menu
Tatoeba
language
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences with audio (total 1 159 070)

epo
Ne estis videble, ke Tomaso volas lerni la francan lingvon.
epo
Ŝi kondukis sian hundon al la parko antaŭ la matenmanĝo.
epo
Mi scias ke Tom estas sufiĉe bona instruisto de la franca.
epo
Alveninte en Bostono, telefonu al mi laŭeble plej baldaŭ.
epo
Mi bedaŭras, ke mi forbruligis miajn malnovajn notlibrojn.
epo
Mi esperas, ke mi povos gajni la monon por vivi tamburante.
epo
Tomo ofte miksas la francan kaj la anglan, kiam li parolas.
epo
Doloro estas unu el malmultaj aferoj promesitaj en la vivo.
epo
Se tio estas vera, kial vi ne pli baldaŭ diris tion al mi?
epo
Ĉu vi havas francan vortaron, kiun mi rajtus prunte preni?
epo
Maria diris, ke ŝi kontentas, ke vi faris tion por Tomaso.
epo
Ni atendis Tomon dum la tuta posttagmezo, sed li ne aperis.
epo
Mi sciis, ke vi ne devos resti en Bostono la tutan monaton.
epo
Mi stiras aŭton, do mi ne povas respondi la telefonvokon.
epo
Ne estis maniero, laŭ kiu ni povis preventi, ke tio okazu.
epo
La polico esplordemandis min.
epo
Mi diros al vi, kiam komenci.
epo
Mi ĉesos maltrankviligi vin.
epo
Mi proponas, ke vi faru ĝin.
epo
Kial ni ne povas labori kune?
epo
Detektivoj ankoraŭ esploras.
epo
Tomo estis tre bona studento.
epo
Tomo estis tre bona lernanto.
epo
Tomaso voĉdonis kontraŭ vi.
epo
Kiom da lakto trinkis Tomaso?
epo
Ĉu vi parolas pri mia amiko?
epo
Jen la franclingva originalo.
epo
Tio ne estis tro inteligenta.
epo
Vi estas mojosega instruisto.
epo
Mi malŝategas policanaĉojn.
epo
Ĉu tio ĉi ne estas de Tomo?
epo
Tio ŝajnas iomete malĝusta.
epo
Li estis feliĉa esti hebreo.
epo
Nenion vi povas fari pri tio.
epo
Komence mi ne komprenis tion.
epo
Tomo ofte tagmanĝas ĉi tie.
epo
Tomo volas fari tion malsame.
epo
Tio ne estas malofta diraĵo.
epo
Tomo kondukas nigran buseton.
epo
Ĉu vi ŝatas spekti filmojn?
epo
Tomo manĝis malmole boligitajn ovojn.
epo
Kial vi ne volis, ke mi venu ĉi tien?
epo
Kial vi ne diris al mi, kion vi volas?
epo
Tomo portis kompleton al la intervjuo.
epo
Por kio vi bezonas tiel multe da mono?
epo
Frapu je la pordo antaŭ ol vi eniros.
epo
Ĉu vi ĉiam plenumas viajn promesojn?
epo
Diru al Tomo, ke mi baldaŭ vidos lin.
epo
Estas ankoraŭ tro frue por scii tion.
epo
Mi scias, ke Tomo enamiĝis en Manjon.
epo
Ĉu vi povus paroli iom malpli rapide?
epo
Mi volas scii, kial vi ne estas preta.
epo
Li havis ĉiujn kvalitojn de gvidanto.
epo
Ĉu vi estas kontenta pri la rezultoj?
epo
Mi ne scias, kial Tomo malatentas min.
epo
Mi havas tre malfacilan tagon hodiaŭ.
epo
Mi ne scias, ĉu mi faros tion aŭ ne.
epo
Mi pensis, ke vi estas en via ĉambro.
epo
Mi baraktas kiel fiŝo ekster la akvo.
epo
Tom preskaŭ maldungiĝis lastsemajne.
epo
Mi supozis, ke Tomo kunlaboras kun vi.
epo
Ŝi diris, ke ŝi ne povas kredi tion.
epo
Tie, kien vi iros, vi ne bezonos ĝin.
epo
Mi neniam povas trovi tempon por legi.
epo
Ordinare, Tomaso manĝas pli ol Maria.
epo
Pensu, kion ajn vi volas.
epo
Ĉu tiu respondo ĝustas?
epo
Tom observis la infanojn.
epo
La gardilo malŝaltiĝis.
epo
Tomo ne fumas cigaredojn.
epo
Tom petis helpon de Mary.
epo
Mia amiko ĉi-tiea pagos.
epo
Sur kio vi estas sidanta?
epo
Liaj piedoj sensentiĝis.
epo
Ni povas helpi Tomon nun.
epo
Ĉu vi fermis la pordojn?
epo
Tomo malfermis fenestron.
epo
Tomo neniam ekscios tion.
epo
Ĝi estas tre varma tago.
epo
Kiu estas mia instruisto?
epo
Mi vere antaŭĝuas tion.
epo
Tomo estas mallaboremulo.
epo
Malfacilas kompreni ĝin.
epo
Malfacilas kompreni tion.
epo
Mi volas scii pli pri vi.
epo
Mi ĝojas, ke vi alvokis.
epo
Mi devas demandi iom pli.
epo
Malfacilas fari ĉi tion.
epo
Ĝi estas mallonga flugo.
epo
Ĉu tiu estas via monujo?
epo
La homoj kredas, ke mi frenezetas.
epo
Tomo kaj Manjo preskaŭ ne helpis.
epo
Tomo diris, ke mi aspektas mizera.
epo
Mi hodiaŭ petis pardonon de Tomo.
epo
Mi timas, ke estas iu miskompreno.
epo
Mi kaŝis min en la subtegmentejo.
epo
Mi provis malhelpi, ke tio okazos.
epo
Tomo ne venis por mia naskiĝtago.
epo
Ni ne havas sufiĉe da manĝaĵoj.
epo
La gitarludo de Tomo estas miriga.