menu
Tatoeba
language
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
clear
swap_horiz
search

Legendă

Admini

Responsabili întreținere baze de date

Colaboratori avansați

Colaboratori

Vorbitori nativi

Limbă Total
1engEngleză26246.9957.027
2porPortugheză1282.6552.666
3turTurcă0271.9681.977
4rusRusă04181.7401.762
5spaSpaniolă13101.4161.430
6fraFranceză24181.1991.223
7hunMaghiară0249991.005
8araArabă012894897
9deuGermană1229796828
10cmnChineză012534537
11polPoloneză114510516
12jpnJaponeză031427431
13itaItaliană024413419
14kabKabyle016372379
15hinHindi 000348348
16nldOlandeză0212242256
17pesPersană001254255
18ukrUcraineană013234238
19vieVietnameză011214216
20berBerberă010181182
21indIndoneziană001179180
22sweSuedeză012128131
23cesCehă013114118
24korCoreeană001109110
25cjyChineză jin000101101
26finFinlandeză01397101
27ronRomână0109697
28telTelugu0009494
29urdUrdu 0019091
30tamTamilă0008787
31tglTagalogă/Filipineză0018384
32eusBască 0017980
33hebEbraică0137377
34ellGreacă0027274
35marMarathi0107374
36malMalayalam (India)0006464
37bulBulgară0106263
38thaThailandeză0006262
39catCatalană0015960
40benBengaleză 0015758
41azeAzeră0015455
42srpSârbă0005454
43nobNorvegiană bokmål0025153
44yueChineza cantoneză0015152
45danDaneză0124649
46epoEsperanto0434148
47tukTurkmenă0004747
48arzArabă egipteană0004545
49hrvCroată0004444
50arqArabă algeriană0114143
51slvSlovenă0003939
52afbArabă din zona Golfului Persic0003838
53slkSlovacă0103536
54zsmMalaeză0003636
55kmrKurdă nordică (Kurmancî)0003434
56kanKannada0003131
57litLituaniană0003131
58afrAfrikaans (Lb.burilor)0002929
59gujGujarati0002626
60uzbUzbecă0002525
61katGeorgiană0002525
62npiNepaleză0002525
63cpiPidgin chinez-englez0002525
64wuuChineză shanghaineză0122124
65estEstoniană0002323
66sqiAlbaneză0002121
67myaBirmaneză0002020
68ckbKurdă centrală (Soranî)0001919
69aryArabă marocană0001919
70belBielorusă0011617
71lvsLetonă0001717
72cebCebuană0001515
73kazKazahă0001515
74mkdMacedoneană0011314
75islIslandeză0001414
76hyeEastern Armenian0011314
77gswGermană elvețiană0001414
78amhAmharică0001313
79javJavaneză0001212
80zghtamazight standard marocană0001212
81sinSinghaleză0001111
82zzaZaza0001111
83enmEngleză medievală0001111
84acmAraba vorbită în Irak0001010
85monMongolă0001010
86kirKârgâză0001010
87nusnuer0001010
88iboIgbo00099
89asmAsameză00099
90uigUigură 00099
91shyTachavit00099
92abkAbhază00099
93oriOdia (Oriya)00099
94nanChineză min nan00099
95tatTătară00099
96lzhChineza literară00099
97tgkTadjică00088
98somSomaleză00088
99tokToki Pona (limbă artificială)00088
100panPunjabă de Est00088
101bosBosniacă00088
102breBretonă 00088
103adyAdyghe00077
104glgGaliciană (Spania)00167
105sndSindhi00077
106grcGreacă veche00077
107gleIrlandeză00077
108awaAwadhi00077
109hatHaitiană00077
110zlmMalaieză (Vernaculară)00077
111mnrMono (USA)00077
112nnoNorvegiană nynorsk00077
113apcArabă levantină de nord00077
114chvCiuvașă00066
115idoIdo (lb. artificială)00066
116yorYoruba00066
117hauHausa00066
118ltzLuxemburgheză00066
119pusPaștună00066
120angEngleză veche00066
121mlgMalgașă00066
122swhSwahili00066
123iloIlocano00066
124aymAymara00066
125astAsturiană (Spania)00066
126khmKhmeră00055
127shiTashelhit00055
128balbaluchi00055
129toiTonganeză (Zambezi)00055
130otaTurcă otomană00055
131linLingala00055
132ainAinu (Japonia)00055
133rifTarifit00044
134aiiAsiriană neo-aramaică00044
135minMinangkabau00044
136jamPatois jamaican00044
137latLatină00044
138satsantali00044
139ndsGermană de jos (Saxona de jos)00134
140scoScots00044
141yidIdiș00044
142sdhKurdă sudică00044
143vecVenetă00044
144wolWolof00044
145kzjKadazan de coastă00044
146cyclCycL (limbaj cibernetic)00044
147choChoctaw00044
148romRromani00044
149dtpDusun centrală00044
150eglEmiliană00044
151khaKhasi00044
152tlhKlingoniană (lb. artificială)00044
153ossOseţiană (Caucaz)00044
154pnbPunjabă de Vest00134
155barBavareză00033
156inaInterlingua (lb. artificială)00033
157bvyBaybayanoneză00033
158jboLojban (lb. artificială)00033
159swgȘvabă00123
160mriMaori00033
161ileInterlingua00033
162cbkCreolă chavacano00033
163bclBikol Centrală00033
164pamKapampanganeză00033
165bhoBhojpuri00033
166furFriulană00033
167afhAfrihili00033
168lfnLingua franca nova00033
169cymGaleză00033
170avkKotava00033
171runKirundi00033
172lijLigură00033
173hocHo00033
174hakChineză hakka00033
175sahYakută00033
176scnSiciliană00033
177warWaray00033
178aklAklanoneză00033
179grnGuarani00022
180corCornică00022
181argAragoneză00022
182nstNaga (Tangshang)00022
183bamBambara00022
184frrFriziană de nord00112
185fryFrizonă 00022
186myvErzya00022
187ociOccitană00022
188bfzMahasu Pahari00022
189fuvFulfulde nigeriană00022
190lugGanda00022
191pmsPiedmonteză00022
192kiu Zazaki de nord (Kirmanjki)00022
193brxBodo00022
194krcKaraceai-balkar00022
195orvSlavă veche (Est)00022
196xhoXhosa00022
197diqZazaki de sud (Dimli)00022
198rueRusină00022
199bjnBanjareză00022
200crhTătară crimeeană00022
201faoFeroeză00022
202kalGroenlandeză00022
203gomKonkani (Goaneză)00022
204ospLimba castiliană veche00022
205bakBașkiră00022
206tirTigrină00022
207tigTigreniană00022
208ganChineză gan00022
209cheCecenă00022
210hsnChineză xiang00022
211hawHawaiiană00022
212ibaIban00011
213oarAramaică veche00011
214bztBrithenig00011
215kasCașmiră00011
216nonNordică veche00011
217papPapiamento00011
218aozUab Meto00011
219tyvTuvană00011
220hrxGermană Hunsrik00101
221divDhivehi00011
222sunSundaneză00011
223rapRapa nui00011
224gosDialectele Gronings00101
225thvTahagart Tamahac00011
226rhgrohingya00011
227emxErromintxeleză00011
228micMicmac00011
229tahTahitiană00011
230sjnSindarină00011
231dwsLimbajul stenografic Dutton00011
232ldnLadaneză00011
233sgsSamogitianeză00011
234tzlTalossaneză00011
235maiMaithili00011
236extExtramaduriană00011
237kshDialectul regiunii Koln00011
238otkTurcă veche00011
239novNovialeză00011
240pagPangasinan00011
241xmfMingreliană00011
242cosCorsicană00011
243qyaCheniană00011
244banBalineză00011
245tvlTavaluaneză00011
246froFranceză veche00011
247kinKinyarwanda00011
248hifFiji Hindi00011
249tonTongană00011
250bodTibetană00011
251niuNiueană00011
252vroVõro00011
253laoLaoțiană00011
254kjhKhakasiană00011
255udmUdmurtă00011
256queQuechua (Anzii Cordilieri)00011
257chaChamorro (Ins. Mariane)00011
258nnbNande00011
259avaAvară00011
260smoSamoană00011
261kncCentral Kanuri00011
262wlnValonă00011
263nahNahuatl01001
264snaȘona00011
265zeaZeelandică00011
266mhrMari de câmpie00011
267nyaChinyanja00011
268hilHiligaynon00011
269zulZulu00011
270frmFranceză medievală00011
271maxCreolă malaieză din Maluku de Nord00011
272volVolapük (lb. artificială)00011
273suxSumeriană00011
274swcswahili (R.D. Congo)00011
275sanSanscrită00011
276buaBuryat00011
277tsnSetswana00011
278tpwTupi veche00011
279srdSardiniană00011
280fucPulaar00011
281ojiOjibwe00011
282prgLimba prusacă veche00011
283mltMalteză00011
284mniMeitei00011
285evnEvenki00000
286kbdkabardian00000
287chgChagatai00000
288yuaYucatec00000
289hywarmeana occidentală00000
290abqLimba abazină00000
291palPersană mijlocie (Pahlavi)00000
292tmrBabiloniană-aramaică evreiască00000
293ryuOkinawaneză00000
294srnsranan tongo00000
295crkPlains Cree00000
296lezLezgi00000
297mikHitchiti00000
298bomBerom00000
299haxHaida sudică00000
300szlLimba sileziană00000
301gaaGa00000
302hdnHaida nordică00000
303sylLimba siloteză00000
304napnapolitană00000
305limLimburgheză00000
306gucWayuu00000
307xqaKarakhanid00000
308ltgLatgaliană00000
309igsInterglossa00000
310aylArabă libiană00000
311skrSaraiki00000
312nysNyungar00000
313plipali00000
314ttsIsaneză00000
315chnjargon chinook00000
316tumtumbuka00000
317newNevari00000
318laaSubanen sudică00000
319jpaAramaică evreiască palestiniană00000
320mfaKelantan-Pattani Malay00000
321phnFeniciană00000
322relRendille00000
323iiiNuosu00000
324qxqQashqai00000
325hboEbraică antică00000
326bisBislameză00000
327stqFrisiană de Saterland 00000
328oodO'odham00000
329musMuscogee (Creek)00000
330arnmapuche00000
331lutLushootseed00000
332ofsFrizonă veche00000
333lbeLak00000
334dardargwa00000
335inhingușă00000
336ajpArabă sud-levantină00000
337sycSiriacă00000
338kljKhalaj00000
339drtDrents00000
340cayCayuga00000
341kaaKarakalpak00000
342kamKamba00000
343ngtNgeq00000
344sagSango00000
345fijFijiană00000
346smeSami de nord00000
347chrCherokee00000
348navNavajo00000
349livLivoniană00000
350gilGilbertină00000
351glvManx00000
352tsoTsonga00000
353lmoLombardă00000
354mohMohawk00000
355osxSaxonă veche00000
356crsCreolă de Seișele00000
357pflGermană palatină00000
358mahMarșaleză00000
359dngDungană00000
360kumKumyk00000
361tetTetun00000
362nogNogai00000
363ladLadino00000
364lldLadină00000
365tpiTok pisin00000
366eweEwe00000
367hsbSorabă de sus00000
368dsbSorabă de jos00000
369xalCalmucă00000
370glaGaleză scoțiană00000
371cktChukchi00000
372pcdPicardă00000
373mnwMon00000
374lktLakota00000
375shsShuswap00000
376pplPipileză00000
377mrjMari de deal00000
378mgmMambae00000
379pdcGermana din Pennsylvania00000
380jdtJuhuri (Evreo-Tat)00000
381rohRetoromană (Elveţia)00000
382nlvNahuatl de Orizaba00000
383gcfCreolă franceză de Guadalupe00000
384tlyTalysh00000
385vepVeps00000
386krlKareliană00000
387gotGotică00000
388madMadureză00000
389tmwTemuan00000
390qucKiche00000
391nauNauruană00000
392izhIngrianeză00000
393smaSami de Sud00000
394fkvFinlandeză Kven00000
395mncManciuriană00000
396alnDialectul albanez Gheg00000
397ikeInuktitut00000
398koiKomi-permiak00000
399cmoMnong centrală00000
400kpvKomi-Zyrianeză00000
401mwlMirandeză00000
402mwwHmong Daw (Albă)00000
403mfeMorisyen00000
404kxiKaningau Murut00000
405gbmGarhwali00000
406pauPalauană00000
407altAltaică meridională00000
408sotSesotho00000
409tklLimba tokelauană00000
410umbUmbundu00000
411lzzLază00000
412gagGăgăuză00000
413cyoCuyonon00000
414csbCașubiană00000
415sswSvazi00000
416kekKechi00000
417nchNahuatl de Huasteca Centrală00000
418hnjHmong Njua (Verde)00000
419mdfMoksha00000
420mvvTagal Murut00000
421urhUrhobo00000
422louCreolă de Louisiana00000
423nguNahuatl de Guerrero00000