Now I remember. - la angla ekzempla frazo:

warning

Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.

star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj de tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Ne estas komento ĝis nun.

Etikedoj

5 syllables Tanaka Corpus List 907

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 234698ああ思い出したぞ。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata

Now I remember. [M]

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata

➜ n-ro 338483Jetzt erinnere ich mich.

ligita de Sprachprofi, 2009-decembro-01

➜ n-ro 338484Nun mi memoras.

ligita de Sprachprofi, 2009-decembro-01

➜ n-ro 371056الآن تذكرت.

ligita de saeb, 2010-marto-11

➜ n-ro 377884Nu weet ik het weer.

ligita de Dorenda, 2010-aprilo-10

➜ n-ro 390766Agora eu me lembro.

ligita de brauliobezerra, 2010-majo-19

➜ n-ro 439829Ahora recuerdo.

ligita de Pharamp, 2010-julio-27

➜ n-ro 439884Ora ricordo.

ligita de Pharamp, 2010-julio-27

➜ n-ro 439885Maintenant je me souviens.

ligita de Pharamp, 2010-julio-27

➜ n-ro 439905Nú man ég.

ligita de Pharamp, 2010-julio-27

➜ n-ro 448403تذكرت الآن.

ligita de saeb, 2010-aŭgusto-01

➜ n-ro 472184Maintenant je me rappelle.

ligita de fucongcong, 2010-aŭgusto-20

➜ n-ro 754607DaH jIqaw.

ligita de Vortarulo, 2011-februaro-13

➜ n-ro 472898现在我想起来了。

ligita de fucongcong, 2011-marto-15

➜ n-ro 623294Сейчас я помню.

ligita de shanghainese, 2011-marto-16

➜ n-ro 552803Тепер я згадав.

ligita de shanghainese, 2011-marto-16

➜ n-ro 552805Тепер уже я пам'ятаю.

ligita de shanghainese, 2011-marto-16

➜ n-ro 803426Nu weet ik wedder.

ligita de slomox, 2011-marto-21

➜ n-ro 1020471Ahora me acuerdo.

ligita de Shishir, 2011-aŭgusto-03

➜ n-ro 1402250Τώρα θυμάμαι.

ligita de enteka, 2012-januaro-29

➜ n-ro 1475250

ligita de duran, 2012-marto-08

➜ n-ro 1760731

ligita de Amastan, 2012-aŭgusto-08

➜ n-ro 1760732

ligita de Amastan, 2012-aŭgusto-08

➜ n-ro 2369303Теперь припоминаю.

ligita de marafon, 2013-aprilo-10

➜ n-ro 3691967Teraz już pamiętam.

ligita de jeedrek, 2014-decembro-14

➜ n-ro 3691969Teraz sobie przypominam.

ligita de jeedrek, 2014-decembro-14

➜ n-ro 1488190Now I remember!

ligita de CK, 2015-julio-19

➜ n-ro 4603329Most már emlékszem.

ligita de mraz, 2015-oktobro-12

➜ n-ro 1983064עכשיו נזכרתי.

ligita de AlanF_US, 2015-novembro-22

➜ n-ro 1475250

malligita de Horus, 2015-decembro-12

➜ n-ro 497751Şimdi hatırlıyorum.

ligita de Horus, 2015-decembro-12

➜ n-ro 3073806עכשיו אני זוכר.

ligita de AlanF_US, 2016-februaro-13

➜ n-ro 5049395Nunc memini.

ligita de alexmarcelo, 2016-aprilo-08

➜ n-ro 5404783Agora estou lembrado.

ligita de ToinhoAlam, 2016-septembro-05

➜ n-ro 5732631Nyt muistan.

ligita de awrynai, 2017-januaro-03

➜ n-ro 1760731

malligita de Amastan, 2017-marto-05

➜ n-ro 1760732

malligita de Amastan, 2017-marto-05

➜ n-ro 574029Most emlékszem.

ligita de jegaevi, 2019-majo-10

➜ n-ro 4702545Agora estou me lembrando.