menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 646136

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 52081I'm coming..

Voy.

aldonita de darinmex, 2010-decembro-03
➜ n-ro 52081I'm coming.

ligita de darinmex, 2010-decembro-03
Voy.

aldonita de User5289, 2011-aprilo-25
➜ n-ro 495219I'm going.

ligita de User5289, 2011-aprilo-25
Voy.

aldonita de Shishir, 2011-septembro-12
➜ n-ro 414997Eu vou.

ligita de Shishir, 2011-septembro-12
➜ n-ro 172919今、行くわ。

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-19
➜ n-ro 358404Ich komme.

ligita de marcelostockle, 2012-julio-13
➜ n-ro 439534Mi venas.

ligita de marcelostockle, 2012-julio-13
➜ n-ro 385631Ik kom.

ligita de marcelostockle, 2012-julio-13
➜ n-ro 628518Jeg kommer.

ligita de marcelostockle, 2013-januaro-27
➜ n-ro 1033863Geliyorum.

ligita de Shishir, 2013-februaro-12
➜ n-ro 2559130

ligita de Amastan, 2013-julio-03
➜ n-ro 425747J’y vais.

ligita de Amastan, 2013-julio-03
➜ n-ro 3775933Одам.

ligita de Balamax, 2015-januaro-18
➜ n-ro 2559130

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1668637Aql-iyi ddiɣ.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 425753Vado.

ligita de cueyayotl, 2016-majo-26
➜ n-ro 5198544Laní.

ligita de cueyayotl, 2016-junio-07
➜ n-ro 6561142

ligita de JUNE_EUSKARA1, 2017-decembro-18
➜ n-ro 4031369Banoa.

ligita de NaiaJS, 2018-januaro-16
➜ n-ro 6864670mi kama.

ligita de jan_Ne, 2018-majo-01
➜ n-ro 6864671

ligita de jan_Ne, 2018-majo-01
➜ n-ro 8005062k Goa.

ligita de MarijnKp, 2019-junio-28
➜ n-ro 8619157Iek kuume.

ligita de MarijnKp, 2021-januaro-23
➜ n-ro 9728996Voi.

ligita de mialiesperantistas, 2021-februaro-05
➜ n-ro 9728997Vo.

ligita de mialiesperantistas, 2021-februaro-05
➜ n-ro 6864671

malligita de Horus, 2021-marto-13
➜ n-ro 6864664mi tawa.

ligita de Horus, 2021-marto-13
➜ n-ro 11391938Pupunta ako.

ligita de qwertzu, 2022-decembro-30
➜ n-ro 12475022Eg kjem.

ligita de Just_Some_Guy, antaŭ 11 tagoj