menu
Tatoeba
language
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
clear
swap_horiz
search

Frazoj en la turka kun sonregistraĵo (entute 733)

tur
Bu ne tesadüf!
tur
Ben olsam hemen başlardım.
tur
Bir zamanlar nişanlıydım.
tur
Görüşmen/röportajın nasıldı?
tur
gezintin nasıl geçti?
tur
Haftasonun nasıldı?
tur
İlk yarı skoru neydi?
tur
Tom nadiren şapka takar.
tur
Tom hafta sonumu mahvetti.
tur
mahvoldum
tur
Şikayetimiz yoktur.
tur
Kazanamamaktan nefret ediyorum.
tur
Seyahat etmekten nefret ederim..
tur
Ben dans etmekten nefret ederim/ediyorum.
tur
Kaybetmekten nefret ederim/ediyorum.
tur
Kendini daha iyi hissediyor musun?
tur
Kendimi hasta hissediyorum.
tur
Kendinizi nasıl hissediyorsunuz?
tur
Dürüstlük çok önemlidir.
tur
Ne kadar çok açıklarsan, o kadar az anlıyorum.
tur
Bugün bildiğimiz sanayi o zamanlar yoktu.
tur
Onlar endüstri okuyorlar.
tur
şimdi ne oldu ki?
tur
Burada mısın diye bakmaya geldik.
tur
Sen nerede yaşıyorsun?
tur
Arkadaşım yok.
tur
Onlar çocuktur.
tur
Onda bir sürü tarih kitabı var.
tur
Fantastik!
tur
Tom vardı mı?
tur
Havalı!
tur
Atım nerede?
tur
Bazen küçük bir kıvılcım kocaman bir ateşe dönüşür.
tur
Niçin ağlıyorsunuz?
tur
Neden ağlıyorsunuz?
tur
Tom başlıyor.
tur
Tom acemidir.
tur
Bu sana bağlı.
tur
Sen kuralları çiğnedin.
tur
Kör olduğumu mu düşünüyorsunuz?
tur
Kör olduğumu mu düşünüyorsun?
tur
paydos
tur
Seni kimse anlamıyor.
tur
Oraya geri dönmeyeceğim.
tur
Metroyla gidiyorum.
tur
Birbirimize baktık.
tur
Sizler delisiniz!
tur
Ölümden döndüm.
tur
Sen yeni misin?
tur
Siz yeni misiniz?
tur
Beş doların var mı?
tur
Beş dolarınız var mı?
tur
Ne kadar Avustralya’da kalacaksın?
tur
Karnım çok aç.
tur
Yalan söylüyor.
tur
İsminiz nedir?
tur
Bulaşık makinesi alıyorum.
tur
Kardeşini bekle.
tur
Elektriğimiz yok.
tur
Tom bunu denedi mi?
tur
Veganım.
tur
Burada yemek yemeyi seviyorum.
tur
Spor sever misin?
tur
Bu erkek kardeşim.
tur
Tabii ki.
tur
Sessiz olun.
tur
Daha iyi.
tur
Sağa dönün!
tur
Meri benim karım.
tur
Tenis kulübüne dahilim.
tur
Lütfen üzerine yazmam için bir kâğıt verin.
tur
Tabağına dokunmamışsın. Neyin var?
tur
Lütfen doldurun.
tur
Onun çok tarih kitabı var.
tur
Lütfen gelin.
tur
Umarım iyidirler.
tur
Umarım kimse seni görmedi.
tur
Araba çalışmayınca işe bisikletle gittim.
tur
Bunun farklı bir rengi var mı?
tur
Tom ve Mary'nin soyadları aynı olmasına rağmen akraba değiller.
tur
Tom, önümüzdeki yaz Boston'a gitmeme kararı aldı.
tur
41 derece ateşim vardı.
tur
Maria, yiyecek bir şeyler satın aldı.
tur
Haklı olsaydın, sana yanlış düşündüğünü söylemezdim.
tur
Daha fazla yürümeye çalış!
tur
Kullanım koşullarını ihlal ederseniz, hesabınız kilitlenmektedir.
tur
Orman yangınlarıyla mücadele ediyorum.
tur
Ama böyle anlaşmamıştık!
tur
Yemeğinizi tamamladınız mı?
tur
Severek içtiğin bira hangisi?
tur
hangi biraları seversin?
tur
Annem her zaman erken kalkmıyor.
tur
Tom, değerli bir çalışandır.
tur
Tom, zehirli bir ok nedeniyle öldü.
tur
Bizi takip mi ediyorsun?
tur
Bizi takip mi ediyorsunuz?
tur
Arabamızı geçen hafta sattık.
tur
Geçen hafta arabamızı sattık.
tur
Gül gül, korkma!
tur
Rusçaya aşığım.