Wouldn't tu be better here than vous since the original Spanish said "vos" and not "usted" and is therefore less formal.
Hi, jmolina116! Welcome to Tatoeba!
About your question, don't worry... the Spanish sentence is in grey, i.e., it's not directly linked to the French sentence.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #440863
added by Bruno, August 15, 2010
linked by Bruno, August 15, 2010
linked by FeuDRenais, August 15, 2010
linked by marafon, September 19, 2013
linked by Aiji, October 12, 2017
linked by Aiji, October 12, 2017
linked by Aiji, October 12, 2017
linked by shekitten, September 27, 2022
linked by shekitten, September 27, 2022