menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 6761074

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Adelpa Adelpa 2018-junio-26 2018-junio-26 11:01:55 UTC link Konstanta ligilo

movimento de rotação #3192920 /

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 826823La Terre tourne autour du Soleil..

The Earth rotates round the Sun.

aldonita de Adelpa, 2018-marto-10
➜ n-ro 826823La Terre tourne autour du Soleil.

ligita de Adelpa, 2018-marto-10
➜ n-ro 339551La Tierra gira alrededor del Sol.

ligita de Adelpa, 2018-marto-10
➜ n-ro 2748425A Terra gira em torno do Sol.

ligita de Adelpa, 2018-marto-10
➜ n-ro 4345904A Terra gira à volta do Sol.

ligita de Adelpa, 2018-marto-10
➜ n-ro 999763A Terra gira ao redor do Sol.

ligita de Adelpa, 2018-marto-10
➜ n-ro 691871La Terra gira intorno al Sole.

ligita de Adelpa, 2018-marto-10
➜ n-ro 4090583La Terra gira attorno al Sole.

ligita de Adelpa, 2018-marto-10
➜ n-ro 6761187Dünya Güneş'in etrafında döner.

ligita de duran, 2018-marto-10
➜ n-ro 3193486A terra gravita ao redor do sol.

ligita de Adelpa, 2018-junio-26
➜ n-ro 792287Die Erde dreht sich um die Sonne.

ligita de PaulP, 2018-junio-26
➜ n-ro 566116La tero ĉirkaŭiras la sunon.

ligita de PaulP, 2018-junio-26
➜ n-ro 976123De aarde draait rond de zon.

ligita de PaulP, 2018-junio-26
➜ n-ro 3570156De aarde draait om de zon.

ligita de PaulP, 2018-junio-26
➜ n-ro 3671584

ligita de PaulP, 2018-junio-26
➜ n-ro 1900663Terra circum solem volvitur.

ligita de alexmarcelo, 2018-aŭgusto-01
➜ n-ro 12045735Sol bav tera'.

ligita de shekitten, 2023-septembro-10
➜ n-ro 12331375Le Terra gira circa le sol.

ligita de rul, 2024-februaro-21
➜ n-ro 12331376La Tera jira sirca la sol.

ligita de rul, 2024-februaro-21
➜ n-ro 12367480די ערד דרייט זיך אַרום די זון.

ligita de rul, 2024-marto-12