menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1257351

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-oktobro-04 2015-oktobro-04 17:30:14 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4578503

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 439964Придержи язык!.

Ne dis rien !

aldonita de rene1596, 2011-novembro-23
➜ n-ro 439964Придержи язык!

ligita de rene1596, 2011-novembro-23
➜ n-ro 1257392Non dire niente!

ligita de Guybrush88, 2011-novembro-23
➜ n-ro 1257393Non dire nulla!

ligita de Guybrush88, 2011-novembro-23
Ne dis rien !

aldonita de sacredceltic, 2012-septembro-16
➜ n-ro 1844227Don't say anything.

ligita de sacredceltic, 2012-septembro-16
➜ n-ro 1313721Sag nichts!

ligita de Zaghawa, 2013-aprilo-13
➜ n-ro 1948759Diru nenion!

ligita de nimfeo, 2013-majo-01
➜ n-ro 2466000Ничего не говорите!

ligita de Balamax, 2013-septembro-30
➜ n-ro 1844227Don't say anything.

ligita de Balamax, 2013-septembro-30
➜ n-ro 2766730Nem uma palavra!

ligita de Balamax, 2013-septembro-30
➜ n-ro 2766733

ligita de Balamax, 2013-septembro-30
➜ n-ro 2466000Ничего не говорите!

malligita de marafon, 2013-novembro-26
➜ n-ro 2766727Ничего не говори!

ligita de marafon, 2013-novembro-26
➜ n-ro 2766733

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2766729Ani słowa!

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1524735Nichts verraten!

ligita de Horus, 2015-oktobro-04
➜ n-ro 3507578Не кажи нічого.

ligita de deniko, 2017-januaro-27
➜ n-ro 8185245Ntuvuge na kimwe!

ligita de driini, 2019-septembro-16
➜ n-ro 8185248Ntihagire ijambo rikuvamwo!

ligita de driini, 2019-oktobro-15
➜ n-ro 8185246Ntihagire ico uvuga!

ligita de driini, 2019-oktobro-15
➜ n-ro 8833841Säg ingenting!

ligita de morbrorper, 2020-julio-11
➜ n-ro 8686064Geef geen antwoord!

ligita de Micsmithel, 2020-septembro-19
➜ n-ro 11400438Ur d qqar acemma!

ligita de madjidoumnia, 2023-januaro-01
➜ n-ro 3099430Ne mondj semmit.

ligita de Adelpa, 2023-januaro-28
➜ n-ro 4080024Ne mondj semmit!

ligita de Adelpa, 2023-januaro-28