Our data is released under various Creative Commons licenses.More information
If you love this content, please consider a donation.
Profile
Sentences
Vocabulary
Reviews
Lists
Favorites
Comments
Comments on marafon's sentences
Wall messages
Logs
Audio
Transcriptions
Translate marafon's sentences
Я всё перемерил - мне ничего не подошло.
"Ты чего так долго?" - "Соседку встретил. Пристала ко мне с разговорами - насилу отбился".
Граф Дракула - один из самых известных персонажей современности.
23 апреля - Всемирный день книг и авторского права.
В таком случае мы вынуждены будем с Вами расстаться.
В таком случае мы вынуждены будем Вас уволить.
В таком случае разрешите откланяться.
Мне соринка в глаз попала.
У меня будто пелена с глаз упала.
У тебя в детстве был конструктор?
Дождь всё никак не кончается.
Дождь всё никак не кончится.
Злые языки утверждали, что у него есть внебрачный сын.
Главное, чтобы сотрясения не было.
Главное, чтобы перелома не было.
Не тешьте себя иллюзиями.
Я рад, что ты сделал правильный выбор.
Я привык обедать в одиночестве.
Многие тогда его поддержали.
Многие тогда его осудили.
Я тут работаю недалеко.
Куда ты пойдёшь с температурой?
Метро гораздо лучше автобуса.
Если выбирать, то уж лучше жара.
Вам музыка не мешает?
Ты можешь сколько угодно меня ненавидеть, но от этого я не перестаю быть твоим братом.
Ну всё, теперь ты меня окончательно разозлил.
Мне это досталось совершенно бесплатно.
Он отравился парами ртути.
Ртуть очень ядовита.
Ещё неизвестно, чем бы это закончилось.
Ещё неизвестно, чем это закончится.
Татоэба - хороший тренажёр для мозга.
Кто сказал, что всё должно быть именно так и никак иначе?
Как ты захочешь, так и будет.
Я всё понял про неё, как только она открыла рот.
Стоило ей открыть рот, как мне всё стало про неё понятно.
Вы мне очень симпатичны.
Жил он очень замкнуто.
Окончательное решение я оставляю за вами.
Всё это вызывает стойкое отторжение.
Ничего, кроме отторжения, это вызвать не может.
Это последняя наша совместная фотография.
Муж у неё - человек со связями.
Зато он человек с деньгами.
Особой необходимости в этом я не вижу.
Особой необходимости в этом нет.
Давай выпьем за тебя.
А что я мог сделать? В конце концов, каждый сам выбирает себе судьбу.
Каждый сам выбирает себе судьбу.