menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 10528681

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #10528674Look! A flying saucer!

Sieh nur! Eine fliegende Untertasse!

hinzugefügt von Pfirsichbaeumchen, am 25. November 2021
➜ CC BY 2.0 FR

Lizenz gewählt von: Pfirsichbaeumchen, am 25. November 2021
➜ #10528674Look! A flying saucer!

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 25. November 2021
➜ #1920464Olhe! Um disco voador!

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 25. November 2021
➜ #2920917¡Mirá! ¡Un plato volador!

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 25. November 2021
➜ #5355857Смотри! Летающая тарелка!

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 25. November 2021
➜ #9934823Rigardu! Tio estas nifo!

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 25. November 2021
➜ #10288559¡Mira! ¡Un platillo volante!

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 25. November 2021
➜ #9934842Regarde ! C'est un ovni.

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 25. November 2021
➜ #9934793Pozri! Lietajúci tanier!

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 25. November 2021
➜ #9934821Žiūrėk! Skraidanti lėkštė!

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 25. November 2021
➜ #10528929Katso! Lentävä lautanen!

verknüpft von Johannes_S, am 25. November 2021
➜ #10528695見て、円盤だよ！

verknüpft von Johannes_S, am 25. November 2021
➜ #10528944Дивись! Літаючи тарілка!

verknüpft von deniko, am 25. November 2021
➜ #10528947

verknüpft von Objectivesea, am 25. November 2021
➜ #10528961Rigardu! Telerforma flugmaŝino!

verknüpft von Objectivesea, am 25. November 2021
➜ #9934834Regarde ! C'est une soucoupe volante !

verknüpft von Objectivesea, am 25. November 2021
➜ #10528947

getrennt von Johannes_S, am 25. November 2021
➜ #10897627Kolla! Ett flygande tefat!

verknüpft von Sprakify, am 8. Juni 2022