menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 881343

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 04:55:13 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3688138

Horus Horus 2016-aprilo-15 2016-aprilo-15 03:40:07 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5064750

Metadatumoj

close

Etikedoj

SVO 6 syllables present continuous List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 877571Il bambino sta mangiando del pane..

The boy is eating bread.

aldonita de Zifre, 2011-majo-07
➜ n-ro 877571Il bambino sta mangiando del pane.

ligita de Zifre, 2011-majo-07
➜ n-ro 881345le nanla ca'o citka lo nanba

ligita de Zifre, 2011-majo-07
➜ n-ro 881347Strákurinn er að borða brauð.

ligita de Swift, 2011-majo-07
➜ n-ro 882073Мальчик ест хлеб.

ligita de aleph, 2011-majo-08
➜ n-ro 883618De Jung itt Brood.

ligita de slomox, 2011-majo-09
➜ n-ro 881518少年がパンを食べています。

ligita de Scott, 2011-majo-13
➜ n-ro 902771Puer panem edit.

ligita de alexmarcelo, 2011-majo-22
➜ n-ro 882837O menino está comendo pão.

ligita de alexmarcelo, 2011-oktobro-04
➜ n-ro 1192411这个男孩子在吃面包。

ligita de alexmarcelo, 2011-oktobro-23
➜ n-ro 1192431El chico está comiendo pan.

ligita de marcelostockle, 2011-oktobro-23
➜ n-ro 1781855Aqcic-nni la ittett aɣrum.

ligita de Amastan, 2012-aŭgusto-17
➜ n-ro 2597835Mvulana anakula mkate.

ligita de alexmarcelo, 2013-julio-17
➜ n-ro 2612715Момчето яде хляб.

ligita de learnaspossible, 2013-julio-22
➜ n-ro 2159143Oğlan ekmek yemekte.

ligita de Gulo_Luscus, 2013-aŭgusto-21
➜ n-ro 2980287Yma’n maw ow tybri bara.

ligita de pne, 2014-januaro-13
➜ n-ro 3138755Mae'r bachgen yn bwyta bara.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 4945051mije lili ni li moku e pan.

ligita de carlosalberto, 2016-februaro-29
➜ n-ro 4944929O garoto está comendo pão.

ligita de alexmarcelo, 2016-aprilo-06
➜ n-ro 1873000הילד אוכל לחם.

ligita de Horus, 2016-aprilo-15
➜ n-ro 767896Der Junge isst Brot.

ligita de alexmarcelo, 2016-julio-17
➜ n-ro 767936Tha am ballach ag ithe aran.

ligita de Catriona, 2017-januaro-07
➜ n-ro 767906La knabo manĝas panon.

ligita de PaulP, 2017-februaro-25
➜ n-ro 6897383Ten kluk jí chleba.

ligita de Ergulis, 2018-majo-18
➜ n-ro 7121196Хлопчик їсть хліб.

ligita de deniko, 2018-septembro-04
➜ n-ro 7121198Хлопець їсть хліб.

ligita de deniko, 2018-septembro-04
➜ n-ro 767919Le garçon mange du pain.

ligita de Aiji, 2022-januaro-09