menu
Tatoeba
language
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Wall (6 980 threads)

Tips

Before asking a question, make sure to read the FAQ.

We aim to maintain a healthy atmosphere for civilized discussions. Please read our rules against bad behavior.

Latest messages feedback

sharptoothed

2 days ago

subdirectory_arrow_right

DJ_Saidez

3 days ago

subdirectory_arrow_right

CK

5 days ago

feedback

Loreniatt

5 days ago

feedback

CK

9 days ago

feedback

sharptoothed

15 days ago

subdirectory_arrow_right

DJ_Saidez

20 days ago

feedback

saverius

22 days ago

feedback

saverius

25 days ago

subdirectory_arrow_right

Igider

25 days ago

sharptoothed sharptoothed 2 days ago 9 ივნისი, 2024, 05:54:20 UTC link Permalink

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

Loreniatt Loreniatt 5 days ago 5 ივნისი, 2024, 17:19:45 UTC link Permalink

I don't understand the use of には in that sentence in Japanese. Someone can help me?

私たちには 子供がいます

Why don't use の instead? (I'm a beginner)

{{vm.hiddenReplies[40650] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
CK CK 5 days ago, edited 5 days ago 5 ივნისი, 2024, 21:36:55 UTC, edited 5 ივნისი, 2024, 21:37:19 UTC link Permalink

You can find example sentences here with that patten using the following searches.

には子供がいます
https://tatoeba.org/en/sentence...E%E3%81%99&to=

には子供がいる
https://tatoeba.org/en/sentence...4%E3%82%8B&to=

DJ_Saidez DJ_Saidez 3 days ago, edited 3 days ago 7 ივნისი, 2024, 18:27:41 UTC, edited 7 ივნისი, 2024, 18:31:47 UTC link Permalink

Rough representation:
私は 子供がいる - As for me, there are children. ("I have children", emphasis on I)
私には 子供がいる - As for me, there are children. ("I have children.", stronger emphasis on I)
私の 子供 がいる (Is this what you meant?) - My children are here/exist/are present (doesn't really answer "Do you have children")

More explanation on には and は: https://www.wasabi-jpn.com/how-...in-japanese/#3

For practical reasons, if you are already introducing yourself, or it's clear that the current conversation is about you, you can simply omit the 私たちには part. You only really want to use pronouns if it's important to specify or emphasize the subject.

I'm not a native speaker or teacher but I hope this helps!
Welcome to Tatoeba!

CK CK 9 days ago 2 ივნისი, 2024, 01:48:13 UTC link Permalink

🍎 Our newest audio file contributor

audio - eng - by cblanken
https://tatoeba.org/en/sentence...how/172621/und
This list currently has 575 sentences.

10 days ago 1 ივნისი, 2024, 10:07:24 UTC link Permalink
warning

The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.

sharptoothed sharptoothed 15 days ago 26 მაისი, 2024, 16:26:43 UTC link Permalink

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

18 days ago 24 მაისი, 2024, 12:00:35 UTC link Permalink
warning

The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.

19 days ago, edited 19 days ago 23 მაისი, 2024, 11:55:16 UTC, edited 23 მაისი, 2024, 11:56:33 UTC link Permalink
warning

The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.

20 days ago 22 მაისი, 2024, 12:30:26 UTC link Permalink
warning

The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.

saverius saverius 25 days ago 16 მაისი, 2024, 18:53:58 UTC link Permalink

¿Cómo se dice "antipolillas" en latín?

{{vm.hiddenReplies[40641] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} hide replies show replies
DJ_Saidez DJ_Saidez 20 days ago, edited 20 days ago 21 მაისი, 2024, 17:35:16 UTC, edited 21 მაისი, 2024, 17:35:25 UTC link Permalink

A lo mejor algo como "Aspergo antiblatta".

saverius saverius 22 days ago 19 მაისი, 2024, 21:13:16 UTC link Permalink

How is "road roller" in Latin?