menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 895649

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #471869Школа начинается 8 апреля..

School starts April 8.

aggiunta da pauldhunt, il 16 maggio 2011
➜ #471869Школа начинается 8 апреля.

collegata da pauldhunt, il 16 maggio 2011
School starts April 8th.

modificata da pauldhunt, il 16 maggio 2011
➜ #896451De School fangt an ’n 8. April an.

collegata da slomox, il 17 maggio 2011
➜ #1236925Las clases empiezan el 8 de abril.

collegata da marcelostockle, il 13 novembre 2011
➜ #914209Die Schule fängt am 8. April an.

collegata da marcelostockle, il 14 marzo 2012
➜ #343040Die Schule beginnt am 8. April.

collegata da marcelostockle, il 12 maggio 2012
➜ #5166454La lecionoj komenciĝos je la oka de aprilo.

collegata da PaulP, il 26 maggio 2016
➜ #5565029Okul 8 Nisan'da başlıyor.

collegata da Gulo_Luscus, il 30 ottobre 2016
➜ #7247239Заняття в школі починаються восьмого квітня.

collegata da deniko, il 2 ottobre 2018
➜ #701445La lernejo komenciĝos je la 8-a de aprilo.

collegata da PaulP, il 30 ottobre 2019
➜ #8383670Aɣerbaz ad yebdu ass n 8 Yebrir.

collegata da Yagurten, il 14 dicembre 2019
➜ #2796652Занятия в школе начинаются восьмого апреля.

collegata da marafon, il 27 aprile 2020
➜ #701543Az iskola április nyolcadikán kezdődik.

collegata da Cabo, il 19 maggio 2021
➜ #10830775A scheua a l’incomensa a-i 8 d’arvî.

collegata da Ginna, il 15 maggio 2022
➜ #11037111La scuola inizia l'otto aprile.

collegata da Guybrush88, il 1 agosto 2022
➜ #381395La scuola comincia l'otto aprile.

collegata da Guybrush88, il 1 agosto 2022
➜ #11204288शाळा ८ एप्रिलला सुरू होते.

collegata da sabretou, il 24 ottobre 2022
➜ #11447590Magsisimula ang eskwela sa ikawalo ng Abril.

collegata da qwertzu, il 9 gennaio 2023
➜ #11447591Nagsisimula ang eskwela sa ikawalo ng Abril.

collegata da qwertzu, il 9 gennaio 2023
➜ #7247365Заняткі ў школе пачынаюцца восьмага красавіка.

collegata da Wezel, il 9 luglio 2023