Please remove the space before the question mark.
Please do not annotate sentences. For more info, please read our guide:
http://blog.tatoeba.org/2010/02...n-tatoeba.html
Welcome to the project!
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2591619 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Sorry alexmarcelo, this won't happen next time. :)
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2591619 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
This is the informal form.
*********************************************
"আপনি" (aapni) is the formal form of "you" in Bengali.
"তুমি" (tumi) is the normal form of "you" in Bengali.
"তুই" (tui) is the informal form of "you" in Bengali.
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2912840
x #3624799
x #2591619
x #2800983
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4125810
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4419566
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4731148
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4751749
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4772260
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4795785
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4958012
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5085319
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5173882
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5292088
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12259725
Listy
- English subtitles 🎞️
- English sentences checked by sundown
- English sentences with translations by 10 or more native-speaker translators - Based on the 2022-07-16 exported data - Over 30,000 sentences
- Spread by Tatoebans ✨
- Useful for Travelers and Short-time Visitors
- English Sentences with Audio Linked to Spanish Sentences with Audio (Updated: 2021-01-31)
- NGSL - Level 1 (according to er-central.com/ogte) - List started on Dec. 2017
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logi
Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.
dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
złączone przez sysko, 27 czerwca 2009
złączone przez FeuDRenais, 23 maja 2010
złączone przez brauliobezerra, 25 maja 2010
zmienione przez CK, 17 czerwca 2010
złączone przez jmli, 26 czerwca 2010
złączone przez FeuDRenais, 27 czerwca 2010
złączone przez FeuDRenais, 27 czerwca 2010
złączone przez blay_paul, 27 czerwca 2010
złączone przez brauliobezerra, 7 lipca 2010
złączone przez Espi, 27 lipca 2010
złączone przez rezwan, 8 sierpnia 2010
złączone przez blay_paul, 13 sierpnia 2010
złączone przez boracasli, 25 sierpnia 2010
złączone przez sacredceltic, 10 października 2010
złączone przez CK, 2 listopada 2010
złączone przez U2FS, 9 listopada 2010
złączone przez niq, 19 listopada 2010
złączone przez janmato, 30 listopada 2010
złączone przez CK, 11 grudnia 2010
złączone przez CK, 11 grudnia 2010
złączone przez CK, 11 grudnia 2010
złączone przez CK, 11 grudnia 2010
odłączone przez fucongcong, 7 lutego 2011
złączone przez Silja, 12 lutego 2011
złączone przez Silja, 12 lutego 2011
złączone przez Eldad, 26 lutego 2011
złączone przez CK, 13 marca 2011
złączone przez ednorog, 8 kwietnia 2011
złączone przez McDutchie, 16 kwietnia 2011
dodane przez Disconnect, 20 kwietnia 2011
złączone przez marloncori, 24 kwietnia 2011
złączone przez marloncori, 24 kwietnia 2011
złączone przez jrduboc, 21 maja 2011
dodane przez jrduboc, 21 maja 2011
złączone przez alexmarcelo, 22 maja 2011
złączone przez alexmarcelo, 25 maja 2011
zmienione przez Scott, 10 czerwca 2011
złączone przez zipangu, 10 czerwca 2011
złączone przez Scott, 10 czerwca 2011
złączone przez akvo, 12 czerwca 2011
dodane przez Eevee, 27 czerwca 2011
złączone przez dominiko, 27 czerwca 2011
złączone przez dominiko, 27 czerwca 2011
złączone przez slomox, 27 czerwca 2011
złączone przez sacredceltic, 27 czerwca 2011
złączone przez shanghainese, 24 lipca 2011
złączone przez shanghainese, 24 lipca 2011
złączone przez shanghainese, 24 lipca 2011
złączone przez shanghainese, 24 lipca 2011
złączone przez shanghainese, 24 lipca 2011
złączone przez shanghainese, 24 lipca 2011
dodane przez AOCinJAPAN, 27 lipca 2011
złączone przez AOCinJAPAN, 27 lipca 2011
złączone przez Valodnieks, 31 sierpnia 2011
złączone przez shanghainese, 17 września 2011
złączone przez shanghainese, 17 września 2011
złączone przez shanghainese, 17 września 2011
złączone przez megamanenm, 22 września 2011
złączone przez megamanenm, 22 września 2011
złączone przez Batko, 27 września 2011
dodane przez FiRez, 4 października 2011
złączone przez FiRez, 4 października 2011
złączone przez Guroria, 4 października 2011
złączone przez shanghainese, 8 października 2011
złączone przez alexmarcelo, 27 października 2011
zlinkowane przez nieznanego użytkownika, 25 grudnia 2011
złączone przez Zifre, 7 stycznia 2012
złączone przez Zifre, 7 stycznia 2012
złączone przez enteka, 21 stycznia 2012
złączone przez marcelostockle, 8 lutego 2012
złączone przez fanty, 31 marca 2012
dodane przez fanty, 18 maja 2012
złączone przez fanty, 18 maja 2012
złączone przez Eldad, 18 maja 2012
złączone przez Eldad, 18 maja 2012
złączone przez Amastan, 18 maja 2012
złączone przez Amastan, 18 maja 2012
złączone przez Amastan, 18 maja 2012
złączone przez Amastan, 18 maja 2012
złączone przez Amastan, 18 maja 2012
złączone przez deniko, 21 maja 2012
dodane przez Gulliver, 22 maja 2012
złączone przez Gulliver, 22 maja 2012
złączone przez marcelostockle, 22 maja 2012
złączone przez marcelostockle, 22 maja 2012
złączone przez alexmarcelo, 23 maja 2012
złączone przez viorayli, 3 czerwca 2012
złączone przez Amastan, 11 czerwca 2012
złączone przez alexmarcelo, 20 czerwca 2012
złączone przez marcelostockle, 20 czerwca 2012
złączone przez Guybrush88, 25 czerwca 2012
złączone przez Guybrush88, 25 czerwca 2012
złączone przez Guybrush88, 25 czerwca 2012
złączone przez Guybrush88, 25 czerwca 2012
złączone przez Guybrush88, 25 czerwca 2012
złączone przez Guybrush88, 25 czerwca 2012
złączone przez Guybrush88, 25 czerwca 2012
złączone przez Guybrush88, 25 czerwca 2012
złączone przez Guybrush88, 25 czerwca 2012
dodane przez gleki, 30 czerwca 2012
złączone przez gleki, 30 czerwca 2012
złączone przez Amastan, 7 lipca 2012
złączone przez Heipaadeg, 9 sierpnia 2012
złączone przez danepo, 9 sierpnia 2012
złączone przez Vortarulo, 13 sierpnia 2012
dodane przez acorn, 23 sierpnia 2012
złączone przez acorn, 23 sierpnia 2012
złączone przez alexmarcelo, 6 października 2012
złączone przez marcelostockle, 21 października 2012
złączone przez marcelostockle, 21 października 2012
złączone przez sacredceltic, 8 listopada 2012
złączone przez sacredceltic, 8 listopada 2012
złączone przez sabretou, 18 grudnia 2012
złączone przez sabretou, 18 grudnia 2012
złączone przez sabretou, 18 grudnia 2012
dodane przez coudykid, 5 lutego 2013
złączone przez coudykid, 5 lutego 2013
złączone przez Mar, 5 lutego 2013
złączone przez Alois, 5 lutego 2013
złączone przez gleki, 11 lutego 2013
dodane przez AlanF_US, 24 marca 2013
złączone przez AlanF_US, 24 marca 2013
złączone przez Alois, 24 marca 2013
dodane przez siener, 7 kwietnia 2013
złączone przez siener, 7 kwietnia 2013
złączone przez loghaD, 7 kwietnia 2013
złączone przez loghaD, 7 kwietnia 2013
dodane przez bionicboy, 9 maja 2013
złączone przez bionicboy, 9 maja 2013
złączone przez shanghainese, 13 maja 2013
złączone przez shanghainese, 13 maja 2013
złączone przez shanghainese, 13 maja 2013
złączone przez shanghainese, 13 maja 2013
złączone przez shanghainese, 13 maja 2013
złączone przez tanay, 19 lipca 2013
złączone przez tanay, 19 lipca 2013
złączone przez sharptoothed, 19 lipca 2013
złączone przez tommy_san, 27 września 2013
złączone przez marafon, 13 października 2013
złączone przez sacredceltic, 13 października 2013
złączone przez Akmal_Butt, 14 listopada 2013
złączone przez Ealdwimor, 9 stycznia 2014
złączone przez Ealdwimor, 9 stycznia 2014
złączone przez Ealdwimor, 9 stycznia 2014
złączone przez Ealdwimor, 9 stycznia 2014
złączone przez tanay, 11 lutego 2014
złączone przez tanay, 11 lutego 2014
złączone przez tanay, 11 lutego 2014
odłączone przez tanay, 11 lutego 2014
odłączone przez tanay, 11 lutego 2014
odłączone przez tanay, 11 lutego 2014
złączone przez cueyayotl, 6 kwietnia 2014
złączone przez cueyayotl, 6 kwietnia 2014
złączone przez tanay, 26 kwietnia 2014
złączone przez tanay, 26 kwietnia 2014
złączone przez Silja, 30 kwietnia 2014
złączone przez pne, 1 czerwca 2014
złączone przez pne, 1 czerwca 2014
złączone przez pne, 1 czerwca 2014
złączone przez neron, 21 lipca 2014
złączone przez neron, 21 lipca 2014
złączone przez neron, 21 lipca 2014
złączone przez Selena777, 26 sierpnia 2014
odłączone przez Selena777, 22 września 2014
złączone przez Selena777, 22 września 2014
złączone przez tommy_san, 11 października 2014
złączone przez Juba, 6 grudnia 2014
złączone przez Balamax, 25 grudnia 2014
złączone przez Balamax, 25 grudnia 2014
złączone przez Balamax, 25 grudnia 2014
złączone przez CK, 7 stycznia 2015
złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
złączone przez cueyayotl, 14 lutego 2015
złączone przez korobo4ka, 4 marca 2015
złączone przez korobo4ka, 4 marca 2015
złączone przez cueyayotl, 9 marca 2015
złączone przez Silja, 18 marca 2015
złączone przez Silja, 18 marca 2015
złączone przez Horus, 15 maja 2015
złączone przez Horus, 15 maja 2015
złączone przez stevegrant, 17 maja 2015
złączone przez gillux, 26 czerwca 2015
złączone przez Balamax, 6 lipca 2015
złączone przez cueyayotl, 25 września 2015
złączone przez Dusun_Les, 28 września 2015
złączone przez yatyayat, 15 października 2015
złączone przez yatyayat, 15 października 2015
złączone przez Balamax, 17 października 2015
złączone przez Balamax, 17 października 2015
złączone przez saluyot, 21 października 2015
złączone przez Josefwintzent, 21 października 2015
złączone przez cueyayotl, 28 października 2015
złączone przez ManguPurty, 2 listopada 2015
złączone przez ManguPurty, 2 listopada 2015
złączone przez ManguPurty, 2 listopada 2015
złączone przez cueyayotl, 4 listopada 2015
złączone przez cueyayotl, 4 listopada 2015
złączone przez cueyayotl, 24 listopada 2015
złączone przez Horus, 28 listopada 2015
złączone przez Horus, 17 grudnia 2015
złączone przez Horus, 17 lutego 2016
złączone przez doemaar14, 22 lutego 2016
złączone przez doemaar14, 22 lutego 2016
złączone przez aldar, 6 marca 2016
złączone przez aldar, 6 marca 2016
złączone przez Horus, 6 marca 2016
złączone przez cueyayotl, 10 marca 2016
złączone przez RobKham, 25 marca 2016
złączone przez RobKham, 25 marca 2016
złączone przez AlanF_US, 15 czerwca 2016
złączone przez Horus, 22 lipca 2016
złączone przez marafon, 27 lipca 2016
złączone przez WilliamKwok, 30 listopada 2016
złączone przez soweli_Elepanto, 8 lutego 2017
złączone przez Balamax, 2 maja 2017
złączone przez Kevre, 2 maja 2017
złączone przez swolesuki, 9 marca 2018
złączone przez swolesuki, 9 marca 2018
złączone przez alexmarcelo, 24 sierpnia 2018
złączone przez alexmarcelo, 24 sierpnia 2018
złączone przez jimkillock, 17 października 2018
złączone przez jimkillock, 17 października 2018
złączone przez jimkillock, 17 października 2018
złączone przez deniko, 23 października 2018
złączone przez deniko, 23 października 2018
złączone przez MarijnKp, 1 listopada 2018
złączone przez Igider, 11 listopada 2018
złączone przez Igider, 11 listopada 2018
złączone przez Igider, 11 listopada 2018
złączone przez Thanuir, 14 listopada 2018
złączone przez Thanuir, 14 listopada 2018
złączone przez Thanuir, 14 listopada 2018
złączone przez Thanuir, 14 listopada 2018
złączone przez Thanuir, 14 listopada 2018
złączone przez feudalism, 20 grudnia 2018
złączone przez Dusun_Les, 19 stycznia 2019
złączone przez Dusun_Les, 19 stycznia 2019
złączone przez sharris123, 7 lutego 2019
złączone przez sharris123, 26 marca 2019
złączone przez Thanuir, 26 marca 2019
złączone przez adiante19, 22 maja 2019
złączone przez Garnetskull, 6 czerwca 2019
złączone przez Garnetskull, 6 czerwca 2019
złączone przez MarijnKp, 28 czerwca 2019
złączone przez theachaean, 6 lipca 2019
złączone przez Adelpa, 17 sierpnia 2019
złączone przez XY, 20 października 2019
złączone przez ichawiyen, 11 listopada 2019
złączone przez ichawiyen, 12 listopada 2019
złączone przez Mohsin_Ali, 22 listopada 2019
złączone przez driini, 19 grudnia 2019
złączone przez driini, 19 grudnia 2019
złączone przez Adelpa, 25 stycznia 2020
złączone przez Adelpa, 25 stycznia 2020
złączone przez Yorwba, 3 marca 2020
złączone przez Mohsin_Ali, 28 lipca 2020
złączone przez Mohsin_Ali, 28 lipca 2020
złączone przez Dominika7, 26 sierpnia 2020
złączone przez Joules, 16 października 2020
złączone przez megamanenm, 24 listopada 2020
złączone przez megamanenm, 24 listopada 2020
złączone przez megamanenm, 24 listopada 2020
złączone przez megamanenm, 24 listopada 2020
złączone przez megamanenm, 24 listopada 2020
złączone przez megamanenm, 24 listopada 2020
złączone przez megamanenm, 24 listopada 2020
złączone przez megamanenm, 24 listopada 2020
złączone przez sacredceltic, 5 grudnia 2020
złączone przez sacredceltic, 5 grudnia 2020
złączone przez Micsmithel, 8 stycznia 2021
złączone przez Adelpa, 1 marca 2021
złączone przez Horus, 2 marca 2021
złączone przez Alkrasnov, 7 marca 2021
złączone przez ddnktr, 15 września 2021
złączone przez timur_seber, 23 września 2021
złączone przez warikdigital, 14 marca 2022
złączone przez warikdigital, 14 marca 2022
złączone przez JeanM, 23 czerwca 2022
złączone przez CK, 13 września 2022
złączone przez Pacific, 13 listopada 2022
złączone przez Pacific, 13 listopada 2022
złączone przez twentyplus, 5 grudnia 2022
złączone przez twentyplus, 5 grudnia 2022
złączone przez CK, 28 marca 2023
złączone przez CK, 28 marca 2023
złączone przez CK, 28 marca 2023
złączone przez Mohsin_Ali, 1 lipca 2023
złączone przez Mohsin_Ali, 1 lipca 2023
złączone przez Mohsin_Ali, 1 lipca 2023
złączone przez Mohsin_Ali, 1 lipca 2023
złączone przez Pacific, 10 listopada 2023
odłączone przez martinod, 29 listopada 2023
odłączone przez martinod, 29 listopada 2023
odłączone przez martinod, 29 listopada 2023
złączone przez martinod, 29 listopada 2023
złączone przez CK, 21 grudnia 2023
złączone przez Yorwba, 21 stycznia 2024
złączone przez mak, 22 stycznia 2024
złączone przez piterkeo, 23 marca 2024