menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº397074

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Horus Horus 11 de mayo de 2018 11 de mayo de 2018, 23:16:01 UTC link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6576690

Horus Horus 9 de octubre de 2019 9 de octubre de 2019, 1:30:04 UTC link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8242193

Metadata

close

Etiquetas

greeting 1 word
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #373330Hello!.

Oi.

añadida por brauliobezerra, 1 de junio de 2010
➜ #373330Hello!

enlazada por brauliobezerra, 1 de junio de 2010
➜ #509814

enlazada por Shishir, 20 de noviembre de 2010
➜ #431975Hola.

enlazada por Shishir, 25 de marzo de 2011
➜ #466190Zdravo.

enlazada por Shishir, 22 de abril de 2011
➜ #373341Saluton!

enlazada por martinod, 6 de agosto de 2011
➜ #509819Salut !

enlazada por alexmarcelo, 25 de octubre de 2011
➜ #405641Cześć.

enlazada por arcticmonkey, 19 de diciembre de 2011
➜ #1307542He said "kia ora".

enlazada por arcticmonkey, 19 de diciembre de 2011
➜ #1307542He said "kia ora".

desenlazada por arcticmonkey, 23 de diciembre de 2011
➜ #509814

desenlazada por sysko, 5 de enero de 2012
➜ #1903701

enlazada por Felipe, 22 de mayo de 2013
➜ #538123Hi.

enlazada por Ricardo14, 26 de enero de 2015
➜ #1903701

desenlazada por Horus, 26 de julio de 2015
➜ #1858850Hello.

enlazada por Horus, 26 de julio de 2015
➜ #4428763Hali!

enlazada por bandeirante, 3 de agosto de 2015
➜ #509795

enlazada por Ricardo14, 11 de agosto de 2015
➜ #607364Ciao!

enlazada por Ricardo14, 18 de agosto de 2015
➜ #4701411

enlazada por mikajulia, 14 de noviembre de 2015
➜ #4701411

desenlazada por Horus, 14 de noviembre de 2015
➜ #3703722Bună!

enlazada por Horus, 14 de noviembre de 2015
➜ #373351こんにちは。

enlazada por Ricardo14, 27 de marzo de 2016
➜ #385517もしもし。

enlazada por Ricardo14, 27 de marzo de 2016
➜ #752229じゃ。

enlazada por Ricardo14, 27 de marzo de 2016
➜ #778577今日は。

enlazada por Ricardo14, 27 de marzo de 2016
➜ #781601やあ。

enlazada por Ricardo14, 27 de marzo de 2016
➜ #3480287こんにちは！

enlazada por Ricardo14, 27 de marzo de 2016
➜ #3405575やあ！

enlazada por Ricardo14, 27 de marzo de 2016
➜ #5238325

enlazada por kisdobos, 27 de junio de 2016
➜ #5238325

desenlazada por Horus, 27 de junio de 2016
➜ #4621125Szia!

enlazada por Horus, 27 de junio de 2016
➜ #509795

desenlazada por Horus, 30 de agosto de 2016
➜ #3807245Hej.

enlazada por Horus, 30 de agosto de 2016
➜ #509792Hej.

enlazada por Ricardo14, 17 de febrero de 2017
➜ #6865714どうも。

enlazada por elenderg, 1 de mayo de 2018
➜ #4408087Привет.

enlazada por fjay69, 4 de mayo de 2018
➜ #4919600Saluton.

enlazada por Horus, 11 de mayo de 2018
➜ #3480285やっほー。

enlazada por Ricardo14, 8 de julio de 2018
➜ #6983468

enlazada por Ricardo14, 8 de julio de 2018
➜ #6983468

desenlazada por Horus, 8 de julio de 2018
➜ #4522287Ciao.

enlazada por Horus, 8 de julio de 2018
➜ #8242200

enlazada por Horus, 9 de octubre de 2019
➜ #8421583Oulá!

enlazada por Txoria, 1 de enero de 2020
➜ #7872529Moi.

enlazada por MarijnKp, 20 de septiembre de 2020
➜ #10196711

enlazada por BranTheOliver, 28 de julio de 2021
➜ #2306375Salve!

enlazada por alexmarcelo, 4 de agosto de 2022
➜ #11042492Salvē!

enlazada por alexmarcelo, 4 de agosto de 2022
➜ #466373哈佬。

enlazada por FishlandicFishy, 21 de enero de 2024
➜ #12371345Opa.

enlazada por Espantalho, 14 de marzo de 2024
➜ #12371346E aí.

enlazada por Espantalho, 14 de marzo de 2024
➜ #12372813Oi.

enlazada por piterkeo, 15 de marzo de 2024