menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #377464

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Kayıtlar

Bu cümle #5462О, здесь бабочка! numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

O, daar zit een vlinder!

Dorenda ekledi, 9 Nisan 2010 tarihinde
➜ #5462О, здесь бабочка!

Dorenda bağladı, 9 Nisan 2010 tarihinde
O, hier zit een vlinder!

Dorenda düzenledi, 9 Nisan 2010 tarihinde
➜ #130Oh, da ist ein Schmetterling!

Dorenda bağladı, 14 Nisan 2010 tarihinde
➜ #1328Oh, there's a butterfly!

Dorenda bağladı, 14 Nisan 2010 tarihinde
➜ #3144Oh, il y a un papillon !

Dorenda bağladı, 14 Nisan 2010 tarihinde
➜ #2534¡Ah, allí hay una mariposa!

Dorenda bağladı, 14 Nisan 2010 tarihinde
➜ #340424Oh, ali está uma borboleta!

Dorenda bağladı, 14 Nisan 2010 tarihinde
➜ #376593Oh, c'è una farfalla!

Dorenda bağladı, 14 Nisan 2010 tarihinde
➜ #397425О, тут матылёк!

Dorenda bağladı, 4 Haziran 2010 tarihinde
➜ #465120Ho! jen estas papilio.

GrizaLeono bağladı, 16 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #525970Ho, tie ĉi estas papilio!

martinod bağladı, 12 Temmuz 2011 tarihinde
➜ #630379Ho! jen estas papilio!

martinod bağladı, 12 Temmuz 2011 tarihinde
➜ #397624Olha, uma borboleta!

martinod bağladı, 12 Temmuz 2011 tarihinde
➜ #640488Aman, bir kelebek var!

martinod bağladı, 12 Temmuz 2011 tarihinde
➜ #820156Oh, dor is en Botterlicker!

slomox bağladı, 11 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #490716О, тут метелик!

deniko bağladı, 20 Eylül 2017 tarihinde
➜ #640488Aman, bir kelebek var!

deyta bağını kaldırdı, 16 Ekim 2019 tarihinde
➜ #45哦！有一隻蝴蝶！

DaoSeng bağladı, 22 Kasım 2021 tarihinde
➜ #12497323Oh, hier zit n bottervogel!

Tom9358 bağladı, 2 gün önce
➜ #12497346Oh, hier zit n vlinder!

Tom9358 bağladı, 2 gün önce
➜ #12497347Oh, hier zit n schoulapper!

Tom9358 bağladı, 2 gün önce