menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 847769

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus May 15, 2015 May 15, 2015 at 5:50:41 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4144296

PaulP PaulP March 22, 2018 March 22, 2018 at 12:03:59 PM UTC link Permalink

http://taaladvies.net/taal/advi...elang_hoe_lang

PaulP PaulP April 11, 2018 April 11, 2018 at 4:55:35 AM UTC link Permalink

Omdat de auteur geruime tijd niet reageerde, heb ik de correctie uitgevoerd.

Horus Horus May 11, 2018 May 11, 2018 at 10:50:47 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4521451

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #16466How long will you stay here?.

Hoe lang blijf je hier?

touvougd deur Vulgaris, April 21, 2011
➜ #16466How long will you stay here?

Hinwezen deur Vulgaris, April 21, 2011
➜ #848377Wo lang bliffst du hier?

Hinwezen deur slomox, April 21, 2011
➜ #1280221Wie lange bleibst du hier?

Hinwezen deur BraveSentry, December 5, 2011
➜ #1324535¿Cuánto tiempo te quedarás aquí?

Hinwezen deur marcelostockle, February 13, 2013
➜ #1462046Quanto tempo vais ficar aqui?

Hinwezen deur Horus, May 15, 2015
➜ #603017Kiom longe vi restos ĉi tie?

Hinwezen deur PaulP, November 26, 2015
Hoelang blijf je hier?

bewaarkt deur PaulP, April 11, 2018
➜ #4015497How long are you going to be here?

Hinwezen deur Horus, May 11, 2018