menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #29

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

我很想你。 / 我好想念你。

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #110Ich vermisse dich.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #1308I miss you.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #2514

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #3124Tu me manques.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #4378Mi manchi.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #4735会えなくて淋しい。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #5368보고 싶어.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #5442Я скучаю по тебе.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
我很想你。

sysko düzenledi, 21 Haziran 2010 tarihinde
➜ #524126Hiányzol!

Muelisto bağladı, 21 Eylül 2010 tarihinde
➜ #347660Sinto sua falta.

Shishir bağladı, 28 Kasım 2010 tarihinde
➜ #436802Te extraño.

Shishir bağladı, 19 Mart 2011 tarihinde
➜ #1308I miss you.

Shishir bağladı, 19 Mart 2011 tarihinde
➜ #520409Сумую без тебе.

shanghainese bağladı, 28 Nisan 2011 tarihinde
➜ #402434Mi sopiras vin.

sadhen bağladı, 23 Ağustos 2012 tarihinde
➜ #2180625我想念你。

shanghainese bağladı, 1 Şubat 2013 tarihinde
➜ #2768462Mi malhavas vin.

Bert bağladı, 1 Ekim 2013 tarihinde
➜ #3017584আমার তোমার কথা মনে পরছে।

tanay bağladı, 30 Ocak 2014 tarihinde
➜ #3017586আমি তোমার অভাব অনুভব করছি।

tanay bağladı, 30 Ocak 2014 tarihinde
➜ #3017599আমার আপনার কথা মনে পরছে।

tanay bağladı, 30 Ocak 2014 tarihinde
➜ #3017601আমি আপনার অভাব অনুভব করছি।

tanay bağladı, 30 Ocak 2014 tarihinde
➜ #3699928

katshi94 bağladı, 19 Aralık 2014 tarihinde
➜ #3699928

Horus bağını kaldırdı, 19 Ocak 2015 tarihinde
➜ #528232Липсваш ми.

Horus bağladı, 19 Ocak 2015 tarihinde
➜ #7902583Hiányollak téged.

Etvreurey bağladı, 11 Mayıs 2019 tarihinde
➜ #11099291Cronaím thú.

Kroger bağladı, 6 Eylül 2022 tarihinde