembro-14
ligita de Guybrush88, 2011-novembro-14
ligita de Guybrush88, 2011-novembro-14
ligita de Guybrush88, 2011-novembro-14
ligita de Guybrush88, 2011-novembro-14
ligita de Guybrush88, 2011-novembro-14
ligita de Guybrush88, 2011-novembro-14
ligita de Guybrush88, 2011-novembro-14
ligita de Vortarulo, 2011-decembro-26
ligita de duran, 2012-januaro-19
ligita de al_ex_an_der, 2012-marto-07
ligita de al_ex_an_der, 2012-marto-07
malligita de al_ex_an_der, 2012-marto-07
ligita de al_ex_an_der, 2012-marto-07
ligita de al_ex_an_der, 2012-marto-07
ligita de al_ex_an_der, 2012-marto-07
ligita de al_ex_an_der, 2012-marto-07
ligita de al_ex_an_der, 2012-marto-07
ligita de al_ex_an_der, 2012-marto-07
ligita de MrShoval, 2012-aprilo-28
ligita de fanty, 2012-junio-05
ligita de Amastan, 2012-julio-08
ligita de sadhen, 2012-decembro-19
ligita de sadhen, 2012-decembro-19
aldonita de CK, 2013-aprilo-04
ligita de CK, 2013-aprilo-04
ligita de hitori37, 2013-aprilo-04
ligita de Alois, 2013-aprilo-05
ligita de Citrine, 2013-aprilo-06
ligita de languagelover, 2013-majo-31
ligita de CK, 2013-septembro-15
ligita de CK, 2013-septembro-27
ligita de marafon, 2013-septembro-29
ligita de cueyayotl, 2013-novembro-13
ligita de AlanF_US, 2013-decembro-15
ligita de AlanF_US, 2013-decembro-15
ligita de AlanF_US, 2013-decembro-15
ligita de jeedrek, 2014-januaro-24
ligita de CK, 2014-marto-05
ligita de Serhiy, 2014-marto-27
ligita de marafon, 2014-marto-27
ligita de marafon, 2014-marto-27
ligita de marafon, 2014-marto-27
ligita de raggione, 2014-aprilo-04
ligita de korobo4ka, 2014-majo-16
ligita de Silja, 2014-junio-01
ligita de Silja, 2014-junio-01
ligita de Silja, 2014-julio-15
ligita de Silja, 2014-julio-15
ligita de Silja, 2014-aŭgusto-11
ligita de Silja, 2014-aŭgusto-11
ligita de Silja, 2014-aŭgusto-11
ligita de Silja, 2014-aŭgusto-11
ligita de Silja, 2014-aŭgusto-11
ligita de Silja, 2014-aŭgusto-11
ligita de Silja, 2014-aŭgusto-11
ligita de nueby, 2014-septembro-30
malligita de freddy1, 2014-novembro-19
ligita de gleki, 2014-decembro-12
malligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
malligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de Horus, 2015-januaro-20
ligita de korobo4ka, 2015-marto-04
ligita de korobo4ka, 2015-marto-04
ligita de Russell_Ranae, 2015-marto-17
ligita de AlanF_US, 2015-aprilo-11
ligita de Horus, 2015-junio-01
ligita de Horus, 2015-junio-01
ligita de Horus, 2015-junio-01
malligita de Horus, 2015-junio-01
ligita de Horus, 2015-junio-01
ligita de bailujia, 2015-junio-23
ligita de angkorsovannnaga, 2015-septembro-30
ligita de angkorsovannnaga, 2015-septembro-30
ligita de angkorsovannnaga, 2015-septembro-30
ligita de saluyot, 2015-oktobro-21
ligita de Josefwintzent, 2015-oktobro-21
ligita de jeronimoconstantina, 2015-oktobro-23
ligita de cueyayotl, 2015-oktobro-27
ligita de cueyayotl, 2015-oktobro-27
ligita de carlosalberto, 2015-novembro-19
ligita de carlosalberto, 2015-novembro-19
ligita de carlosalberto, 2015-novembro-19
ligita de AqQoyriq_1, 2015-decembro-19
ligita de odexed, 2016-januaro-26
ligita de RobKham, 2016-aprilo-06
ligita de RobKham, 2016-aprilo-06
malligita de cueyayotl, 2016-majo-24
ligita de Ricardo14, 2017-oktobro-17
ligita de Reonaato, 2018-februaro-08
ligita de raggione, 2018-marto-06
ligita de raggione, 2018-marto-06
ligita de raggione, 2018-marto-06
malligita de Horus, 2018-majo-11
ligita de Horus, 2018-majo-11
ligita de alexmarcelo, 2018-aŭgusto-24
ligita de alexmarcelo, 2018-aŭgusto-24
ligita de AlanF_US, 2018-septembro-01
ligita de Ricardo14, 2019-januaro-04
ligita de Ricardo14, 2019-januaro-04
ligita de Ricardo14, 2019-januaro-04
ligita de Ricardo14, 2019-januaro-04
ligita de Ricardo14, 2019-januaro-04
ligita de Thanuir, 2019-februaro-05
ligita de Kevre, 2019-februaro-25
ligita de pastelite, 2019-aprilo-30
ligita de jegaevi, 2019-majo-13
ligita de jegaevi, 2019-junio-01
ligita de seveleu_dubrovnik, 2019-junio-27
ligita de Adelpa, 2019-decembro-07
ligita de CK, 2020-julio-18
ligita de Dominika7, 2020-aŭgusto-06
ligita de Gavbigav, 2020-oktobro-19
ligita de soridsolid, 2021-januaro-02
ligita de felvideki, 2021-marto-06
ligita de Dominika7, 2021-marto-11
ligita de Alkrasnov, 2021-majo-16
ligita de ajje, 2021-oktobro-08
ligita de tokzyk, 2021-decembro-18
ligita de CK, 2022-junio-13
ligita de CK, 2022-aŭgusto-04
malligita de Horus, 2022-oktobro-08
ligita de Horus, 2022-oktobro-08
ligita de shekitten, 2022-oktobro-23
ligita de shekitten, 2022-oktobro-23
ligita de shekitten, 2022-oktobro-23
ligita de Fenrir, 2023-januaro-09
ligita de Horus, 2023-marto-31
ligita de taro, 2023-decembro-05
malligita de taro, 2023-decembro-05
ligita de taro, 2023-decembro-05
ligita de Miktsoanit, 2024-januaro-17
ligita de doemaar14, 2024-februaro-05
ligita de taro, 2024-februaro-28
ligita de Thanuir, 2024-aprilo-13