menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 680109

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2016-februaro-23 2016-februaro-23 15:10:04 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4930569

Metadatumoj

close

Etikedoj

request 6 syllables clarification List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

Can you say that again?

aldonita de CK, 2010-decembro-23
➜ n-ro 757065Kannst du das wiederholen?

ligita de Nero, 2011-februaro-15
➜ n-ro 837554Ĉu vi povas rediri tion?

ligita de ondo, 2011-aprilo-14
➜ n-ro 849855يەنە بىر دېگىنە.

ligita de FeuDRenais, 2011-aprilo-22
➜ n-ro 867517¿Puedes repetirlo?

ligita de Shishir, 2011-majo-02
➜ n-ro 1101503Peux-tu répéter cela ?

ligita de sacredceltic, 2011-septembro-13
➜ n-ro 1101505Pouvez-vous répéter cela ?

ligita de sacredceltic, 2011-septembro-13
➜ n-ro 1101506Peux-tu redire cela ?

ligita de sacredceltic, 2011-septembro-13
➜ n-ro 1176960もう一度言ってもらっていいですか？

ligita de mookeee, 2011-oktobro-15
➜ n-ro 1276724Onu tekrar söyler misin?

ligita de duran, 2011-decembro-03
➜ n-ro 1343695你可以再說一遍嗎？

ligita de nickyeow, 2012-januaro-07
➜ n-ro 1343697你可唔可以講多次呀？

ligita de nickyeow, 2012-januaro-07
➜ n-ro 1343700Puoi dirlo ancora?

ligita de Guybrush88, 2012-januaro-07
➜ n-ro 1343702Puoi dirlo di nuovo?

ligita de Guybrush88, 2012-januaro-07
➜ n-ro 1343703Potete dirlo ancora?

ligita de Guybrush88, 2012-januaro-07
➜ n-ro 1343704Potete dirlo di nuovo?

ligita de Guybrush88, 2012-januaro-07
➜ n-ro 1343705Può dirlo ancora?

ligita de Guybrush88, 2012-januaro-07
➜ n-ro 1343707Può dirlo di nuovo?

ligita de Guybrush88, 2012-januaro-07
➜ n-ro 1343708Puoi dirla ancora?

ligita de Guybrush88, 2012-januaro-07
➜ n-ro 1343709Puoi dirla di nuovo?

ligita de Guybrush88, 2012-januaro-07
➜ n-ro 1343710Potete dirla ancora?

ligita de Guybrush88, 2012-januaro-07
➜ n-ro 1343712Potete dirla di nuovo?

ligita de Guybrush88, 2012-januaro-07
➜ n-ro 1343713Può dirla ancora?

ligita de Guybrush88, 2012-januaro-07
➜ n-ro 1343715Può dirla di nuovo?

ligita de Guybrush88, 2012-januaro-07
➜ n-ro 1430711תוכל לומר זאת שוב?

ligita de MrShoval, 2012-februaro-12
➜ n-ro 1430713אתה יכול להגיד את זה שוב?

ligita de MrShoval, 2012-februaro-12
➜ n-ro 1430714אתה יכול לחזור על דבריך?

ligita de MrShoval, 2012-februaro-12
➜ n-ro 1430715תוכל לומר זאת פעם נוספת?

ligita de MrShoval, 2012-februaro-12
➜ n-ro 1681176Puwede mo bang ulitin iyon?

ligita de nonong, 2012-julio-10
➜ n-ro 1755722Tzemreḍ ad t-id-tɛawdeḍ?

ligita de Amastan, 2012-aŭgusto-06
➜ n-ro 1823814Tzemrem ad t-id-tɛawdem?

ligita de Amastan, 2012-septembro-07
➜ n-ro 1823815Tzemremt ad t-id-tɛawdemt?

ligita de Amastan, 2012-septembro-07
➜ n-ro 2071955תוכלי לומר זאת שוב?

ligita de Eldad, 2012-decembro-10
➜ n-ro 2071957תוכל לחזור על כך?

ligita de Eldad, 2012-decembro-10
➜ n-ro 2071958תוכלי לחזור על כך?

ligita de Eldad, 2012-decembro-10
➜ n-ro 3469227Ты можешь это повторить?

ligita de marafon, 2014-septembro-03
➜ n-ro 3503118Вы можете это повторить?

ligita de marafon, 2014-septembro-18
➜ n-ro 4010354Puede tu ripití el cosa tu ya ablá?

ligita de mervert1, 2015-aprilo-01
➜ n-ro 4066847Би можел ли да го кажеш тоа пак.

ligita de Lepotdeterre, 2015-aprilo-13
➜ n-ro 4255271Bạn có thể nhắc lại không?

ligita de phuc, 2015-junio-05
➜ n-ro 4930571Ĉu vi povus rediri tion?

ligita de Horus, 2016-februaro-23
➜ n-ro 4930575¿Puedes decir eso otra vez?

ligita de Horus, 2016-februaro-23
➜ n-ro 4930617sina ken ala ken toki e ni lon tenpo sin?

ligita de carlosalberto, 2016-februaro-23
➜ n-ro 4930618sina ken toki e ni lon tenpo sin anu seme?

ligita de carlosalberto, 2016-februaro-23
➜ n-ro 1121739Kunt u dat nog eens zeggen?

ligita de Raizin, 2016-februaro-27
➜ n-ro 1121740Kan je dat herhalen?

ligita de Raizin, 2016-februaro-27
➜ n-ro 4940837

ligita de Raizin, 2016-februaro-27
➜ n-ro 4940837

malligita de Horus, 2016-februaro-28
➜ n-ro 1121738Kan je dat nog eens zeggen?

ligita de Horus, 2016-februaro-28
➜ n-ro 4930679Ĉu vi povus diri tion denove?

ligita de PaulP, 2016-marto-09
➜ n-ro 5071455o toki sin e ni.

ligita de ToinhoAlam, 2016-aprilo-19
➜ n-ro 6578072Можеш повторити?

ligita de deniko, 2017-decembro-28
➜ n-ro 6578073Можеш сказати це знову?

ligita de deniko, 2017-decembro-28
➜ n-ro 6790888Ĉu vi povas diri tion ankoraŭfoje?

ligita de PaulP, 2018-marto-23
➜ n-ro 7906234Zouden jullie dat kunnen herhalen?

ligita de PaulP, 2019-majo-13
➜ n-ro 8004202Ты можаш гэта паўтарыць?

ligita de seveleu_dubrovnik, 2019-junio-27
➜ n-ro 8337248Tekrar eder misin?

ligita de tulin, 2019-novembro-21
➜ n-ro 8337249Tekrar söyler misin?

ligita de tulin, 2019-novembro-21
➜ n-ro 8337251Tekrar edebilir misin?

ligita de tulin, 2019-novembro-21
➜ n-ro 8337253Tekrar söyleyebilir misin?

ligita de tulin, 2019-novembro-21
➜ n-ro 8982527Môžete to zopakovať?

ligita de Dominika7, 2020-aŭgusto-18
➜ n-ro 953176Did you say something?

ligita de carlosalberto, 2022-aŭgusto-11
➜ n-ro 11726880נאָך אַ מאָל?

ligita de shekitten, 2023-majo-02