menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 367952

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Dorenda Dorenda 2010-junio-28 2010-junio-28 13:35:09 UTC link Konstanta ligilo

French, German, Polish (410094), English, and this one can all be linked to each other, and Dutch also to Polish (410095).

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 367945I am vegan..

➜ n-ro 367945I am vegan.

ligita de rike, 2010-februaro-27
Ik ben veganist.

aldonita de rike, 2010-februaro-27
➜ n-ro 410048Ich bin Veganer.

ligita de blay_paul, 2010-junio-28
➜ n-ro 410094Jestem weganinem.

ligita de blay_paul, 2010-junio-28
➜ n-ro 367954Je suis végétalien.

ligita de blay_paul, 2010-junio-28
➜ n-ro 410095Jestem weganką.

ligita de blay_paul, 2010-aŭgusto-04
➜ n-ro 470945Mi estas vegetarano.

ligita de GrizaLeono, 2010-aŭgusto-19
➜ n-ro 470945Mi estas vegetarano.

malligita de PaulP, 2015-aprilo-07
➜ n-ro 3459418Mi estas vegano.

ligita de PaulP, 2015-aprilo-07
➜ n-ro 986413Sono vegano.

ligita de PaulP, 2015-aprilo-07
➜ n-ro 5305548Я веган.

ligita de Wezel, 2016-julio-28
➜ n-ro 5987995Eu sou vegano.

ligita de gustavoalves, 2017-aprilo-03
➜ n-ro 5993594Sou vegano.

ligita de gustavoalves, 2017-aprilo-03
➜ n-ro 6318043Я веган.

ligita de deniko, 2017-septembro-21
➜ n-ro 1455472Sono vegana.

ligita de PaulP, 2019-novembro-26
➜ n-ro 8346886Mi estas vegetaĵano.

ligita de PaulP, 2019-novembro-26
➜ n-ro 3458108Jeg er veganer.

ligita de PaulP, 2019-novembro-26
➜ n-ro 8915363איך בין אַ וועגאַנער.

ligita de shekitten, 2020-julio-14
➜ n-ro 4086788I'm a vegan.

ligita de shekitten, 2020-septembro-07
➜ n-ro 9567490Me es un vegan.

ligita de shekitten, 2020-decembro-31
➜ n-ro 4091755Vegán vagyok.

ligita de Cabo, 2023-julio-18