menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #8481041

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #5601993Moviĝu!.

Move!

adăugată de către shekitten, 22 ianuarie 2020
➜ CC BY 2.0 FR

licența aleasă de către shekitten, 22 ianuarie 2020
➜ #5601993Moviĝu!

legătură realizată de către shekitten, 22 ianuarie 2020
➜ #8985385Siirry!

legătură realizată de către Thanuir, 20 august 2020
➜ #8985386Siirtykää!

legătură realizată de către Thanuir, 20 august 2020
➜ #8985387Liiku!

legătură realizată de către Thanuir, 20 august 2020
➜ #8985388Liikkukaa!

legătură realizată de către Thanuir, 20 august 2020
➜ #8985389Siirrä!

legătură realizată de către Thanuir, 20 august 2020
➜ #8985390Siirtäkää!

legătură realizată de către Thanuir, 20 august 2020
➜ #3261473Pois tieltä!

legătură realizată de către Thanuir, 20 august 2020
➜ #3240469Väistä!

legătură realizată de către Thanuir, 20 august 2020
➜ #8985391Väistäkää!

legătură realizată de către Thanuir, 20 august 2020
➜ #7888365¡Muévete!

legătură realizată de către DJ_Saidez, 21 octombrie 2020
➜ #9358310Ḥerrek!

legătură realizată de către Yagurten, 22 noiembrie 2020
➜ #7268150Vooruit!

legătură realizată de către Micsmithel, 9 decembrie 2020
➜ #9022935Bouge !

legătură realizată de către Micsmithel, 5 ianuarie 2021
➜ #7268147Ga!

legătură realizată de către Micsmithel, 7 ianuarie 2021
➜ #8982950Voorwaarts!

legătură realizată de către Micsmithel, 7 ianuarie 2021
➜ #1157650Pars !

legătură realizată de către Micsmithel, 13 ianuarie 2021
➜ #1157651Partez !

legătură realizată de către Micsmithel, 13 ianuarie 2021
➜ #1158250Va !

legătură realizată de către Micsmithel, 13 ianuarie 2021
➜ #1534515Vas-y !

legătură realizată de către Micsmithel, 13 ianuarie 2021
➜ #1534516Allez-y !

legătură realizată de către Micsmithel, 13 ianuarie 2021
➜ #6008431Marche !

legătură realizată de către Micsmithel, 13 ianuarie 2021
➜ #7678348

legătură realizată de către Micsmithel, 13 ianuarie 2021
➜ #8090732Marche.

legătură realizată de către Micsmithel, 13 ianuarie 2021
➜ #11608Allez !

legătură realizată de către Micsmithel, 13 ianuarie 2021
➜ #711234Avance !

legătură realizată de către Micsmithel, 13 ianuarie 2021
➜ #7980901Opschuiven.

legătură realizată de către Micsmithel, 18 ianuarie 2021
➜ #7980900Opzij.

legătură realizată de către Micsmithel, 18 ianuarie 2021
➜ #4215872Wegwezen!

legătură realizată de către Micsmithel, 18 ianuarie 2021
➜ #7898946Ga weg.

legătură realizată de către Micsmithel, 18 ianuarie 2021
➜ #8683343Loop weg!

legătură realizată de către Micsmithel, 18 ianuarie 2021
➜ #7898827Wegwezen.

legătură realizată de către Micsmithel, 18 ianuarie 2021
➜ #1101574Ga weg!

legătură realizată de către Micsmithel, 18 ianuarie 2021
➜ #8644549Go!

legătură realizată de către Micsmithel, 18 ianuarie 2021
➜ #7915821Vooruit.

legătură realizată de către Micsmithel, 18 ianuarie 2021
➜ #7717168Двигайся!

legătură realizată de către ddnktr, 10 mai 2021
➜ #1996167Allez !

legătură realizată de către mutskt, 15 septembrie 2021
➜ #8267435En route !

legătură realizată de către Micsmithel, 22 mai 2022
➜ #11195235ᱩᱪᱟᱹᱲ!

legătură realizată de către PrasantaHembram, 21 octombrie 2022
➜ #11371120हट!

legătură realizată de către Sorcien, 25 decembrie 2022
➜ #11371121चल!

legătură realizată de către Sorcien, 25 decembrie 2022
➜ #7333980Rusz się!

legătură realizată de către arie, 7 martie 2024