menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 28607

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Tanaka Corpus
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 191445悪くないね。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
Not bad.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 411468Nada mal.

ligita de brauliobezerra, 2010-junio-25
➜ n-ro 425574Nicht schlecht.

ligita de FeuDRenais, 2010-julio-12
➜ n-ro 1073169不错。

ligita de Guybrush88, 2011-aŭgusto-30
➜ n-ro 1073174Non male.

ligita de Guybrush88, 2011-aŭgusto-30
➜ n-ro 1076816Fena değil.

ligita de duran, 2011-septembro-01
➜ n-ro 1073957Pas mal.

ligita de alexmarcelo, 2011-oktobro-25
➜ n-ro 1245425ليس سيئاً.

ligita de saeb, 2011-novembro-18
➜ n-ro 1322722No está mal.

ligita de marcelostockle, 2011-decembro-26
➜ n-ro 705258Nieźle.

ligita de MrShoval, 2012-marto-27
➜ n-ro 1073948

ligita de fanty, 2012-julio-07
➜ n-ro 1673169Neblogai.

ligita de fanty, 2012-julio-07
➜ n-ro 1606108Yelha.

ligita de Amastan, 2012-septembro-18
➜ n-ro 3046377Nicht übel!

ligita de raggione, 2014-februaro-14
➜ n-ro 3084033Esque tu le crede?

ligita de McDutchie, 2014-marto-08
➜ n-ro 3084033Esque tu le crede?

malligita de McDutchie, 2014-marto-08
➜ n-ro 1441449לא רע...!

ligita de AlanF_US, 2014-decembro-08
➜ n-ro 1073948

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3291408Неплохо.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 4218816Lang niet gek gedaan.

ligita de megamanenm, 2015-majo-23
➜ n-ro 4218818Niet slecht.

ligita de megamanenm, 2015-majo-23
➜ n-ro 4436550Pis deyil.

ligita de vertigo93, 2015-aŭgusto-07
➜ n-ro 4436550Pis deyil.

malligita de vertigo93, 2015-aŭgusto-07
➜ n-ro 4436550Pis deyil.

ligita de vertigo93, 2015-aŭgusto-07
➜ n-ro 1073168qabbe'.

ligita de Vortarulo, 2015-aŭgusto-10
➜ n-ro 4458334

ligita de bandeirante, 2015-aŭgusto-18
➜ n-ro 4458334

malligita de Horus, 2015-aŭgusto-18
➜ n-ro 3188336Nem rossz.

ligita de Horus, 2015-aŭgusto-18
➜ n-ro 4556935Lumayan.

ligita de dbahasa, 2015-septembro-26
➜ n-ro 4888734Վատ չի:

ligita de venticello, 2016-februaro-05
➜ n-ro 4888735Վատ չէ:

ligita de venticello, 2016-februaro-05
➜ n-ro 4952387Saan a dakes.

ligita de jyarold, 2016-marto-04
➜ n-ro 5003550Nije loše.

ligita de Lebad, 2016-marto-24
➜ n-ro 1505722לא רע.

ligita de AlanF_US, 2016-aprilo-15
➜ n-ro 5089113Pole paha.

ligita de hubin, 2016-aprilo-27
➜ n-ro 5268134Inte dåligt.

ligita de KatKoba, 2016-julio-12
➜ n-ro 5268135

ligita de KatKoba, 2016-julio-12
➜ n-ro 4905359Непогано.

ligita de deniko, 2017-februaro-17
➜ n-ro 5893719Ikke dårligt!

ligita de danepo, 2017-februaro-22
➜ n-ro 5899016Not bad!

ligita de CK, 2017-februaro-25
➜ n-ro 5984178Non malum.

ligita de CarpeLanam, 2017-marto-28
➜ n-ro 5899138Nada mau!

ligita de Ricardo14, 2018-aprilo-03
➜ n-ro 6983152Jo keq.

ligita de aln, 2018-julio-08
➜ n-ro 7081821Ur diri-t ara.

ligita de Amazigh_Bedar, 2018-aŭgusto-23
➜ n-ro 3144962Ei paha.

ligita de Thanuir, 2019-majo-26
➜ n-ro 8386254나쁘지 않네.

ligita de Eunhee, 2019-decembro-16
➜ n-ro 8677829काय वाईट नाहीये.

ligita de sabretou, 2020-aprilo-13
➜ n-ro 9805976Ur yecmit ara.

ligita de Rafik, 2021-majo-22
➜ n-ro 10940423Ikke dårlig.

ligita de Mayk, 2022-junio-26
➜ n-ro 10940424Ikke verst.

ligita de Mayk, 2022-junio-26
➜ n-ro 11155342𑢬𑣁 𑣌𑣙𑣁𑣜𑣁𑣘𑣁.

ligita de Jayanti_Ugursandi, 2022-oktobro-03
➜ n-ro 11268447Hindi na masama.

ligita de qwertzu, 2022-novembro-26