menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 437184

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 mraz mraz 2014-julio-07 2014-julio-07 20:05:47 UTC link Konstanta ligilo

...és?

mraz mraz 2014-novembro-18 2014-novembro-18 23:58:50 UTC link Konstanta ligilo

@PaulP, köszönöm!

Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 17:40:10 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #873980
x #3405061

Horus Horus 2015-junio-13 2015-junio-13 20:00:05 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4271742

Horus Horus 2016-januaro-30 2016-januaro-30 20:30:06 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4871674

Metadatumoj

close

Etikedoj

OK
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 3156Et alors ?.

Na és ?

aldonita de kitanokuma, 2010-julio-24
➜ n-ro 3156Et alors ?

ligita de kitanokuma, 2010-julio-24
➜ n-ro 518484Nu, kio do?

ligita de fs, 2010-septembro-18
Na és?

modifita de PaulP, 2014-novembro-18
➜ n-ro 735090A čo?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1548477No a?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 142Na und?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1800029No a?

ligita de mraz, 2015-majo-10
➜ n-ro 142Na und?

malligita de mraz, 2015-junio-13
➜ n-ro 142Na und?

ligita de mraz, 2015-junio-13
➜ n-ro 531306Kaj do?

ligita de Horus, 2016-januaro-30
➜ n-ro 1340So what?

ligita de maaster, 2018-junio-12
➜ n-ro 694382Og hvad så?

ligita de Etvreurey, 2019-junio-10
➜ n-ro 2536133Și ce?

ligita de Pandaa, 2019-oktobro-07
➜ n-ro 5886385Och?

ligita de Cabo, 2020-decembro-07
➜ n-ro 502305No i co?

ligita de Polgar1, 2021-aprilo-18
➜ n-ro 1530763No a co?

ligita de Cabo, 2021-julio-05
➜ n-ro 3614661No i?

ligita de Polgar1, 2021-oktobro-22