menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search

Vertonte Sätze nach Sprache

Sätze mit Audio (insgesamt 1.158.572)
epo
Ĉu vi ŝatus esti riĉaj?
epo
Tomo devis fari tion sola.
epo
Tomo kuiras en la kuirejo.
epo
Tomo ĉiam estas sen mono.
epo
Mi ne petos vin fari tion.
epo
Miaj ŝuoj tro malgrandas.
epo
Viaj manoj estas malpuraj.
epo
Donu al mi ion por drinki.
epo
La revo de Tomo realiĝis.
epo
Tomo sciis, kion li volas.
epo
Mi fakte ne intencis tion.
epo
Tio estas eraro de Tomaso.
epo
Ĉiu domo havis ĝardenon.
epo
Tomaso volas, ke mi restu.
epo
Ĉu vi ŝatis la kvaliton?
epo
Kiel nomiĝas via fratino?
epo
Ĉu via valizo estas peza?
epo
Oktobro estis pli malbona.
epo
Mi agnoskas, ke vi pravas.
epo
Mi kredas, ke Tomo gajnis.
epo
Mi povas ripari ĉion ĉi.
epo
Tomo aĉetis al mi rozojn.
epo
Mi nur provis impresi vin.
epo
Tomo seniluziiĝis post kelkaj jaroj da laboro en Wall Street.
epo
Mi estas feliĉa, ke mi ne estas la sola, kiu portis ĉapelon.
epo
Tomo ankoraŭ iras fiŝi almenaŭ je tri fojoj en ĉiu monato.
epo
Somere ĉi tie oni koncertas.
epo
Ni esperu, ke Tomo ne mortis.
epo
Tomaso agos laŭ via konsilo.
epo
Mi volas aliĝi al via teamo.
epo
Ĉu iu el vi bonvolas diri, kie mi rajtas parkumi mian aŭton?
epo
La nova semestro komenciĝis.
epo
Ni restadas en hotelo Hilton.
epo
Tio kontraŭas miajn kredojn.
epo
Serĉado de loko por parkumi povas evidentiĝi vere malfacila.
epo
Ne estis mi, kiu rompis ĝin.
epo
Tomaso scipovas ludi tenison ne tiel bone, kiel asertas Maria.
epo
Se vi mensogos, mi punos vin.
epo
Neniu opinias vin malbravulo.
epo
Tomo ne surhavis okulvitrojn.
epo
La televidilo estas tre peza.
epo
Tio fakte verŝajne ne veras.
epo
Ĉu vi iam skribis al Tomaso?
epo
Ĉu ni ne parolu pri io alia?
epo
Ĉu vi brokantas komputilojn?
epo
Brazilo situas en Sud-Ameriko.
epo
La pruvoŝarĝo estas ĉe vi.
epo
Ĉiam atentu vian ĉirkaŭon!
epo
Tomo malfruos ankaŭ hodiaŭ.
epo
Ankaŭ Tomo malfruos hodiaŭ.
epo
Mi ne portas ian identigilon.
epo
Ĉu vi havas ian identigilon?
epo
Tiu estas ĉarma orelkovrilo.
epo
Mi povas alveni, se vi volas.
epo
Tomaso diris, ke Maria esperas, ke vi povas fari tion por ŝi.
epo
Tomo paŝis en la piedsignojn de sia patro kaj iĝis advokato.
epo
Mi transloĝiĝis ĉi tien el Bostono, kiam mi estis tre juna.
epo
Kiom da tempo vi bezonis por dekoracii vian kristnaskan arbon?
epo
Ĉu vi iam ajn ŝajnigis vin malsana, kvankam vi ne estis tia?
epo
Verŝajne, Tomaso ne scias, kiel fari tion same bone, kiel mi.
epo
Mi kredas, ke la libro, kiun Tomo legas, certe estas interesa.
epo
La bebo kapablas stari sur siaj piedoj, sed ankoraŭ ne paŝi.
epo
Tomo kontrolis sian monujon por ekscii, kiom da mono li havis.
epo
Mi aĉetis gantojn por Tomo. Por Maria, mi aĉetis mufgantojn.
epo
Manjo trinkis tri tasojn da kafo antaŭ ol iri al la laborejo.
epo
Tomo diris, ke li opinias, ke li estas tro juna por fari tion.
epo
Ĉi tiu estas la fina fojo, kiam mi pruntas al vi mian aŭton.
epo
Tomo etendis sian manon al la vortaro sur la plej supra breto.
epo
Tomo ne ŝatas transvesti sin por fari gimnastikajn ekzercojn.
epo
Se hodiaŭ ni finos tion, morgaŭ ni povos ĝui liberan tagon.
epo
Ĉu vi bonvolas iri al la superbazaro kaj aĉeti vinon por ni?
epo
Iuj ideoj estas tiel stultaj, ke nur intelektuloj kredas ilin.
epo
Kvankam li loĝas en Usono, Tomo ne scipovas paroli la anglan.
epo
Ekonomio estas 50-procente psikologio.
epo
Ĉu 3,8 estas para aŭ malpara nombro?
epo
UN kontrolis la elektojn en tiu lando.
epo
Atlantiko estas tre granda.
epo
Mi ne vidis ilian vizaĝon.
epo
Mi scias pri Tom kaj Maria.
epo
Ĉu Tomo estas malaperinta?
epo
Vi provu, ĝis vi sukcesos.
epo
Bostono estas mirinda urbo.
epo
Pluvis dum la tuta semajno.
epo
Mi rigardis en la skatolon.
epo
Kie estas la patro de Tomo?
epo
Li estas praktike mortinta.
epo
Al mi iom mankas trejniĝo.
epo
Mi havas maloftan malsanon.
epo
Kial vi ne invitis Tomason?
epo
Bonvole korektu la erarojn.
epo
Mi volas iĝi meĥanikisto.
epo
Ĉu vi manĝis ion hodiaŭ?
epo
Ĉu vi iam ajn provis tion?
epo
Ni interparolis pri laboro.
epo
Vi aspektas tre bela, Tomo.
epo
Tomo kaj Manjo estas lacaj.
epo
Mi ricevis leteron de Tomo.
epo
Jen, kial ni lasas vin iri.
epo
Tio estis grandega pliiĝo.
epo
Mi neniam revenos ĉi tien.