menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2782445

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 _undertoad _undertoad 2014-aprilo-30 2014-aprilo-30 22:14:28 UTC link Konstanta ligilo

I'll pay closer attention, CK. Sorry. Shouldn't there be a better solution for this, though? An automated search for duplicates on Tatoeba's end prior to adding, maybe?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3216766 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 08:29:45 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3216766

Metadatumoj

close

Etikedoj

List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 2781150Meu pai ouve música clássica..

My father listens to classical music.

aldonita de learnaspossible, 2013-oktobro-10
➜ n-ro 2781150Meu pai ouve música clássica.

ligita de learnaspossible, 2013-oktobro-10
➜ n-ro 2793690lo be mi patfu cu tinzga lo klasika zgike

ligita de gleki, 2013-oktobro-16
➜ n-ro 3216766

ligita de CK, 2014-aprilo-30
➜ n-ro 2781147Мой отец слушает классическую музыку.

ligita de marafon, 2014-aprilo-30
➜ n-ro 3217079

ligita de marafon, 2014-aprilo-30
➜ n-ro 3217080Мой отец слушает классику.

ligita de marafon, 2014-aprilo-30
➜ n-ro 3217165

ligita de Silja, 2014-aprilo-30
➜ n-ro 2781169Mia patro aŭskultas klasikan muzikon.

ligita de Selena777, 2014-aprilo-30
➜ n-ro 2780694Mio padre ascolta musica classica.

ligita de Selena777, 2014-aprilo-30
➜ n-ro 2781152Min far lyssnar på klassisk musik.

ligita de freddy1, 2014-majo-11
➜ n-ro 3565391Min far lytter til klassisk musik.

ligita de danepo, 2014-oktobro-18
➜ n-ro 3565403Min far lytter til klassisk musikk.

ligita de al_ex_an_der, 2014-oktobro-18
➜ n-ro 3565405Mein Vater lauscht klassischer Musik.

ligita de al_ex_an_der, 2014-oktobro-18
➜ n-ro 3644178Moj otac sluša klasičnu muziku.

ligita de Selena777, 2014-novembro-19
➜ n-ro 3747091Édesapám komolyzenét hallgat.

ligita de alaptibor, 2015-januaro-05
➜ n-ro 2782453Mon père écoute de la musique classique.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3655045

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3655045

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3655044Mój ojciec słucha muzyki klasycznej.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3217165

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3085445Isäni kuuntelee klassista musiikkia.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 5705509私のお父さんはクラシック音楽を聴く。

ligita de CK, 2016-decembro-24
➜ n-ro 5715262Мій батько слухає класичну музику.

ligita de oromashka, 2016-decembro-29
➜ n-ro 5715076Мій татко слухає класичну музику.

ligita de CK, 2016-decembro-29
➜ n-ro 5735140我阿爸聽古典音樂。

ligita de nickyeow, 2017-januaro-04
➜ n-ro 2782448Mi padre escucha música clásica.

ligita de Ricardo14, 2019-julio-16
➜ n-ro 9324623Baba yettḥessis i uẓawan aklasiki.

ligita de Igider, 2020-novembro-18