menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 4517

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 cueyayotl cueyayotl 2014-aprilo-16 2014-aprilo-16 13:31:57 UTC link Konstanta ligilo

Duplicate of #1014197


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2528108 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2015-januaro-19 2015-januaro-19 20:57:43 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2787489
x #2528106
x #2528108
x #1014197

Horus Horus 2015-oktobro-08 2015-oktobro-08 22:30:04 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4589708
x #4589715

Metadatumoj

close

Etikedoj

presente
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 976Unmöglich!

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 2175No way!

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 3997Impossible !

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 136177まさか！

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
Impossibile!

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 350804Niemożliwe!

ligita de zipangu, 2010-januaro-19
È impossibile!

modifita de Guybrush88, 2010-novembro-22
È impossibile!

aldonita de Guybrush88, 2011-septembro-15
➜ n-ro 1107987C'est impossible !

ligita de Guybrush88, 2011-septembro-15
➜ n-ro 1364672¡Es imposible!

ligita de Shishir, 2012-januaro-16
➜ n-ro 5619Не может быть!

ligita de Hendel, 2012-majo-05
➜ n-ro 709161Это невозможно!

ligita de Hendel, 2012-majo-05
È impossibile!

aldonita de Guybrush88, 2013-aprilo-11
➜ n-ro 2240441That's impossible!

ligita de Guybrush88, 2013-aprilo-11
È impossibile.

modifita de Guybrush88, 2013-junio-26
➜ n-ro 1014197

ligita de CK, 2014-oktobro-06
➜ n-ro 2528106

ligita de CK, 2014-oktobro-06
➜ n-ro 2528108

ligita de CK, 2014-oktobro-06
➜ n-ro 2787489

ligita de CK, 2014-oktobro-06
➜ n-ro 561390C'est impossible.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 573252É impossível.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 3366466Lehetetlen.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 914022It is impossible.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 433459It's impossible.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 539911Es imposible.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 2785888

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 3878845

ligita de mraz, 2015-februaro-19
➜ n-ro 3878845

malligita de Horus, 2015-marto-16
➜ n-ro 711083Lehetetlen!

ligita de Horus, 2015-marto-16
➜ n-ro 1895822You are impossible.

ligita de Horus, 2015-oktobro-08
➜ n-ro 2548887You're impossible.

ligita de Horus, 2015-oktobro-08
➜ n-ro 5296329

ligita de mraz, 2016-julio-23
➜ n-ro 5296329

malligita de Horus, 2016-julio-23
➜ n-ro 4340997Impossible!

ligita de Horus, 2016-julio-23
➜ n-ro 506445This is impossible!

ligita de deniko, 2017-februaro-23
➜ n-ro 919053Das kann nicht sein!

ligita de raggione, 2017-majo-24
➜ n-ro 920188Це неможливо.

ligita de deniko, 2017-septembro-20
➜ n-ro 41295That's impossible.

ligita de Guybrush88, 2024-marto-10