menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 436173

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 lukaszpp lukaszpp 2010-oktobro-09 2010-oktobro-09 10:17:58 UTC link Konstanta ligilo

The second is the best equivalent for Spanish. On the other hand the last one requires another Spanish translation.

Metadatumoj

close

Etikedoj

6 syllables alcoholic drinks
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

How much cost a beer?

aldonita de TRANG, 2010-julio-24
➜ n-ro 436174¿Cuánto cuesta una cerveza?

ligita de TRANG, 2010-julio-24
How much does a beer cost?

modifita de lukaszpp, 2010-oktobro-09
➜ n-ro 554243ビールはいくらですか。

ligita de CK, 2010-oktobro-09
➜ n-ro 554246Ile kosztuje piwo?

ligita de lukaszpp, 2010-oktobro-09
➜ n-ro 635782Quanto costa una birra?

ligita de Shishir, 2010-novembro-25
➜ n-ro 760864HIq DIlmeH Huch 'ar DaneH?

ligita de Vortarulo, 2011-februaro-19
➜ n-ro 774305一瓶啤酒多少钱？

ligita de Shishir, 2011-februaro-28
➜ n-ro 774316Combien coûte une bière ?

ligita de sysko, 2011-februaro-28
➜ n-ro 774341一瓶啤酒几钿？

ligita de U2FS, 2011-februaro-28
➜ n-ro 774342一杯啤酒几钿？

ligita de U2FS, 2011-februaro-28
➜ n-ro 774371Сколько за бутылку пива?

ligita de Shishir, 2011-februaro-28
➜ n-ro 774369بىر بوتۇلكا پىۋا نەچچە پۇل؟

ligita de Shishir, 2011-februaro-28
➜ n-ro 1178948Quanto custa uma cerveja?

ligita de brauliobezerra, 2011-oktobro-17
➜ n-ro 1438696Kiom kostas biero?

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-16
➜ n-ro 1521500כמה עולה בירה?

ligita de MrShoval, 2012-aprilo-08
➜ n-ro 1977852Hvad koster en øl?

ligita de marcelostockle, 2012-novembro-03
➜ n-ro 1979051Vad kostar en öl?

ligita de danepo, 2012-novembro-05
➜ n-ro 777115Bir bira ne kadar tutar?

ligita de Gulo_Luscus, 2013-aŭgusto-07
➜ n-ro 5702932Скільки коштує пиво?

ligita de deniko, 2016-decembro-23
➜ n-ro 7145065Скільки коштує одне пиво?

ligita de deniko, 2018-septembro-11
➜ n-ro 7789872Paljonko maksaa olut?

ligita de Thanuir, 2019-februaro-26
➜ n-ro 7789871Mitä maksaa olut?

ligita de Thanuir, 2019-februaro-26
➜ n-ro 7789870Paljonko olut maksaa?

ligita de Thanuir, 2019-februaro-26
➜ n-ro 7789869Mitä olut maksaa?

ligita de Thanuir, 2019-februaro-26
➜ n-ro 9143061ビール代はいくら？

ligita de small_snow, 2020-oktobro-14
➜ n-ro 9145600ビール１本、いくらですか？

ligita de small_snow, 2020-oktobro-15
➜ n-ro 9145603ビール１瓶、おいくらですか？

ligita de small_snow, 2020-oktobro-15
➜ n-ro 9145607ビール一杯、いくらぐらいするの？

ligita de small_snow, 2020-oktobro-15
➜ n-ro 9145615缶ビール１本、おいくら？

ligita de small_snow, 2020-oktobro-15
➜ n-ro 9167438Was kostet ein Bier?

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2020-oktobro-20
➜ n-ro 2414465Πόσο κοστίζει μιά μπύρα;

ligita de Nylez, 2020-novembro-06
➜ n-ro 9968664Čo stojí pivo?

ligita de Dominika7, 2021-aprilo-18
➜ n-ro 6813712Kolik stojí pivo?

ligita de aldar, 2021-julio-11
➜ n-ro 10281543Acḥal i tebyirt?

ligita de samir_t, 2021-septembro-06