menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1567614

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 sacredceltic sacredceltic 2012-majo-11 2012-majo-11 23:10:58 UTC link Konstanta ligilo

Amazigh

Horus Horus 2018-aŭgusto-23 2018-aŭgusto-23 11:04:51 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7081757

Horus Horus 2018-aŭgusto-23 2018-aŭgusto-23 22:38:23 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7083975

Horus Horus 2019-januaro-29 2019-januaro-29 15:36:31 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7756023

Horus Horus 2019-junio-17 2019-junio-17 17:30:05 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7984300

Horus Horus 2021-junio-05 2021-junio-05 09:02:20 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7137454

Rafik Rafik 2022-decembro-01 2022-decembro-01 11:08:37 UTC link Konstanta ligilo

Tanemmirt.



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #11281351 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 belkacem77 belkacem77 2022-decembro-01 2022-decembro-01 12:15:17 UTC link Konstanta ligilo

Tanemmirt a Rafiq


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #11281351 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2022-decembro-01 2022-decembro-01 12:32:04 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11281351

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1391485Danke schön..

Tanemmirt.

aldonita de sacredceltic, 2012-majo-11
➜ n-ro 1391485Danke schön.

ligita de sacredceltic, 2012-majo-11
➜ n-ro 2057650Thanks.

ligita de Horus, 2018-aŭgusto-23
➜ n-ro 1876041Thank you.

ligita de Horus, 2018-aŭgusto-23
➜ n-ro 7819586Nyá:węh.

ligita de shekitten, 2019-oktobro-14
➜ n-ro 3589853Tak.

ligita de Thanuir, 2019-oktobro-25
➜ n-ro 5582374Kiitos.

ligita de Thanuir, 2019-oktobro-25
➜ n-ro 7892697Kiitos.

ligita de Thanuir, 2019-oktobro-25
➜ n-ro 2302907Merci.

ligita de Thanuir, 2019-oktobro-25
➜ n-ro 7321525Passipo.

ligita de Thanuir, 2019-oktobro-25
➜ n-ro 7585969Giitu.

ligita de Thanuir, 2019-oktobro-25
➜ n-ro 3594305Gracias.

ligita de Thanuir, 2019-oktobro-25
➜ n-ro 3812697Tack.

ligita de Thanuir, 2019-oktobro-25
➜ n-ro 1876052Danke.

ligita de Thanuir, 2019-oktobro-25
➜ n-ro 1532832ありがとう。

ligita de Thanuir, 2019-oktobro-25
➜ n-ro 4401699Takk skal du ha.

ligita de Thanuir, 2019-novembro-12
➜ n-ro 1414772Dziękuję.

ligita de Thanuir, 2021-januaro-22
➜ n-ro 2332491Bedankt.

ligita de MarijnKp, 2021-februaro-22
➜ n-ro 7081758Ṣaḥit.

ligita de Horus, 2021-junio-05
➜ n-ro 2257859Ευχαριστώ.

ligita de Thanuir, 2021-oktobro-27
➜ n-ro 10488712Tanemmirt.

ligita de Cookie_cat, 2021-novembro-05
➜ n-ro 11260025Oh, thank you.

ligita de nnaser_uqemmum, 2022-decembro-13
➜ n-ro 11260032Thank you, buddy.

ligita de nnaser_uqemmum, 2022-decembro-13
➜ n-ro 9020893شکریہ۔

ligita de Naityahia, 2023-marto-16
➜ n-ro 4456030ကျေးဇူးပဲ။

ligita de Yorwba, 2023-aprilo-09
➜ n-ro 12009888

ligita de Tilelliatabas, 2023-aŭgusto-22
➜ n-ro 12147524Mersi

ligita de Slim, 2023-novembro-05
➜ n-ro 12147524Mersi

malligita de Rafik, 2023-novembro-05
➜ n-ro 12215587ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ.

ligita de SaidMoukhliss2003, 2023-decembro-30