Nasze dane są udostępniane na różnych licencjach Creative Commons.Więcej informacji
Jeśli podoba ci się to, co widzisz, pomyśl o wsparciu.
Profil
Zdania
Słownictwo
Oceny
Listy
Ulubione
Komentarze
Komentarze do zdań użytkownika Dejo
Wiadomości na tablicy ogłoszeń
Logi
Nagranie
Transkrypcje
Tłumacz zdania członka Dejo
Napisz do Dejo
Statystyki
- Zamieszczone komentarze
- 6 170
- Własne zdania
- 22 771
- Nagrania audio
- 0
- Ulubione zdania
- 155
- Edycje
- 70 992
Ustawienia
- Powiadomienia mailowe są WŁĄCZONE.
- Dostęp do tego profilu jest PUBLICZNY. Wszyscy mogą zobaczyć wszelkie informacje.
Dejo
Do załogi dołączył(a)
20 września 2010
zaawansowany autor
Nazwa
Detlef Karthaus
Kraj
Kanada
Data urodzenia
1 kwietnia 2004
Twoja strona
Languages: English, Esperanto, German, French, Spanish
Mother tongue: German, (at least according to Canadian law)
Language of habitual use: English, might as well call it the mother tongue.
Attended School of Translators, Laurentian University, Sudbury Canada. Major French and German.
I have a good passive knowledge of Spanish which I studied at Ryerson University.
My claim to fame is that I published 5 books in Esperanto: two novels by Hermann Hesse, translated from German and one attributed to Oscar Wilde, translated from English. You can check out my books on: http://www.amazon.ca/s/ref=nb_s...lef%20Karthaus
Jen artikolo pri mi en Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/Detlef_Karthaus
Mother tongue: German, (at least according to Canadian law)
Language of habitual use: English, might as well call it the mother tongue.
Attended School of Translators, Laurentian University, Sudbury Canada. Major French and German.
I have a good passive knowledge of Spanish which I studied at Ryerson University.
My claim to fame is that I published 5 books in Esperanto: two novels by Hermann Hesse, translated from German and one attributed to Oscar Wilde, translated from English. You can check out my books on: http://www.amazon.ca/s/ref=nb_s...lef%20Karthaus
Jen artikolo pri mi en Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/Detlef_Karthaus
Języki
Nie dodano języka
RADA: namów tego użytkownika, by podał, jakie języki zna.
{{lang.name}}
{{lang.details}}