menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 699465

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 boracasli boracasli 2011-januaro-05 2011-januaro-05 14:26:24 UTC link Konstanta ligilo

The other french translation:

"J'ai dix-huit ans."

Metadatumoj

close

Etikedoj

List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 447153Mi havas 18 jarojn..

I'm 18 years old.

aldonita de andresevargas, 2011-januaro-05
➜ n-ro 447153Mi havas 18 jarojn.

ligita de andresevargas, 2011-januaro-05
➜ n-ro 699473Мне 18 лет.

ligita de Aleksej, 2011-januaro-05
➜ n-ro 374689Ho diciotto anni.

ligita de Heracleum, 2011-januaro-05
➜ n-ro 699622Am 18 ani.

ligita de koosy, 2011-januaro-05
➜ n-ro 699694Ben 18 yaşındayım.

ligita de boracasli, 2011-januaro-05
➜ n-ro 699695On sekiz yaşındayım.

ligita de boracasli, 2011-januaro-05
➜ n-ro 699464Yo tengo 18 años.

ligita de Shishir, 2011-januaro-05
➜ n-ro 699473Мне 18 лет.

ligita de kebukebu, 2011-februaro-20
➜ n-ro 1107688Duodeviginti annos natus sum.

ligita de alexmarcelo, 2011-septembro-15
➜ n-ro 1107689Duodeviginti annos nata sum.

ligita de alexmarcelo, 2011-septembro-15
➜ n-ro 129841J'ai dix-huit ans.

ligita de alexmarcelo, 2011-oktobro-26
➜ n-ro 1198249Eu tenho 18 anos.

ligita de Shishir, 2012-januaro-03
➜ n-ro 1568552Jeg er 18 år gammel.

ligita de Zylx, 2012-majo-12
➜ n-ro 1607412Man aštuoniolika.

ligita de fanty, 2012-junio-05
I'm 18 years old.

aldonita de cathrynm, 2012-aŭgusto-27
➜ n-ro 866832Olen 18 vuotta vanha.

ligita de cathrynm, 2012-aŭgusto-27
➜ n-ro 1800007Ich bin 18.

ligita de Tamy, 2012-aŭgusto-27
➜ n-ro 1800008Ich bin achtzehn Jahre.

ligita de Tamy, 2012-aŭgusto-27
➜ n-ro 1103165Ich bin achtzehn Jahre alt.

ligita de Tamy, 2012-aŭgusto-27
➜ n-ro 1816648Io ho 18 anni.

ligita de Guybrush88, 2012-septembro-04
➜ n-ro 1816650Olen kahdeksantoista vuotta vanha.

ligita de Guybrush88, 2012-septembro-04
➜ n-ro 1816653Io ho diciotto anni.

ligita de Guybrush88, 2012-septembro-04
➜ n-ro 1066477Ho 18 anni.

ligita de Guybrush88, 2012-septembro-04
➜ n-ro 1816662

ligita de Guybrush88, 2012-septembro-04
➜ n-ro 349902我十八岁。

ligita de Guybrush88, 2012-septembro-04
➜ n-ro 1817768

ligita de marcelostockle, 2012-septembro-04
➜ n-ro 846598Ik ben achttien jaar oud.

ligita de marcelostockle, 2013-februaro-12
➜ n-ro 2679590

ligita de Nero, 2013-septembro-27
➜ n-ro 1037391私は十八歳です。

ligita de CK, 2013-oktobro-02
➜ n-ro 121780年齢は１８歳です。

ligita de CK, 2013-oktobro-02
➜ n-ro 349892私は１８歳です。

ligita de CK, 2013-oktobro-02
➜ n-ro 2079664Мне восемнадцать лет.

ligita de sharptoothed, 2013-oktobro-02
➜ n-ro 3763467Yoshim o'n sakkizda.

ligita de turklehceleri, 2015-januaro-12
➜ n-ro 1817768

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 631763Tengo dieciocho años.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2679590

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 362516Mam 18 lat.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2182343Jag är 18 år gammal.

ligita de danepo, 2015-junio-20
➜ n-ro 4538096私は18才です。

ligita de CK, 2015-septembro-24
➜ n-ro 4552681Saya berusia 18 tahun.

ligita de Bilmanda, 2015-septembro-25
➜ n-ro 449431Ik ben 18 jaar.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-20
➜ n-ro 4677689Disiotsokon.

ligita de saluyot, 2015-novembro-05
➜ n-ro 1103301I am 18 years old.

ligita de CK, 2015-decembro-06
➜ n-ro 4961317Mi aĝas 18 jarojn.

ligita de PaulP, 2016-marto-08
➜ n-ro 1048835

ligita de PaulP, 2016-marto-13
➜ n-ro 1048835

malligita de Horus, 2016-marto-13
➜ n-ro 988022Mi estas dekokjara.

ligita de Horus, 2016-marto-13
➜ n-ro 362219Ich bin 18 Jahre alt.

ligita de don_ramon, 2016-aprilo-10
➜ n-ro 1939112אני בן שמונה עשרה.

ligita de AlanF_US, 2016-majo-25
➜ n-ro 5181084mi jai nanca li 18

ligita de FB, 2016-majo-31
➜ n-ro 1461733אני בן 18.

ligita de AlanF_US, 2016-junio-19
➜ n-ro 282225I am eighteen years old.

ligita de NM30, 2016-novembro-28
➜ n-ro 5656555Manne leam luhkiegaektsien jaepien båeries.

ligita de protondonor, 2016-decembro-04
➜ n-ro 5712171Mi a 18.

ligita de Kyle, 2016-decembro-27
➜ n-ro 1584606Мені вісімнадцять років.

ligita de deniko, 2017-novembro-30
➜ n-ro 1584607Мені вісімнадцять.

ligita de deniko, 2017-novembro-30
➜ n-ro 7832007k Bin 18 joar old.

ligita de MarijnKp, 2019-marto-31
➜ n-ro 1056359Tizennyolc éves vagyok.

ligita de jegaevi, 2019-aprilo-26
➜ n-ro 8004517Мне 18 гадоў.

ligita de seveleu_dubrovnik, 2019-junio-27
➜ n-ro 8850917ฉันอายุ 18 ปี

ligita de pastelite, 2020-junio-17