Profilo
Frazoj
Vortaro
Revizioj
Listoj
Preferaĵoj
Komentoj
Komentoj pri frazoj de JimBreen
Muraj mesaĝoj
Registroj
Sono
Transskriboj
Traduki la frazojn de JimBreen
Kontakti JimBreen
Statistikoj
- Senditaj komentoj
- 1 972
- Frazoj posedataj
- 494
- Sonregistraĵoj
- 0
- Frazoj ŝatataj
- 1
- Kontribuoj
- 3 140
Agordoj
- Retpoŝtaj sciigoj estas ŜALTITAJ.
- La aliro al tiu profilo estas PUBLIKA. Ĉiuj ĝiaj informoj estas videblaj por ĉiu.
JimBreen
These days my main interaction with Tatoeba is to make sure the indices on the Japanese sentences are kept in order. Once a week I download the Japanese-English sentence pairs (those with indices) and put them into the WWWJDIC dictionary system, where they are linked as example sentences for about 30,000 Japanese words. At the same time I check that the indices still match the sentences. Each week about 20 sentences need their indices modifying.
Languages: English, Japanese (not as good as it should be), French (even worse)
Lingvoj
Neniu lingvo aldonita.
RIM: Kuraĝigu tiun uzanton indiki la lingvojn, kiujn li scias.
{{lang.name}}
{{lang.details}}