menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 360804

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2016-aŭgusto-14 2016-aŭgusto-14 21:00:10 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5342078

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 6832.

➜ n-ro 6832

ligita de MUIRIEL, 2010-februaro-10
Ich bin Arzt.

aldonita de MUIRIEL, 2010-februaro-10
➜ n-ro 361231Jestem lekarzem.

ligita de zipangu, 2010-februaro-10
➜ n-ro 457518Mi estas kuracisto.

ligita de Fizikisto, 2010-aŭgusto-09
➜ n-ro 554885Je suis toubib.

ligita de sacredceltic, 2010-oktobro-09
➜ n-ro 256018I'm a doctor.

ligita de arcticmonkey, 2011-aprilo-08
➜ n-ro 927646Ik bün Dokter.

ligita de slomox, 2011-junio-07
➜ n-ro 814002Io sono un dottore.

ligita de arcticmonkey, 2011-junio-30
➜ n-ro 851769Sono un dottore.

ligita de arcticmonkey, 2011-junio-30
➜ n-ro 448673Ik ben arts.

ligita de arcticmonkey, 2011-junio-30
➜ n-ro 886736Eu sou médico.

ligita de arcticmonkey, 2011-junio-30
Ich bin Arzt.

aldonita de Tlustulimu, 2011-novembro-23
➜ n-ro 1256391

ligita de Tlustulimu, 2011-novembro-23
➜ n-ro 927646Ik bün Dokter.

ligita de slomox, 2011-novembro-23
➜ n-ro 1258084Som gójc.

ligita de Tlustulimu, 2011-novembro-23
➜ n-ro 1258085Sym lěkar.

ligita de Tlustulimu, 2011-novembro-23
➜ n-ro 1258090Qel jIH.

ligita de Vortarulo, 2011-novembro-23
➜ n-ro 1224421Ben bir doktorum.

ligita de Shishir, 2012-aŭgusto-31
➜ n-ro 1006976Я врач.

ligita de marafon, 2013-januaro-31
➜ n-ro 1153172Sunt medic.

ligita de PaulP, 2014-julio-14
➜ n-ro 691165Ik ben geneesheer.

ligita de PaulP, 2015-marto-24
➜ n-ro 1065074Orvos vagyok.

ligita de mraz, 2016-februaro-13
➜ n-ro 468300

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-14
➜ n-ro 493216Я лікар.

ligita de deniko, 2017-februaro-02
➜ n-ro 6808112Én orvos vagyok.

ligita de mraz, 2018-marto-29
➜ n-ro 467658私は医師です。

ligita de Yorwba, 2019-aŭgusto-20
➜ n-ro 2247893I'm a medic.

ligita de Yorwba, 2019-aŭgusto-20
➜ n-ro 158511私は医者です。

ligita de Yorwba, 2019-aŭgusto-20
➜ n-ro 2370671我是医生。

ligita de Yorwba, 2019-aŭgusto-20
➜ n-ro 8344561Ez bijîşk im.

ligita de Adelpa, 2019-novembro-24
➜ n-ro 8346315Binob sanan.

ligita de shekitten, 2019-novembro-25
➜ n-ro 8334081Nekk d ṭṭbib.

ligita de shekitten, 2019-novembro-25
➜ n-ro 9131557Ndi umuganga.

ligita de driini, 2020-oktobro-10
➜ n-ro 2622474mi jan pi pona sijelo.

ligita de Raizin, 2021-januaro-31
➜ n-ro 8434913Jag är läkare.

ligita de Sprakify, 2022-junio-30
➜ n-ro 12301479나는 의사예요.

ligita de Yorwba, 2024-februaro-10
➜ n-ro 12336167

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2024-marto-14
➜ n-ro 12392763Saya dokter.

ligita de HAGNi, 2024-marto-29