Sätze mit Audio- Tatoeba

language

Registrieren

Anmelden

language Deutsch

menu

Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

Vertonte Sätze nach Sprache

Pardonu, sed ĉu vi bonvolus malfermi la fenestron?

Kiam al ni urĝas, ni mallongige iras tra la parko.

La parkejo malantaŭ la lernejo preskaŭ malplenas.

Mi pensas, ke vi estas la sola, kiu bezonas helpon.

Tom sendis al Mary mesaĝon skribitan en la franca.

Tom parolas la francan tiel kiel denaska parolanto.

Tom mensogis pri tio, kie li estis pasintan nokton.

Montru al mi, kion vi havas en via maldekstra mano.

Mi petis Tomon, ke li renkontu min je la trajnstacio.

Mi petis Tomon, ke li atendu min je la trajnstacio.

Mi ne estas tiel interesata de literaturo, kiel vi.

Tom kaj Mary rigardis unu en la okulojn de la alia.

Mi konsilas al vi, ke vi provu ricevi iom da dormo.

Mi pensas, ke mi lasis miajn ŝlosilojn ie ĉi-ene.

Tom kaj Mary estas indignitaj unu kontraŭ la alia.

Mi pensas, ke ni devus ŝanĝi niajn politikcelojn.

Ni havis ĉi-vintre malpli da neĝo, ol ni atendis.

Mi pensas, ke estas io ĉi tie, kion vi devus vidi.

Mi pensas, ke estis tre stulta tio, kion Tom faris.

Bestoj ne kapablas distingi inter vero kaj malvero.

La kunveno devas komenciĝi kiel eble plej baldaŭ.

Tom estas en la kuirejo kaj mikroondumas pufmaizon.

Tom estas tro laca por fari ion.

Kial ni ne eliras kaj ebriiĝas?

Vi komprenas la francan, ĉu ne?

Ni estis mirigitaj de la elokventeco de la knabeto.

Tom diras, ke li ne estas kulpa.

Tom ŝajnas esti sufiĉe afabla.

Tio neniam antaŭe okazis al ni.

Ili ankoraŭ ne diris al mi ion.

Ni akceptos nur je tiu kondiĉo.

Ĉio, kion mi volas, estas mono.

Tom estas en la vestiĝoĉambro.

Mi opinias, ke tio estas ĝusta.

Vi ne povas deteni Tomon iri al la laboro hodiaŭ.

Kial via kato estas tiel granda?

La birdoj disflugis ĉiudirekte.

Mi promesas, ke mi estos kvieta.

Li ne konsentas kun sia familio.

Ŝi kutimis ludi tenison kun li.

Mi neniam faris ion tian al Tom.

Mi nur ŝatus, ke tio estu ebla.

Mi tre amas ĉi tiun malnovan kvartalon de la urbo.

Mi bezonis scii, kie Tom loĝas.

Mi bezonas Tomon ĉi tie ĉe ni.

Mi bezonas vian fakan prijuĝon.

Mi bezonus vian fakan prijuĝon.

Mi neniam povis kaŝi ion de vi.

Mi neniam konis miajn gepatrojn.

Mi neniam sciis, kion Tom faras.

Tiu ĉi urbo troviĝas 1600 metrojn super la marnivelo.

Hieraŭ estis malvarme.

Mi venas de Aŭstralio.

Ĉu vi estas studentoj?

Li dronis en la rivero.

Ŝi estis enlitiĝinta.

Ŝi mokis pri sia edzo.

Kiom da pomoj vi volas?

Oni ŝtelis mian sakon.

Li baniĝas ĉiumatene.

Vi diru al li la veron.

Li havas tro da libroj.

Mi dividas vian penson.

Li havas propran domon.

Ĉu vi povas helpi min?

Mi bezonos vian helpon.

Mi ne laboras dimanĉe.

Kiu tago estas hodiaŭ?

Faru laŭ via bontrovo.

Tiuj estas miaj libroj.

Li rekonis sian kulpon.

Mia avo ŝatas piediri.

Li naskiĝis en Afriko.

Estas mapo sur la muro.

Ĉiuj ludas la amludon.

If there were no air, man could not live even ten minutes.

It is clear that we cannot live without air.

Is it possible to take a shuttle bus from the airport to the hotel?

Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.

By chance, I met her in the street.

It is dangerous for you to swim in this river.

There is no reason why you shouldn't do such a thing.

It is absolutely necessary that you be at the meeting.

What made it difficult for you to carry out the plan?

It makes no difference to me whether you believe it or not.

It is foolish of you to believe such a thing.

It is a pity that you should lose such a chance.

It is outrageous that you should spend so much money.

In terms of the pay you will get, is this a good job?

I will come on Monday unless you write to the contrary.

It is risky for you to go into that area alone.

It is important for you to learn a foreign language.

The picture you are looking at costs 100,000 yen.

It makes little difference whether you go today or tomorrow.

With your approval, I would like to offer him the job.

Thanks to your help, I could understand the book quite well.

If it were not for your help, I might have failed.

I will do it on the condition that you help me.

What happened to the girl you were sharing the bedroom with?

It is not surprising that you should be scolded by your teacher.

language Deutsch

Hilfe

Entwickler

Über uns

Unser Material wird unter verschiedenen Creative-Commons-Lizenzen veröffentlicht.Weitere Informationen
Wenn dir die angebotenen Inhalte gefallen, erwäge doch eine Spende.