menu
Tatoeba
language
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
clear
swap_horiz
search

Frazoj en la portugala kun sonregistraĵo (entute 15 915)

por
Eu não sei onde estão.
por
Eu me esqueci.
por
Perdi meu trem.
por
Eu creio em Deus.
por
Joguei tênis.
por
Conheço-o?
por
Eu não te ouvi.
por
Amanhã estará nublado.
por
É hora de ir à escola.
por
Ele é realista, e não acredita que os milagres sejam possíveis.
por
Apenas comecei a jogar tênis.
por
Perguntei-lhe onde ia.
por
Nosso frigorífico está quebrado.
por
Tom tem muitos talentos.
por
Aproveitou a oportunidade para visitar o museu.
por
Não tem aulas em agosto.
por
Sou tenista.
por
Cada estudante tem seu próprio computador.
por
Conheci-o quando era estudante.
por
Entrou no quarto correndo.
por
Sou mais bonito que você.
por
Sou mais gato que vocês.
por
Sou mais bonito que vocês.
por
Saia da sala.
por
Saiam da sala.
por
Ele estuda a história da América.
por
Posso falar chinês, mas não posso lê-lo.
por
Por favor, sinta-se em casa.
por
Esta máquina de escrever é sua?
por
Cuide de minha câmera.
por
Suas predições tornaram-se realidade.
por
Suas predições cumpriram-se.
por
Ele disse: "Adeus, meus amigos", e partiu.
por
Onde fica a entrada do museu?
por
Comprei este computador há um ano e já é um dinossauro.
por
Bob era muito feliz.
por
A gramática é algo muito complexo.
por
A gramática é algo bem complexo.
por
Tenho certeza de que Bob passará no exame.
por
Não ria de mim.
por
Você vai de ônibus, de trem ou de metrô?
por
A biotecnologia produzirá uma revolução na agricultura.
por
O alarme disparou.
por
Soou o alarme.
por
Sua irmã não sabe nadar bem, não é mesmo?
por
Não ser alto não é uma desvantagem séria na vida.
por
Ela ainda não ouviu as notícias.
por
De que tipo de música você gosta?
por
O que você acha do plano original?
por
Eu não acho que ela se pareça à sua mãe.
por
Quando posso nadar aqui?
por
Hoje não está ventando muito.
por
O gravador gravou a sua voz.
por
Saber é uma coisa, ensinar é outra.
por
A lei proíbe que os menores fumem.
por
Encontrei-me com um amigo meu.
por
A arte é duradoura, mas a vida é breve.
por
A ciência é duradoura, mas a vida é breve.
por
Lembre-se de que você é pó.
por
Lembre-se de que você vai morrer.
por
O dinheiro não cheira.
por
Esta moça fala inglês e alemão.
por
Esta garota fala inglês e alemão.
por
Esta menina fala inglês e alemão.
por
Acabo de terminar de comer.
por
Não se pode separar a língua da cultura.
por
Aprender uma língua estrangeira é difícil.
por
Você deveria ficar na cama.
por
Acho que vou tomar café da manhã.
por
O filhote a olhou com olhos muito tristes.
por
O filhote a olhou com olhos bem tristes.
por
Por favor, pegue o telefone.
por
Você se sente melhor?
por
Ver para crer.
por
Ensina-me como chegar ao ponto de ônibus.
por
Estava chovendo ontem à noite.
por
Que haja luz!
por
Com trabalho tudo se alcança.
por
Um espírito equilibrado em um corpo equilibrado.
por
O trabalho vence tudo.
por
"Ele escreveu uma carta ontem?" "Sim."
por
Ele não sabe escrever uma carta em inglês.
por
As palavras são levadas pelo vento.
por
O senado e o povo romano.
por
Um amigo na necessidade é um amigo de verdade.
por
Um amigo verdadeiro é reconhecido nas horas difíceis.
por
Sim, certamente.
por
Sim, claro.
por
A África do Sul está longe.
por
Ações, não palavras.
por
A barba não faz o filósofo.
por
A arte pela própria arte.
por
A arte pela arte.
por
A cada um o seu.
por
Você vai enviar por correio?
por
Acho que minha mala foi roubada.
por
Acabo de chegar aqui.
por
Ela fechou os olhos lentamente.
por
Este trem vai direto a Nagoya.
por
A filosofia moderna tem o seu começo no século XIX.