menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 282552

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 11:38:44 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3649963

Metadatumoj

close

Etikedoj

Tanaka Corpus
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

Where is {the entrance}{1} to the museum?

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 120126Où est l'entrée du musée ?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 121454博物館の入り口はどこですか。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 350376Dov'è l'entrata del museo?

ligita de martin, 2010-januaro-19
➜ n-ro 382541Kie estas la enirejo en la muzeon?

ligita de esperanto, 2010-aprilo-26
➜ n-ro 382890博物馆的入口在哪？

ligita de kellenparker, 2010-aprilo-26
➜ n-ro 382893世博馆个入口勒啥地方?

ligita de kellenparker, 2010-aprilo-26
➜ n-ro 405544Onde é a entrada para o museu?

ligita de brauliobezerra, 2010-junio-16
➜ n-ro 823697أين مدخل المتحف؟

ligita de Samer, 2011-aprilo-04
➜ n-ro 1468749איפה הכניסה למוזיאון?

ligita de snds24, 2012-marto-04
➜ n-ro 1688708Müzenin girişi neresi?

ligita de duran, 2012-julio-13
➜ n-ro 1847653ma stuzi lo nerkalri be lo muzga

ligita de sadtoots, 2012-septembro-17
➜ n-ro 1847660nerkalri lo muzga tu'i ma

ligita de sadtoots, 2012-septembro-17
➜ n-ro 2122803

ligita de nekonata uzanto, 2013-januaro-04
➜ n-ro 2170395

ligita de nekonata uzanto, 2013-januaro-27
➜ n-ro 2287431Где находится вход в музей?

ligita de Lenin_1917, 2013-marto-06
➜ n-ro 2287432Где расположен вход в музей?

ligita de Lenin_1917, 2013-marto-06
➜ n-ro 469985Где вход в музей?

ligita de Balamax, 2013-julio-06
➜ n-ro 2708881Missä on museon sisäänkäynti?

ligita de Silja, 2013-aŭgusto-30
➜ n-ro 575331¿Dónde está la entrada del museo?

ligita de PaulP, 2014-septembro-18
➜ n-ro 3649963

ligita de CK, 2014-novembro-22
➜ n-ro 3739073জাদুঘরে ঢোকার রাস্তাটি কোথায়?

ligita de tanay, 2015-januaro-01
➜ n-ro 3739074জাদুঘরে ঢোকার দরজাটি কোথায়?

ligita de tanay, 2015-januaro-01
➜ n-ro 928854Müzenin girişi nerede?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1156036Où se trouve l'entrée du musée ?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 4455471Къде е входът за музея?

ligita de korobo4ka, 2015-aŭgusto-16
➜ n-ro 4455472Къде е входът на музея?

ligita de korobo4ka, 2015-aŭgusto-16
➜ n-ro 472490Де вхід до музею?

ligita de deniko, 2018-novembro-21
➜ n-ro 501984Де є вхід до музею?

ligita de deniko, 2018-decembro-12
➜ n-ro 7783847Where's the entrance to the museum?

ligita de CK, 2019-februaro-21
➜ n-ro 349788Wo ist der Eingang des Museums?

ligita de maaster, 2021-marto-17
➜ n-ro 9848838Merre van a múzeum bejárata?

ligita de maaster, 2021-marto-17
➜ n-ro 11224315nuqDaq 'oH 'angweD 'elmeH lojmIt'e'?

ligita de Vortarulo, 2022-novembro-03