menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 3156

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

Et alors?

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 51那又怎樣?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 142Na und?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 1340So what?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 2546¿Entonces qué?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 4380E allora?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 4765だから何？

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5474Так что?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5694Thì sao?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 333158晚上好。

ligita de fucongcong, 2009-junio-11
➜ n-ro 333159Bonsoir !

ligita de fucongcong, 2009-junio-11
➜ n-ro 377785Dus?

ligita de Dorenda, 2010-aprilo-13
Et alors ?

aldonita de FeuDRenais, 2010-junio-18
➜ n-ro 407080And then?

ligita de FeuDRenais, 2010-junio-18
➜ n-ro 437184Na és?

ligita de kitanokuma, 2010-julio-24
➜ n-ro 333159Bonsoir !

malligita de sysko, 2010-julio-24
➜ n-ro 333158晚上好。

malligita de fucongcong, 2010-aŭgusto-17
➜ n-ro 531306Kaj do?

ligita de sacredceltic, 2010-septembro-24
Et alors ?

aldonita de sacredceltic, 2011-junio-10
➜ n-ro 915202Und dann?

ligita de sacredceltic, 2011-junio-10
➜ n-ro 694368Do kio?

ligita de martinod, 2011-julio-27
➜ n-ro 694367Do?

ligita de sacredceltic, 2011-aŭgusto-01
➜ n-ro 526054Nu, kaj?

ligita de sacredceltic, 2011-aŭgusto-04
➜ n-ro 1078003Kio sekvu?

ligita de GrizaLeono, 2011-septembro-02
➜ n-ro 397626E daí?

ligita de alexmarcelo, 2011-oktobro-26
➜ n-ro 1198123E então?

ligita de alexmarcelo, 2011-oktobro-26
➜ n-ro 1234224Entä sitten?

ligita de Ketutar, 2011-novembro-12
➜ n-ro 2485857

ligita de Guybrush88, 2013-junio-08
➜ n-ro 3079674И что?

ligita de marafon, 2014-marto-06
➜ n-ro 1111097En?

ligita de PaulP, 2014-novembro-01
➜ n-ro 5597312És?

ligita de maaster, 2016-novembro-11
➜ n-ro 5668657Ha neuze?

ligita de Iriep, 2016-decembro-08
➜ n-ro 5812559Ну й що?

ligita de deniko, 2017-januaro-30
➜ n-ro 6691688Nu, kaj nun?

ligita de PaulP, 2018-februaro-15
➜ n-ro 2146671И что дальше?

ligita de marafon, 2019-januaro-01
➜ n-ro 3079679És akkor mi van?

ligita de jegaevi, 2019-novembro-20
➜ n-ro 11288474Ja siis?

ligita de twentyplus, 2022-decembro-03