menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 4765

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 blay_paul blay_paul 2010-julio-05 2010-julio-05 19:38:49 UTC link Konstanta ligilo

Not for WWWJDIC.

DJ_Saidez DJ_Saidez 2021-januaro-13 2021-januaro-13 05:34:53 UTC link Konstanta ligilo

合ってる？
#757399 Yeah, and?

CK CK 2021-januaro-13 2021-januaro-13 06:39:58 UTC link Konstanta ligilo

>合ってる？
>#757399 Yeah, and?

Not in my opinion.

This is another item that would make a better example as part of a dialog.

Metadatumoj

close

Etikedoj

OK not for WWWJDIC
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 2546¿Entonces qué?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 3156Et alors ?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 4380E allora?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5474Так что?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5694Thì sao?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
だから何?

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 51那又怎樣?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 142Na und?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 1340So what?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
だから何？

modifita de blay_paul, 2010-julio-01
➜ n-ro 502305No i co?

ligita de mwgamera, 2010-septembro-07
➜ n-ro 786810What's your point?

ligita de hrin, 2011-marto-10
➜ n-ro 1473574And now, what?

ligita de rafael8243, 2012-marto-07
➜ n-ro 1014534Mitä sitten?

ligita de Silja, 2014-decembro-28
➜ n-ro 2740046

ligita de Silja, 2014-decembro-28
➜ n-ro 1234224Entä sitten?

ligita de Silja, 2014-decembro-28
➜ n-ro 2740047Entäs sitten?

ligita de Silja, 2014-decembro-28
➜ n-ro 377785Dus?

ligita de Raizin, 2015-septembro-29
➜ n-ro 3809944Terus kenapa?

ligita de Bilmanda, 2015-oktobro-04
➜ n-ro 2093566Nou en?

ligita de Raizin, 2017-aprilo-29
➜ n-ro 9003277Thì?

ligita de dotheduyet1999, 2020-aŭgusto-30
➜ n-ro 342512Hva så?

ligita de pergpau, 2020-septembro-26
➜ n-ro 9929611And?

ligita de DJ_Saidez, 2021-aprilo-03
➜ n-ro 10635404No, entä sitten?

ligita de Silja, 2022-januaro-22
➜ n-ro 10635380No, mitä sitten?

ligita de Silja, 2022-januaro-22
➜ n-ro 10635406Mitäs sitten?

ligita de Silja, 2022-januaro-22
➜ n-ro 5366774Therefore?

ligita de Aiji, 2023-aprilo-22