menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 769308

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 768926ko sisti.

やめろ！

aldonita de arihato, 2011-februaro-25
➜ n-ro 768926ko sisti

ligita de arihato, 2011-februaro-25
➜ n-ro 770086Hör auf!

ligita de xtofu80, 2011-februaro-26
➜ n-ro 448320Stop!

ligita de Scott, 2011-majo-13
➜ n-ro 626480Stop!

ligita de marcelostockle, 2012-decembro-28
➜ n-ro 3363473

ligita de Silja, 2014-julio-06
➜ n-ro 3363473

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1014405Lopeta!

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 651592Stop that!

ligita de CK, 2015-julio-07
➜ n-ro 1860592Stop that.

ligita de CK, 2015-julio-07
➜ n-ro 29900Cut it out!

ligita de CK, 2015-julio-07
➜ n-ro 4521652Hou daarmee op!

ligita de Raizin, 2015-septembro-24
➜ n-ro 1109191Прекрати!

ligita de sharptoothed, 2015-novembro-08
➜ n-ro 4611894Hentikan!

ligita de Bilmanda, 2015-novembro-09
➜ n-ro 1042227Stop it!

ligita de CK, 2015-decembro-02
➜ n-ro 1849364Stop doing that.

ligita de CK, 2015-decembro-02
➜ n-ro 2111499Stop it.

ligita de CK, 2015-decembro-02
➜ n-ro 5338911

ligita de Dusun_Les, 2016-aŭgusto-13
➜ n-ro 5338911

malligita de Horus, 2016-aŭgusto-13
➜ n-ro 4905956Ula'!

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-13
➜ n-ro 5339222Slutt!

ligita de pergpau, 2016-aŭgusto-13
➜ n-ro 1189364Hou op!

ligita de Raizin, 2017-marto-26
➜ n-ro 1849419Ĉesu!

ligita de Raizin, 2017-marto-26
➜ n-ro 579364Ĉesu fari tion!

ligita de Raizin, 2017-marto-26
➜ n-ro 6196439停手呀！

ligita de aizilan, 2017-aŭgusto-13
➜ n-ro 6216673Dừng lại!

ligita de letuananh, 2017-aŭgusto-30
➜ n-ro 7772395

ligita de Silja, 2019-februaro-11
➜ n-ro 5092387住手。

ligita de Yorwba, 2019-decembro-21
➜ n-ro 1014383Przestań!

ligita de arie, 2020-marto-11
➜ n-ro 2059475하지마!

ligita de Sim5634, 2021-januaro-28
➜ n-ro 1617956¡Pará!

ligita de Masatami, 2023-majo-20
➜ n-ro 5669421¡Para!

ligita de Masatami, 2023-majo-20