menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #1024026

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

8 syllables List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jurnale

Această propoziție este originală și nu este derivată dintr-o traducere.

Tom wants to go to the movies.

adăugată de către CK, 6 august 2011
➜ #1123180Tom sinemaya gitmek istiyor.

legătură realizată de către duran, 23 septembrie 2011
➜ #1175407Tom quiere ir al cine.

legătură realizată de către marcelostockle, 14 octombrie 2011
➜ #1931811Tom will ins Kino gehen.

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 18 octombrie 2012
➜ #2550864Tom yexs ad yeẓwa ɣel leflam.

legătură realizată de către Uyezjen, 1 iulie 2013
➜ #3742841Tom haluaa mennä elokuviin.

legătură realizată de către Silja, 3 ianuarie 2015
➜ #3742844Tom haluaa mennä leffaan.

legătură realizată de către Silja, 3 ianuarie 2015
➜ #4239060Tom moziba akar menni.

legătură realizată de către felvideki, 30 mai 2015
➜ #4521255トムは映画を見に行きたいです。

legătură realizată de către CK, 14 septembrie 2015
➜ #6470416Tom quer ir ao cinema.

legătură realizată de către bill, 17 noiembrie 2017
➜ #7371275Tom vuole andare al cinema.

legătură realizată de către Guybrush88, 1 noiembrie 2018
➜ #10020013Tom ingin pergi ke bioskop.

legătură realizată de către HAGNi, 10 mai 2021
➜ #4526978Том хочет пойти в кино.

legătură realizată de către ddnktr, 16 noiembrie 2021